Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

bubonic

  • 1 Beulen...

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Beulen...

  • 2 Beulenpest

    f bubonic plague; das stinkt ja wie die Beulenpest! umg. it stinks like the plague, it stinks to high heaven
    * * *
    die Beulenpest
    bubonic plague
    * * *
    Beu|len|pest
    f
    bubonic plague
    * * *
    Beu·len·pest
    f MED bubonic plague
    * * *
    Beulenpest f bubonic plague;
    das stinkt ja wie die Beulenpest! umg it stinks like the plague, it stinks to high heaven
    * * *
    f.
    bubonic plague n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Beulenpest

  • 3 Seuche

    f; -, -n epidemic (auch fig.); fig., pej. auch plague; diese Handys sind eine richtige Seuche! these mobile phones have become a real plague ( oder scourge)
    * * *
    die Seuche
    epidemic
    * * *
    Seu|che ['zɔyçə]
    f -, -n
    epidemic; (fig pej) scourge
    * * *
    die
    1) (any type of deadly epidemic disease, especially bubonic plague.) pestilence
    2) (especially formerly, an extremely infectious and deadly disease, especially one carried by fleas from rats.) plague
    * * *
    Seu·che
    <-, -n>
    [ˈzɔyçə]
    f
    1. MED (Epidemie) epidemic
    2. (fig: Plage) plague
    * * *
    die; Seuche, Seuchen epidemic
    * * *
    Seuche f; -, -n epidemic (auch fig); fig, pej auch plague;
    diese Handys sind eine richtige Seuche! these mobile phones have become a real plague ( oder scourge)
    * * *
    die; Seuche, Seuchen epidemic
    * * *
    -n f.
    epidemic n.
    epidemic plague n.
    pestilence n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Seuche

  • 4 Beulenpest

    Beu·len·pest f
    bubonic plague

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Beulenpest

  • 5 Beulenpest

    f
    bubonic plague

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Beulenpest

  • 6 Bubonenpest

    f
    [archaisch]
    bubonic plague

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Bubonenpest

См. также в других словарях:

  • bubonic — bubónic adj. m., pl. bubónici; f. sg. bubónică, pl. bubónice Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BUBÓNIC, Ă adj. Referitor la bubon, care se manifestă printr un bubon. ♢ Ciumă (sau pestă) bubonică = ciumă (sau pestă)… …   Dicționar Român

  • bubonic — characterized by swelling in the groin, by 1795, from L. bubo (gen. bubonis) swelling of lymph glands (in the groin), from Gk. boubon groin. Bubonic plague attested by 1827 …   Etymology dictionary

  • Bubonic — Bu*bon ic (b[ u]*b[o^]n [i^]k), a. Of or pertaining to a bubo or buboes; characterized by buboes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bubonic — (1) Bad meaning bad. (2) Bad meaning good. So good, in fact, it makes you almost sick. (1) Person 1: What movie did you see tonight? Person 2: A Low Down Dirty Shame with Keenen Ivory Wayans. That movie was utterly bubonic, and I just realized… …   Dictionary of american slang

  • bubonic — (1) Bad meaning bad. (2) Bad meaning good. So good, in fact, it makes you almost sick. (1) Person 1: What movie did you see tonight? Person 2: A Low Down Dirty Shame with Keenen Ivory Wayans. That movie was utterly bubonic, and I just realized… …   Dictionary of american slang

  • bubonic — adj. Bubonic is used with these nouns: ↑plague …   Collocations dictionary

  • bubonic — adj. relating to or characterized by buboes. Phrases and idioms: bubonic plague a contagious bacterial disease characterized by fever, delirium, and the formation of buboes …   Useful english dictionary

  • Bubonic plague — (Med.) a severe and often fatal disease caused by infection with the bacterium {Yersinia pestis} (formerly {Pasteurella pestis}), transmitted to man by the bite of fleas, themselves usually infected by biting infected rodents. It is characterized …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bubonic plague — ► NOUN ▪ a form of plague transmitted by rat fleas and characterized by the formation of buboes …   English terms dictionary

  • bubonic plague — n. a contagious disease, the most common form of plague, caused by a bacterium (Yersinia pestis) transmitted by fleas from infected rats, and characterized by buboes, fever, prostration, and delirium: see BLACK DEATH …   English World dictionary

  • Bubonic plague — DiseaseDisorder infobox Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 14226 ICD10 = ICD9 = ICD9|020.0 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D010930 Bubonic plague is the best known manifestation of the bacterial disease… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»