-
1 brutalidad
f ↑1) ди́костьа) tb pred жесто́кость; бесчелове́чность; зве́рство2)una brutalidad de algo — мно́го, про́рва, (чёртова) у́йма чего
-
2 brutalidad
f1) грубость, жестокость; зверство2) распущенность, необузданность3) дикость, невежество4) глупость, идиотизм -
3 brutalidad
сущ.общ. жестокость, зверство, невежество, озверение, скотство, грубость, дикость -
4 brutalidad
f1) грубость, жестокость; зверство2) распущенность, необузданность3) дикость, невежество4) глупость, идиотизм -
5 con brutalidad
сущ.общ. грубо, жестоко, зверски -
6 brutedad
f уст.см. brutalidad -
7 bruteza
-
8 грубо
нареч.1) burdamente, toscamente, con tosquedad; rústicamente ( на ощупь)2) ( неучтиво) groseramente, con grosería; rudamente, con rudeza; brutalmente; con brutalidad••гру́бо говоря́ — brevemente, sumariamente, en términos generales, grosso modo -
9 грубость
ж.1) basteza f; aspereza f, rusticidad f ( на ощупь)2) ( неучтивость) grosería f, rudeza fгру́бость обраще́ния — grosería en el trato3) (грубое замечание, грубый поступок) brutalidad f; pendejada f, malcriadez f (Лат. Ам.)наговори́ть гру́бостей — decir muchas groserías, decir la mar de groserías -
10 жестоко
нареч.1) ( безжалостно) cruelmente, con crueldad, brutalmente, con brutalidad2) (сильно; резко) violentamente, con violencia; fuertemente, atrozmenteжесто́ко ошиба́ться — equivocarse gravementeжесто́ко измени́ться — cambiarse fuertemente -
11 жестокость
ж.1) ( свойство) crueldad f, brutalidad f, dureza fиме́ть жесто́кость сде́лать что́-либо — tener la crueldad de hacer algo2) ( резкость) severidad f, rigurosidad f -
12 зверски
нареч.1) bestialmente, con ferocidad, ferozmente, con brutalidad, brutalmente2) разг. ( очень) extraordinariamente, con excesoя зве́рски го́лоден — tengo hambre caninaя зве́рски уста́л — estoy cansado como un burro -
13 зверство
с.bestialidad f, ferocidad f, atrocidad f, brutalidad f -
14 озверение
с.embrutecimiento m, brutalidad fс озвере́нием — con ferocidad, atrozmenteдойти́ до озвере́ния — abestiarse -
15 скотство
с.1) (грубость, низость) bestialidad f, brutalidad f, salvajismo m ( дикость) -
16 brutedad
f уст.см. brutalidad -
17 bruteza
См. также в других словарях:
brutalidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de brutal: Ha sido denunciada la brutalidad de unas madres que maltrataban a sus hijos. La brutalidad del atentado sorprendió a todos. No comprendo la brutalidad de sus declaraciones. 2. Acción o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
brutalidad — (De brutal). 1. f. Cualidad de bruto. 2. Excesivo desorden de los afectos y pasiones. 3. Acción torpe, grosera o cruel. 4. coloq. barbaridad (ǁ cantidad grande) … Diccionario de la lengua española
brutalidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud brutal, muy violenta y desmedida. 2 Calidad del bruto o ser irracional. 3 coloquial Cantidad exagerada o desmedida de una cosa: ■ comió una brutalidad de peras. SINÓNIMO barbaridad * * * brutalidad 1 f. Cualidad de … Enciclopedia Universal
brutalidad — {{#}}{{LM B06124}}{{〓}} {{SynB06263}} {{[}}brutalidad{{]}} ‹bru·ta·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Violencia, descortesía o desconsideración: • actuar con brutalidad.{{○}} {{<}}2{{>}} Hecho o dicho estúpido, poco acertado o brutal: • Puso… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Brutalidad policial — Saltar a navegación, búsqueda January 31 1919: David Kirkwood en el suelo después de ser capturado por policías Glasgow Brutalidad policial … Wikipedia Español
brutalidad — sustantivo femenino bestialidad, ferocidad, grosería, salvajada, barbaridad, atrocidad. ≠ humanidad, sociabilidad. * * * Sinónimos: ■ bestialidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
brutalidad — f. Desorden excesivo de las pasiones. fig. Acción torpe y grosera … Diccionario Castellano
Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco … Wikipedia Español
Anarquismo en España — Saltar a navegación, búsqueda El anarquismo (la filosofía política que propone una sociedad basada en la libertad individual sin Estado o poder público) históricamente ganó un gran respaldo e influencia en el territorio español, especialmente… … Wikipedia Español
Theodor Eicke — Theodor Eicke … Wikipedia Español
Charles Lamb — Foto dedicada de 1823. Nacimiento 10 de febrero de 1775 Londres, Inglaterra … Wikipedia Español