-
41 knit
[nit]past tense, past participle - knitted; verb1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) pliesť2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) zrásť•- knitter- knitting
- knitting-needle
- knit one's brows* * *• zmrštit• spájat (sa)• scelovat• štrikovat• spojit (sa)• upevnit (sa)• upevnovat (sa)• upliest• uháckovat• háckovat• pliest• mraštit -
42 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) viesť; priviesť2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) viesť3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) spôsobiť4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) byť na čele5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) viesť2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vedenie2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) prvenstvo3) (the act of leading: We all followed his lead.) príklad4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) náskok5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) vôdzka, remeň6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) tip (na)7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) hlavná úloha•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) olovo; olovený2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) tuha•- leaden* * *• vedenie• vodit• viest• vodcovstvo• zac(ín)at• žit• sonda• šnúra (i elektro)• sužovat• spravovat• tuha• tip• príklad• presviedcat• predbiehat• hlavná hloha (div.)• iniciatíva• byt v cele• byt prvý• prvenstvo• remienok• ovplyvnovat• pohnút• pokyn• olovnica• olovo -
43 leg
[leɡ]1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) noha2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) nohavica3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) noha4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) etapa; kolo•- - legged- pull someone's leg* * *• vetva (zapojenie)• vetva zapojenia• úsek• etapa• hnat sa• pešiak• ponáhlat sa• nástavec• noha -
44 miss out
1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) vynechať2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) nezúčastniť sa* * *• vypustit• vynechávat• vynechat• byt vynechaný• nemat úspech• neuspiet• nedosiahnut -
45 nail
[neil] 1. noun1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) necht2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) klinec2. verb(to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) pribiť- nail-file
- nail-polish
- nail-varnish
- nail-scissors
- hit the nail on the head* * *• zachytit• zadržat• zaujat• zmocnit sa• stlct• spútat• upútat• prichytit• prikovat• pripichnút• pribit• pribíjat• priklincovat• pripevnit• presne umiestnit• pristihnút• pritlct• dráp• klincek• klinec• chytit• pazúr• lokalizovat• nachytat• necht -
46 record
1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) záznam, zápis2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) gramofónová platňa3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekordný4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) minulosť, povesť2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) zapísať2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) nahrať3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) ukázať4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) zaznamenať, zapísať•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record* * *• venovat úvahu (comu)• usporiadavat vecierky• uvážit• veta• výkaz• vystupovat pred divákmi• zachytit• vziat do úvahy• zapisovat• zápis• zaoberat sa• zaznamenat• záznam• zaregistrovat• zapísat• zaniest• zachycovat• zaprotokolovat• spomienka• udržiavat• upomienka• urobit zápis• prechovávat• prepisovat• bavit hostí• dokument• doklad• rekord• registrovat• rekordný• pamiatka• pamiatka z minulosti• pocastovat• pestovat• opisovat• pohostit• nahrat• najlepší výkon• nahrávka -
47 referee
[refə'ri:]1) (a person who controls boxing, football etc matches, makes sure that the rules are not broken etc: The referee sent two of the players off the field.) rozhodca2) (a person who is willing to provide a note about one's character, ability etc, eg when one applies for new job.) ručiteľ* * *• sudcovat• sudca• expert• rozhodca• referent• rozhodca (šport.)• odborný znalec -
48 replace
