-
1 bourgeon
-
2 bouderie
-
3 boudeur
budœʀadjboudeurboudeur , -euse [budœʀ, -øz]I AdjectifbeleidigtII Substantif masculin, fémininjd, der schmollt -
4 boudin
budɛ̃m1) GAST Blutwurst f2)s'en aller en eau de boudin (fam) — kläglich scheitern, ausgehen wie das Hornberger Schießen, in die Binsen gehen
3) MIN Zündschnur f4) Spiralfeder fboudinboudin [budɛ̃]1 (charcuterie) Beispiel: boudin noir ≈ Blutwurst féminin, ≈ Blunze[n] féminin allemand du Sud, autrichien familier; Beispiel: boudin blanc aus Geflügelfleisch, Milch, Ei und Brotkrume hergestellte Wurst -
5 bouderie
budʀinom féminin ( action) sulking* * *budʀi nfsulking no pl* * *bouderie nf1 ( action) sulking;2 ( manifestation de déplaisir) sulk.[budri] nom fémininsulking (substantif non comptable) -
6 bouton
bouton [butɔ̃]masculine nouna. [de vêtement] button• appuyer sur le bouton (literal, figurative) to press the buttonc. [de fleur] bud* * *butɔ̃nom masculin1) ( en couture) button3) Médecine spot GB, pimple US4) ( de fleur) bud•Phrasal Verbs:* * *butɔ̃ nm1) [vêtement] button2) (électrique) button3) BOTANIQUE bud4) (sur la peau) spotJ'ai un bouton sur le nez. — I've got a spot on my nose.
5) [porte] knob* * *bouton nm2 Tech ( d'appareil) ( à tourner) knob; ( à presser) button; appuyer sur le bouton de la sonnette to ring the bell;bouton d'acné Méd acne ¢; bouton de fièvre Méd cold sore; bouton de manchette Mode cuff link; bouton de porte Constr doorknob.[butɔ̃] nom masculin3. [poignée de porte, de tiroir] knob4. [de mise en marche] buttona. [pustules] to have pimplesb. [petits, rouges] to have a rashbouton de fièvre fever blister, cold sore6. INFORMATIQUE————————en bouton locution adjectivale -
7 bourgeon
bourgeon [buʀʒɔ̃]masculine noun[de fleur, feuille] bud* * *buʀʒɔ̃nom masculin ( en botanique) bud* * *buʀʒɔ̃ nm* * *bourgeon nm1 Bot bud; en bourgeons in bud;2 †( bouton) pimple.[burʒɔ̃] nom masculin -
8 boudeur
-
9 bourgeonner
bourgeonner [buʀʒɔne]➭ TABLE 1 intransitive verb[arbre, plante] to bud* * *buʀʒɔneverbe intransitif ( en botanique) to bud, to burgeon* * *buʀʒɔne vi* * *bourgeonner verb table: aimer vi1 Bot to bud, to burgeon;2 fig ( se développer) to burgeon;3 ○[personne] to get pimples.[burʒɔne] verbe intransitif2. [visage, nez] to break out in spots -
10 Coton-Tige
-
11 œuf
œf, pl ønom masculin1) Culinaire, Zoologie eggœufs de cabillaud — cod's roe [U]
2) (colloq) ( imbécile) idiot (colloq)•Phrasal Verbs:- œuf dur••va te faire cuire un œuf! — (sl) go and take a running jump! (colloq)
* * *œf, øœufs pl nm* * *œuf nm1 Zool, Culin egg; œuf de poule/de cane/de caille/d'autruche hen's/duck's/quail's/ostrich egg; un œuf entier a whole egg; un œuf de porcelaine/plâtre a china/plaster egg; en forme d'œuf egg-shaped; œufs de cabillaud/d'esturgeon/de saumon Culin cod's/sturgeon/salmon roe ¢; des œufs de grenouille frogspawn ¢;2 ◑( imbécile) idiot○; faire l'œuf to play the fool.œuf au bacon egg and bacon; œuf clair Méd unfertilized egg; œuf en chocolat chocolate egg; œuf (en) cocotte baked egg (cooked in ramekin); œuf à la coque boiled egg; œuf dur hard-boiled egg; œuf frais fresh egg; œuf en gelée egg in aspic; œuf du jour new-laid egg; œuf à la liqueur liqueur-filled egg; œuf mayonnaise egg mayonnaise; œuf mimosa egg mimosa (chopped egg garnish); œuf mollet soft-boiled egg; œuf de Pâques Easter egg; œuf au plat or sur le plat fried egg; œuf poché poached egg; œuf à repriser darning egg; œuf en sucre sugar egg; œufs brouillés scrambled eggs; œufs à la neige Culin floating islands.plein comme un œuf full to bursting; étouffer qch dans l'œuf to nip sth in the bud; marcher sur des œufs to be walking on eggs; va te faire cuire un œuf○! go and take a running jump○![ɶf] ( pluriel œufs [ø]) nom masculinœuf sur le plat ou au plat ou (au) miroir fried eggœufs brouillés/pochés scrambled/poached eggsa. [mets] floating islandsb. [préparation] beaten egg whitesécraser ou étouffer ou tuer quelque chose dans l'œuf to nip something in the budc'est comme l' œuf de Christophe Colomb, il fallait y penser it's easy when you know howil ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier (proverbe) never put all your eggs in one basket (proverbe)[de homard] berryœufs de lump lumpfish eggs ou roe4. COUTURE5. [télécabine] cable car -
12 boudin
