-
1 contrahecho
kɔntra'etʃoadj( que tiene el cuerpo torcido) verwachsen, bucklig( femenino contrahecha) adjetivocontrahechocontrahecho , -a [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtra'e6B36F75Cʧ6B36F75Co, -a]num1num (falsificado) gefälscht -
2 cargado de hombros
cargado de hombrosbucklig -
3 cheposo
————————Bucklige der, diecheposocheposo , -a [6B36F75Cʧ6B36F75Ce'poso, -a]I adjetivobuck(e)ligII sustantivo masculino, femenino(familiar peyorativo) Buck(e)lige(r) masculino y femenino -
4 corcovado
-
5 hombro
'ɔmbrom ANATSchulter fsustantivo masculinohombrohombro ['ombro]num1num anatomía Schulter femenino; ancho de hombros breitschult(e)rig; cargado de hombros bucklig; echarse al hombro (figurativo) sich ins Zeug legen; encogerse de hombros die Achseln zucken; llevar algo a hombros etw auf dem Rücken tragen; mirar a alguien por encima del hombro auf jemanden herabsehen -
6 jorobado
1. (familiar) [fastidiado] hinüber2. [con joroba] bucklig————————Bucklige der, diejorobadojorobado , -a [xoro'βaðo, -a]I adjetivobuck(e)ligII sustantivo masculino, femeninoBuck(e)lige(r) masculino y femenino
См. также в других словарях:
Bucklig — Bucklig, S. Buckelig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bucklig — ↑kyphotisch … Das große Fremdwörterbuch
bucklig — Ein bucklig Männlein sein: immer im Weg stehen, Vorhaben verhindern und Pläne vereiteln, Schabernack spielen und Schaden zufügen wie ein koboldartiges Wesen, das unberechenbar ist. So erscheint das bucklige Männlein im Kinderlied als angeblicher… … Das Wörterbuch der Idiome
bucklig — 1. gebeugt, krumm; (Med.): kyphotisch. 2. bergig, höckerig, holprig, hügelig, uneben, wellig; (landsch.): humpelig, rumpelig, unegal. * * * bucklig:1.〈miteinerWirbelsäulenverkrümmungbehaftet〉ausgewachsen·verwachsen·höckerig·krumm;auch⇨missgebildet… … Das Wörterbuch der Synonyme
bucklig — bụck|lig 〈Adj.〉 oV buckelig 1. mit einer Rückgratverkrümmung versehen (Mensch) 2. mit kleinen Buckeln versehen, verziert (Metall) 3. gewölbt * * * bụck|lig, buckelig <Adj.>: 1. mit einem ↑ Buckel (2) behaftet: die e Hexe … Universal-Lexikon
bucklig — buckligadj 1.unangenehm,widerwärtig(aufMenschenbezogen).Buckligegeltenalsheimtückisch.1800ff. 2.sichbuckliglachen=herzhaftlachen.⇨Buckel24.Etwaseit1650. 3.sichbuckligschaffen=schwerarbeiten.VonschwererArbeitkannmaneinenBuckelbekommen.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bucklig — bụck|lig usw. vgl. buckelig usw … Die deutsche Rechtschreibung
buckelig — bụ|cke|lig 〈Adj.〉 = bucklig * * * bụ|cke|lig usw.: ↑ bucklig usw. * * * bụck|lig, buckelig <Adj.>: 1. mit einem ↑Buckel (2) behaftet: ein er Mensch; er ist b. 2. (ugs.) an der Oberfläche Unebenheiten aufweisend: eine e Straße. bụ|cke|lig … Universal-Lexikon
Kleiner Holzbohrer — (Xyleborus saxeseni), Weibchen Systematik Klasse: Insekten (Insecta) O … Deutsch Wikipedia
Königliche Hoheit — Thomas und Katia Mann um 1900 – Vorbilder für Prinz Klaus Heinrich und Imma Spoelmann Verlagseinband der Erstausgabe 1909 … Deutsch Wikipedia
Xyleborus saxeseni — Kleiner Holzbohrer Kleiner Holzbohrer (Xyleborus saxeseni), Weibchen Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