[rə'pleis]1) (to put, use etc (a person, thing etc), or to be put, used etc, in place of another: I must replace that broken lock; He replaced the cup he broke with a new one; Cars have replaced horses as the normal means of transport.) vymeniť, nahradiť2) (to put (something) back where it was: Please replace the books on the shelves.) vrátiť•- replacement* * *• vrátit• vystriedat• vytlacit• vymenit• zamen• zamienat• zamenit• znovu dosadit• splatit• dat na miesto• položit (slúchadlo)• nahradit• nahrad -
49 ruin
['ru:in] 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) pád, zánik2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) skaza3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) úpadok2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) zruinovať2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) skaziť•- ruined
- ruins
- in ruins* * *• zánik• znicit• skazit• skaza -
50 seat
[si:t] 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) sedadlo2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sedadlo3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) zadok4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) kreslo; miesto5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sídlo2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) posadiť2) (to have seats for: Our table seats eight.) byť pre... osôb•- - seater- seating
- seat belt
- take a seat* * *• vidiecke sídlo• vysadit vzadu nohavice• vypliest• základ• získat poslanecké kreslo• zadok• zadnica• zvolit• sedlo ventilu• sídelné mesto• sadnút si• sídlo• sed• sedadlo• sídlit• sediet• stolicka• stolec• stredisko• stred• usadit• uložit• uloženie• usadit sa• umiestnenie• trón• dosadacia plocha• držanie tela v sede• hlavné mesto• kaštiel• inštalovat sedadlá• inštalovat• cast nohavíc, kde sa sedí• biskupské sídlo• clenstvo• clenstvo na burze• dejisko• dat sedadlá• rezidencia• rozsadit• panské sídlo• osídlit• opravit sedadlo• podložka• pole• posadit• pojat• posadenie• poloha• poslanecký mandát• lístok (do divadla)• lôžko• ložisko• kreslo• lavica• mandát• miesto na sedenie• miesto (na sedenie)• mat miest• mat sedadiel• nastolit• ohnisko -
51 several
['sevrəl] 1. adjective(more than one or two, but not a great many: Several weeks passed before he got a reply to his letter.) niekoľko2. pronoun(some or a few: Several of them are ill; Of the eggs, several were broken.) niekoľko, pár* * *• vlastný• viacero• viacerí• samostatný• týkajúci sa každého zvláš• príslušný• individuálny• jednotlivý• rôzny• osobitný• pár• oddelený• niekolko -
52 sling
1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) (závesná) páska2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) (závesný) remeň3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) sťahovacie lano2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) hodiť2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) zavesiť•* * *• vrhat• vrh• uvažovat do slucky• viest tvrdý úder• vyklznut• vyrazit• vystrelit• zavesit na rameno• zavesit na pásku• zavesit• záves• slucka• sluckový hák• strielat• preklznut• energicky krácat• drôt• hodit• hod• remen• rezat• prudko vyrazit• rozdávat• rozhodit• remienok• pásik• prak• popruh• krájat• mrštit• metat• oko -
53 solder
['səuldə, ]( American[) 'sodər] 1. noun(melted metal or alloy used to join one piece of metal to another.) spájka, zliatina (na spájkovanie)2. verb(to join (two or more pieces of metal) with solder: He soldered the broken wire back on to the transistor; I'd like to learn how to solder.) spájať* * *• zliatina• zvárat• spájkovat• spájka -
54 spindle
['spindl](a thin pin on which something turns: I can't turn on the radio any more, because the spindle of the control knob has broken.) os- spindly* * *• vreteno• ihlica• hriadel• os• praslica -
55 splint
-
56 splinter
noun (a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) trieska* * *• štiepat• trieska• úlomok• detail• dlaha• crepina• crep• roztrieskat (sa)• rozbit• rozbit sa• lúc• malickost• odštep• odštiepat -
57 stick
I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) prepichnúť, pichať2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) (za)bodnúť3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) (pri)lepiť; zostať4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) uviaznuť•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) konár2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) palica3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stvol•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick* * *• uviaznut• uviaznut v hlave• v tycinke• vrazit• vpichnút• vlepit sa• vydržat• výprask• zapichnút• zastrcit• zastavit sa• zadriet sa• zadrhnút sa• zaskocit v krku• zlepit• zaklesnút sa• zostat ležat• zostat trcat• zostat v mysli• zniest• zostat stát• taktovka• svietnik• strcit• trcat• tycinkový• udržat si v pamäti• tycka• tkviet• tycinka• pripichnút• prepichnút• pritlct• pribit• prilepit• držat sa• držadlo• flauta• kmen• klada• byt napichnutý• byt pichnutý• bic• byt• bránit v pohybe• byt zabodnutý• divocina• plniace pero• pácidlo• palica• pichat• ozdobit• píštala• pralesy• podviest• lipnút• lízatko• kôl• lesy• lepivost• kolík• nabodnút• napichnút• neschopný herec• nalepit• okradnút• obložit -