boudin [budɛ̃]masculine nounb. (gonflable) tube* * *budɛ̃nom masculin1) Culinaire ≈ black pudding GB, blood sausage2) (colloq) pej ( femme) lump (colloq)••s'en aller or partir or finir en eau de boudin — to come to nothing
* * *budɛ̃ nm1) CUISINE black pudding2) TECHNIQUE roll* * *boudin nm3 Naut fender.s'en aller or partir or finir en eau de boudin to come to nothing; faire du boudin○ to sulk. -
13 boudin
[budɛ̃]Nom masculin rolo masculinoboudin blanc morcela com carne branca, servida sobretudo no Natalboudin noir morcela feminino* * *[budɛ̃]Nom masculin rolo masculinoboudin blanc morcela com carne branca, servida sobretudo no Natalboudin noir morcela feminino -
14 boudin
[budɛ̃]Nom masculin rolo masculinoboudin blanc morcela com carne branca, servida sobretudo no Natalboudin noir morcela feminino* * *boudin budɛ̃]nome masculinoamuarficar em águas de bacalhau -
15 germe dentaire
-
16 germe
germe [ʒεʀm]masculine noungerm ; [de pomme de terre] sprout* * *ʒɛʀmnom masculin1) (d'embryon, de graine) germ; ( d'œuf) germinal disc; ( de pomme de terre) sprout•Phrasal Verbs:* * *ʒɛʀm nm* * *germe nm1 (d'embryon, de graine) germ; ( d'œuf) germinal disc; ( de pomme de terre) sprout; germe de blé wheat germ; germes de soja bean sprouts;2 ( début) seed (de of); contenir une crise en germe to contain the seeds of a crisis; on trouve cette idée/théorie en germe dans… we find this idea/theory in embryonic form in…germe dentaire Dent tooth bud.[ʒɛrm] nom masculin2. [pousse]3. [origine]————————en germe locution adverbiale -
17 tuer
tuer [tye]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ personne, animal] to kill• tuer qn à coups de pierre/de couteau to stone/stab sb to death• la route tue des milliers de gens chaque année thousands of people are killed on the roads every year• cet enfant me tuera ! this child will be the death of me!b. ( = ruiner) to kill ; ( = exténuer) to exhaust• ces escaliers/querelles me tuent these stairs/quarrels will be the death of me2. reflexive verb► se tuerb. (soi-même, par accident) to be killedc. ( = se suicider) to kill o.s.d. ( = s'épuiser) se tuer au travail• se tuer à la tâche to work o.s. to death• se tuer à répéter/expliquer qch à qn to repeat/explain sth to sb until one is blue in the face• je me tue à te le dire ! I keep on telling you!* * *tɥe
1.
1) ( faire périr) lit to kill [personne, animal, plante]; fig to kill [commerce, initiative]2) (colloq) ( épuiser)les enfants m'ont tuée ce matin — the children have worn me out ou run me ragged (colloq) this morning
tu sais, quelquefois tu me tues! — I think you'll be the death of me!
2.
se tuer verbe pronominal1) ( trouver la mort) [personne] to be killed2) ( se suicider) to kill oneself3) (colloq) ( s'épuiser)se tuer au travail or à la tâche — to work oneself to death
••* * *tɥe1. vt1) to kill2) *2. vi* * *tuer verb table: aimerA vtr1 ( faire mourir) to kill [personne, animal, plante]; trois civils ont été tués par un commando three civilians were killed by a commando; onze touristes ont été tués dans un accident eleven tourists have been killed in an accident; tuer un sanglier/une poule/une vipère to kill a boar/a hen/an adder; tuer qn en duel to kill sb in a duel; l'alcool tue alcohol kills; la route tue cars can kill; tu ne tueras point Bible thou shalt not kill; tuer qn d'un coup de fusil or par balles to shoot sb dead; elle a été tuée d'une balle dans la tête she was shot in the head and killed; six personnes ont été tuées par balles six people were shot dead; tuer qn à coups de bâton to beat sb to death; tuer qn à coups de pierres to stone sb to death; tuer qn à coups de matraque to club sb to death; tuer qn par strangulation to strangle sb; tuer le cochon to kill the pig; ⇒ mère, ours, poule, veau;2 ( détruire) to kill [amour, initiative, petit commerce];3 ○( épuiser) ( physiquement) [personne, travail] to kill; les enfants m'ont tuée ce matin the children have worn me out ou run me ragged○ this morning; tu sais, quelquefois tu me tues! I think you'll be the death of me!B se tuer vpr1 ( trouver la mort) [personne] to be killed; se tuer en voiture or dans un accident de voiture to be killed in a car accident; il s'est tué en tombant du toit he fell to his death from a roof;2 ( se suicider) to kill oneself; il a préféré se tuer he chose to kill himself;3 ○( s'épuiser) se tuer au travail or à la tâche to work oneself to death; se tuer à faire to kill oneself doing; je me tue à te le dire I keep on telling you.tuer le temps to kill time.