-
1 broke
-
2 broke
broke [brəʊk]1 pt of break(a) (with no money) fauché, à sec;∎ to go broke faire faillite;∎ to go for broke jouer le tout pour le tout;∎ to be flat or dead or British stony broke être fauché comme les blés, être raide comme un passe-lacet∎ if it ain't broke, don't fix it s'il n'y a pas de problèmes particuliers, il ne faut rien changer□ -
3 broke
B ○ adj ( insolvent) [person] fauché ○ ; [company, Treasury] insolvable ; to go broke [company] faire faillite.to go for broke jouer le tout pour le tout. -
4 broke
-
5 broke
-
6 broke
broke разрушать см. также break -
7 broke
-
8 broke
broukpast tense; = breakbroke vbtr[brəʊk]1→ link=break break{1 familiar sin un duro, sin blanca\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go for broke ir a por todasbroke adj: pelado, arruinadoto go broke: arruinarse, quebraradj.• tronado, -a adj.pret.(Preterito definido de "to break")
I brəʊk
II
adjective (colloq) (pred)to be broke — estar* pelado
[brǝʊk]to be flat o stony o (AmE) stone broke — estar* pelado or (Chi) planchado or (Esp) sin un duro or (Col) en la olla
1.PT of break2. ADJ2) * (=penniless) pelado *I'm broke — estoy pelado *, estoy sin un duro (Sp) *, estoy sin un peso (LAm) *
- go for brokeflat I, 2., 1)* * *
I [brəʊk]
II
adjective (colloq) (pred)to be broke — estar* pelado
to be flat o stony o (AmE) stone broke — estar* pelado or (Chi) planchado or (Esp) sin un duro or (Col) en la olla
-
9 broke
1. 2. predicative adjective(coll.) pleite (ugs.)go for broke — (coll.) alles riskieren
* * *[brouk]past tense; = break* * *[brəʊk, AM broʊk]* * *[brəʊk] pret of breakadj pred1) (inf) abgebrannt (inf), pleite (inf)to go broke — Pleite machen (inf)
2)* * *broke1 [brəʊk] prät von break1broke2 [brəʊk] adj umg pleite:a) abgebrannt, blank (ohne Geld)b) bankrott:go broke pleitegehen;go for broke alles auf eine Karte setzenbroke3 [brəʊk] s TECH (Papier)Ausschuss m* * *1. 2. predicative adjective(coll.) pleite (ugs.)go for broke — (coll.) alles riskieren
* * *(bankrupt) adj.bankrott adj. adj.brach adj. expr.pleite ausdr. pret.brach prät. -
10 broke
{brouk}
a разг. фалирал, разорен, без пукната пара
dead/flat/stony BROKE sl. напълно разорен, останал без стотинка
to go for BROKE ам. напрягам се, правя огромни усилия* * *{brouk} а разг. фалирал, разорен; без пукната пара; dead/flat/s* * *фалирал;* * *1. a разг. фалирал, разорен, без пукната пара 2. dead/flat/stony broke sl. напълно разорен, останал без стотинка 3. to go for broke ам. напрягам се, правя огромни усилия* * *broke [brouk] adj 1. ост. pp от break; if it ain't \broke, don' t fix it не се опитвай да поправяш (променяш) нещата, ако всичко си е наред; 2. sl без пукната пара, разорен, съсипан, фалирал; to be dead ( stony) \broke, ам. flat \broke без пукната пара съм, нямам пукнат грош; • to go for \broke влагам всичко в дадено начинание, отдавам се изцяло. -
11 broke
[brəʊk] 1. 2.aggettivo colloq. (insolvent) [ person] spiantato, al verde; [ company] fallito; [ Treasury] in passivoto go broke — [ company] fallire, fare bancarotta
* * *[brouk]past tense; = break* * *[brəʊk]1. ptSee:2. adjto be broke fam — essere al verde, essere spiantato (-a)
* * *broke /brəʊk/A pass.di to breakB a.(fam.) senza soldi; in bolletta; spiantato; rovinato; fallito: I'm broke, non ho un soldo; sono in bolletta; to go broke, andare in rovina; fallire; (fam.) flat broke, completamente al verde● (fam.) to go for broke, rischiare il tutto per tutto.* * *[brəʊk] 1. 2.aggettivo colloq. (insolvent) [ person] spiantato, al verde; [ company] fallito; [ Treasury] in passivoto go broke — [ company] fallire, fare bancarotta
-
12 broke
[brəuk]broke past от break broke p. p. от break (уст.) broke разоренный broke разорившийся broke разоренный; to go broke разориться broke уст. распаханный broke разоренный; to go broke разориться -
13 BROKE
оказаться без денег, разориться. Характерные выражения: dead broke, flat broke, go broke, go for broke, stony cold broke. Чувствуете, как их много. Это потому, что и в Америке оказываются без денег часто. Но популярное выражение "all hell broke loose" (см. all hell (ALL)) с банкротством не связано, оно означает резкое внезапное ухудшение всех дел. Дословно - ад разверзся. -
14 broke
[brouk] v., adj. -pt. i break /-adj. gj.fol. i shkundur; fishek; tingall; pa para; to be stone (dead) broke ; to be broke to the wide jam pa një grosh në xhep; jam kalli (fishek); jamë kripë (trokë, i shkundur); to go broke falimentoj; shkundem nga paratë; to go for broke nxjer dhjamë nga pleshti; stony / flat broke pa një dysh në xhep, trokë.(TROKË f. sh. 1. Truall, dhe; shesh i vogël e i zhveshur, zakonisht me dhe të ngjeshur. U ul në trokë. Fshiu trokën. 2. përd. mb. Shumë i thatë, i terur; fare pa lagështirë. U bë kopshti trokë. Rrobat u thanë, u bënë trokë. 3. përd. mb. fig. I zhveshur, fare i zbrazët, pa asnjë gjë brenda (pa ushqime, pa orendi etj.). E kishte shtëpinë trokë. 4. përd. mb. I fëlliqur, keq me pluhur a me baltë. Shkundi, se je bërë trokë! Ishin bërë fëmijët trokë. 5. përd. mb. I grisur, zhele-zhele, copë-copë. Copë e trokë. Trokë se trokë ishim.* Ishte (bërë) trokëa) ishte i varfër, s'kishte asgjë; ishte pa asnjë dysh në xhep;b) keq. ishte dehur keq, ishte bërë tapë. Është trokë nga mendja keq. nuk i hyn gjë në kokë, nuk merr vesh, është i trashë, s'ka gjë në kokë, e ka kokën fare bosh.)* * *çaj; thyej -
15 broke
adj infmlEveryone was going broke and all the properties were coming under the hammer at a knockdown price — Банкротства были обычным явлением, причем собственность шла с молотка по бросовым ценам
If we go broke what will you people do for jobs? — Если мы вылетим в трубу, то где вы найдете работу?