58 strong
[stroŋ]1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) silný, odolný, zdatný2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) ostrý, silný3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) silný4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) silný•- strongly- strength
- strengthen
- strongbox
- strong drink
- stronghold
- strong language
- strong-minded
- strong point
- strongroom
- on the strength of* * *• v poriadku• úspešný• výborný• výrazný• vyzbrojený• vyhranený• zdôraznený• zdravý• zapáchajúci• silný• skalný• silne energický• štiplavý• stúpajúci• tažký• tvrdý• úrodný• prízvucný• drastický• energický• dost silný• dôrazne• dôrazný• hanebný• horlivý• hrubosrstý• hutný• autoritatívny• dobrý• charakteristický• rozhorcený• opevnený• mužský• mocný• nekompromisný• náruživý• nápadný• odolný -
59 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) peň2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) pahýľ, zvyšok3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) tyčka2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) ísť ťažkým krokom2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) vyviesť z miery•- stumpy- stump up* * *• výcnelok• zarazit• zvyšok• zmiast• zmäkcovat• špacok• strážca bránky• tycka• tažký krok• tónovat• osekaný kmen• pahýl• pen• ostatok• popliest• kýpet• obrat• ohorok -
60 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) pevný2) ((of food etc) difficult to chew.) tuhý3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) odolný4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) hrubý, neznesiteľný5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) ťažký2. noun(a rough, violent person; a bully.) lotor- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *• silný• ulicník• tuhý• tvrdý• tažký• húževnatý• chuligán• nepoddajný• obtažný
Страницы
См. также в других словарях:
Broken — Мини альбом Nine Inch Nails Дата выпуска … Википедия
Broken — Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a broken… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken — may refer to:In music:* Broken (Nine Inch Nails EP) (1992), by industrial rock band Nine Inch Nails ** Broken (film) (1993), a music video based on the Nine Inch Nails album * Broken (Lifehouse song) (2007), by post grunge band Lifehouse * Broken … Wikipedia
broken — [brō′kən] vt., vi. [ME < OE brocen, pp. of brecan,BREAK] pp. of BREAK adj. 1. split or cracked into pieces; splintered, fractured, burst, etc. 2. not in working condition; out of order [a broken watch] 3. not kept or observed; violated [a b … English World dictionary
Broken — Extended Play von Nine Inch Nails Veröffentlichung 22. September 1992 Label TVT Records, Nothing Records … Deutsch Wikipedia
broken — UK US /ˈbrəʊkən/ adjective ► damaged, and no longer able to work: »We can send the broken monitors for repair. »Everywhere you look there are broken pipes and crumbling masonry. ► interrupted or not continuous: »On the chart, income is indicated… … Financial and business terms
broken — [adj1] destroyed; made into pieces from a whole burst, busted, collapsed, cracked, crippled, crumbled, crushed, damaged, defective, demolished, disintegrated, dismembered, fractured, fragmentary, fragmented, hurt, injured, in pieces, mangled,… … New thesaurus
Broken — Broken, Beat Scarred Saltar a navegación, búsqueda «Broken, Beat Scarred» Sencillo de Metallica del álbum Death Magnetic Publicación 3 de abril de 2009 Formato … Wikipedia Español
broken — past part of break Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. broken … Law dictionary
broken — pp. of BREAK (Cf. break) (v.). Broken hearted (also brokenhearted) is attested from 1520s … Etymology dictionary
broken — past participle of BREAK(Cf. ↑breakable). ► ADJECTIVE ▪ (of a language) spoken falteringly and with many mistakes, as by a foreigner. DERIVATIVES brokenly adverb brokenness noun … English terms dictionary