[tɥe] verbe transitif1. [personne] to killtuer quelqu'un à coups de couteau to stab somebody ou to knife somebody to deathta fille me tuera! [dit par énervement] your daughter will be the death of me!ce voyage m'a tué this trip's worn me out ou killed mele tabac tue tobacco kills ou is a killer2. [plante] to kill (off)[gibier] to shoot4. (locution)————————se tuer verbe pronominal (emploi réfléchi)[volontairement] to kill oneself————————se tuer verbe pronominal intransitif————————se tuer à verbe pronominal plus préposition1. [s'épuiser à]2. [s'évertuer à] -
18 écusson
écusson [ekysɔ̃]masculine noun( = insigne) badge ; ( = armoiries) escutcheon* * *ekysɔ̃nom masculin2) ( en héraldique) escutcheon* * *ekysɔ̃ nm* * *écusson nm1 Mil flash GB;3 Hérald coat of arms; écusson aux armes de la ville/famille coat of arms of the city/family;[ekysɔ̃] nom masculin1. [écu] badge3. HORTICULTURE bud -
19 teigne des bourgeons
1. LAT Recurvaria nanella Hübner2. RUS вертунья f моль f листовая3. ENG lesser bud moth, beautiful brindled groundling4. DEU Grauköpfige Obstbaummotte f5. FRA teigne f des bourgeons1. LAT Rheumaptera nanella (Hübner)2. RUS —3. ENG lesser bud moth4. DEU —5. FRA teigne f des bourgeonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > teigne des bourgeons
-
20 messager
nounspeditørbudnoun mbudxxx mbudbringer
См. также в других словарях:
bud — bud; bud·da; bud·der; bud·dha; bud·dha·hood; bud·dhi; bud·dhism; bud·dho·log·i·cal; bud·dhol·o·gy; bud·dle·ia; bud·dler; bud·ger·ee; bud·ger·i·gar; bud·ger·ow; bud·get·ary; bud·ge·teer; bud·gie; bud·less; bud·let; bud·ling; bud·mash; dis·bud;… … English syllables
Bud — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bud — bud1 [bud] n. [ME budde, bud, seedpod < IE base * bheu : see BIG] 1. a) a small swelling or projection on a plant, from which a shoot, cluster of leaves, or flower develops b) a partly opened flower 2. any undeveloped or immature person or… … English World dictionary
BUD — steht für: Budweiser (Anheuser Busch), Börsenkürzel einer US amerikanischen Brauerei Bergunfalldienst Black Urine Disease Flughafen Budapest im IATA Flughafencode Orte in den Vereinigten Staaten: Bud (Indiana) Bud (West Virginia) Bud (Wisconsin)… … Deutsch Wikipedia
Bud — (b[u^]d), n. [OE. budde; cf. D. bot, G. butze, butz, the core of a fruit, bud, LG. butte in hagebutte, hainbutte, a hip of the dog rose, or OF. boton, F. bouton, bud, button, OF. boter to bud, push; all akin to E. beat. See {Button}.] 1. (Bot.) A … The Collaborative International Dictionary of English
Bud — Bud, v. i. [imp. & p. p. {Budded}; p. pr. & vb. n. {Budding}.] 1. To put forth or produce buds, as a plant; to grow, as a bud does, into a flower or shoot. [1913 Webster] 2. To begin to grow, or to issue from a stock in the manner of a bud, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Bud.tv — is a marketing venture of the Anheuser Busch brewing company (the manufacturers of the Budweiser beer brand) in the form of an online entertainment network. The project, which was launched in February 2007 just after the American Super Bowl, was… … Wikipedia
Bud — steht für: Budweiser/Anheuser Busch, Börsenkürzel einer US amerikanischen Brauerei Bergunfalldienst Black Urine Disease Flughafen Budapest im IATA Flughafencode Bud ist: ein englischer Vorname, siehe Bud (Vorname) die Kurzform von Budweiser, ein… … Deutsch Wikipedia
Bud — Bud, v. t. To graft, as a plant with another or into another, by inserting a bud from the one into an opening in the bark of the other, in order to raise, upon the budded stock, fruit different from that which it would naturally bear. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bud — /bud/, n. a male given name. Also, Budd. * * * I Small lateral or terminal protuberance on the stem of a vascular plant that may develop into a flower, leaf, or shoot. Buds arise from meristem tissue. In temperate climates, trees form resting… … Universalium
bud — bȕd (bȕdi) vezn. DEFINICIJA zast. arh. udvojeni ili u korelaciji s ili u zn. bilo...bilo, ili...ili [bud danas bud sutra] ETIMOLOGIJA ← imp. budi, v. biti … Hrvatski jezični portal