-
16 broke
сломал; нарушил -
17 broke in
прервал; ворвался в -
18 broke
brəuk
1. прил. безденежный, бедный, без гроша to go broke ≈ обанкротиться, разориться Syn: pennyless, insolvent
2. прош. вр. от break( разговорное) разоренный, разорившийся - to be dead /stony, flat/ * разориться вчистую - to be * to the world не иметь ни гроша - to go * разориться, обанкротиться (военное) (жаргон) уволенный со службы объезженный > to go for * (сленг) стараться изо всех сил;
лезть из кожи вон past и p.p. от break( редкое) заниматься маклерством broke past от break ~ p. p. от break (уст.) ~ разоренный ~ разорившийся ~ разоренный;
to go broke разориться ~ уст. распаханный ~ разоренный;
to go broke разориться -
19 broke
I [brəʋk] a преим. predic1. разг. разорённый, разорившийсяto be dead /stony, flat/ broke - разориться вчистую
to go broke - разориться, обанкротиться
2. воен. жарг. уволенный со службы3. объезженныйII [brəʋk] past и поэт. p. p. от break1 II II [brəʋk] v редк.♢
to go for broke - сл. стараться изо всех сил; лезть из кожи вон -
20 broke
------------------------------------------------------------[English Word] be broke[Swahili Word] -luzu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] broke[Swahili Word] alosto[Part of Speech] adjective[Swahili Definition] bila hela[Note] slang source www.darhotwire.com 3/2004------------------------------------------------------------[English Word] broke[Swahili Word] chai ya rangi[Swahili Plural] chai za rangi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] slang------------------------------------------------------------[English Word] go broke[Swahili Word] -enda kapa[Part of Speech] verb[English Example] he owns nothing[Swahili Example] amekwenda kapa------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
broke — [brəʊk ǁ broʊk] adjective informal 1. having no money at all or very little money: • By 1933 his career was over and he was broke. 2. flat broke , stony broke completely without money; = PENNILESS … Financial and business terms
Broke — may refer to:* To being currently (but not necessarily permanently) out of money * The expression stone broke refers to a craftsman s stone bench being broken if he failed to pay his debts. (Robert L. Shook, The Book of Why , 1983) * Broke, New… … Wikipedia
Broke — Saltar a navegación, búsqueda «Broke» Sencillo de Modest Mouse del álbum Building Something Out Of Nothing Publicación 26 de marzo, 1997 Formato CD … Wikipedia Español
Broke — Broke, v. i. [See {Broker}, and cf. {Brook}.] 1. To transact business for another. [R.] Brome. [1913 Webster] 2. To act as procurer in love matters; to pimp. [Obs.] [1913 Webster] We do want a certain necessary woman to broke between them, Cupid… … The Collaborative International Dictionary of English
broke — past of break Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. broke … Law dictionary
broke — [adj] without money bankrupt, beggared, bust*, cleaned out*, destitute, dirt poor*, flat broke*, impoverished, in Chapter 11*, in debt, indebted, indigent, insolvent, needy, penniless, penurious, poor, ruined, stone broke*, strapped*, tapped out; … New thesaurus
broke — past (and archaic past participle) of BREAK(Cf. ↑breakable). ► ADJECTIVE informal ▪ having completely run out of money. ● go for broke Cf. ↑go for broke … English terms dictionary
broke — [brōk] vt., vi. pt. of BREAK adj. Informal 1. having little or no ready money 2. bankrupt go broke Informal become penniless or bankrupt go for broke Slang to risk everything on an uncertain undertaking … English World dictionary
Broke — (br[=o]k), imp. & p. p. of {Break}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Broke — Broke, Brooke [brʊk ], Arthur, englischer Übersetzer und Schriftsteller; ✝ 1563 (Schiffsunglück im Kanal); Verfasser der Versübersetzung »The tragicall historye of Romeus and Julieit« (1562) nach Bellefôrests »Histoire tragique« (zurückgehend… … Universal-Lexikon
broke — past of BREAK … Medical dictionary