Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

strong-minded

  • 1 strong-minded

    adjective (having determination.) rázny, rozhodný
    * * *
    • emancipovaný
    • duševne silný
    • energický
    • cielavedomý
    • chlapský
    • mužný
    • majúci pevnú vôlu

    English-Slovak dictionary > strong-minded

  • 2 strong

    [stroŋ]
    1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) silný, odolný, zdatný
    2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) ostrý, silný
    3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) silný
    4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) silný
    - strength
    - strengthen
    - strongbox
    - strong drink
    - stronghold
    - strong language
    - strong-minded
    - strong point
    - strongroom
    - on the strength of
    * * *
    • v poriadku
    • úspešný
    • výborný
    • výrazný
    • vyzbrojený
    • vyhranený
    • zdôraznený
    • zdravý
    • zapáchajúci
    • silný
    • skalný
    • silne energický
    • štiplavý
    • stúpajúci
    • tažký
    • tvrdý
    • úrodný
    • prízvucný
    • drastický
    • energický
    • dost silný
    • dôrazne
    • dôrazný
    • hanebný
    • horlivý
    • hrubosrstý
    • hutný
    • autoritatívny
    • dobrý
    • charakteristický
    • rozhorcený
    • opevnený
    • mužský
    • mocný
    • nekompromisný
    • náruživý
    • nápadný
    • odolný

    English-Slovak dictionary > strong

  • 3 high

    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) vysoký
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) vysoký
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) vysoký; veľký
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) hlavný; najvyšší; vysoký
    5) (noble; good: high ideals.) vznešený
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) prudký
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) vysoký
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) vysoký
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) páchnuci
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) vysoký
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) vysoko
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight
    3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) poukázať (na), zdôrazniť
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech
    4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) moderný
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time
    * * *
    • vysoko
    • vysoký
    • vznešený
    • silný
    • hlavný
    • horný
    • dôležitý
    • mocný

    English-Slovak dictionary > high

См. также в других словарях:

  • strong-minded — strong minded; strong minded·ly; strong minded·ness; …   English syllables

  • strong-minded — adj not easily influenced by other people to change what you believe or want = ↑determined ▪ They were both strong minded women …   Dictionary of contemporary English

  • strong-minded — [strôŋ′mīn΄did] adj. having a strong, unyielding mind or will strong mindedly adv. strong mindedness n …   English World dictionary

  • Strong-minded — Strong mind ed, a. Having a vigorous mind; esp., having or affecting masculine qualities of mind; said of women. {Strong mind ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • strong-minded — adjective determined to achieve something you want ╾ ,strong mindedly adverb ╾ ,strong mindedness noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • strong-minded — index inexorable, obdurate, purposeful, unbending Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • strong-minded — ADJ GRADED (approval) If you describe someone, especially a woman, as strong minded, you approve of them because they have their own firm attitudes and opinions, and are not easily influenced by other people. She is a strong minded, independent… …   English dictionary

  • strong-minded — adjective a strong minded social reformer Syn: determined, firm, resolute, purposeful, strong willed, uncompromising, unbending, forceful, persistent, tenacious, dogged; informal gutsy, spunky …   Thesaurus of popular words

  • strong-minded — strong′ mind′ed adj. 1) cvb having a strong mind or vigorous mental powers 2) cvb determined or obstinate; strong willed • Etymology: 1785–95 …   From formal English to slang

  • strong minded — Synonyms and related words: bright, conceptive, conceptual, controlled, discursive, firm minded, forward, ideational, importunate, independent, intellectual, intelligent, knowing, noetic, not so dumb, pushy, rational, reasonable, sane, self… …   Moby Thesaurus

  • strong-minded — /strɒŋ ˈmaɪndəd/ (say strong muynduhd) adjective having or showing a strong mind or vigorous mental powers. –strong mindedly, adverb –strong mindedness, noun …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»