-
1 broke
-
2 broke out
• vypukl -
3 all hell broke loose
• všichni se prali -
4 flat broke
• úplně na mizině• na dně -
5 go for broke
• jít pro změnu -
6 to be broke
• být bez krejcaru -
7 break
[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) rozbít, rozlomit2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) odlomit, odtrhnout3) (to make or become unusable.) rozbít (se), porouchat (se), pokazit (se)4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) (z)rušit, nedodržet5) (to do better than (a sporting etc record).) překonat6) (to interrupt: She broke her journey in London.) přerušit7) (to put an end to: He broke the silence.) přerušit8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) oznámit9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutovat10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) zmírnit11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) propuknout2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pauza2) (a change: a break in the weather.) změna3) (an opening.) otvor, průlom4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) šance•3. noun((usually in plural) something likely to break.) křehké zboží- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it* * *• zlomit• přelom• přestávka• lom• lámat• break/broke/broken -
8 break up
1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) rozbít, rozlámat; rozejít se2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) skončit* * *• ukončit• přerušit zápas• rozbít• rozpustit -
9 aid
-
10 audible
['o:debl](able to be heard: When the microphone broke her voice was barely audible.) slyšitelný* * *• slyšitelný -
11 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) skvrna, kaňka2) (something ugly: a blot on the landscape.) skvrna2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) pokaňkat2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) vysát (inkoust)•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out* * *• skvrna• kaňka -
12 bone
[bəun] 1. noun1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) kost2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) kost2. verb(to take the bones out of (fish etc).) vykostit- bony- bone china
- bone idle
- a bone of contention
- have a bone to pick with someone
- have a bone to pick with
- to the bone* * *• kost -
13 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) poklonit se, sklánět (se)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) sklánět se (před)2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) úklona, poklona- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) luk2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyčec3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) mašle2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) příď* * *• uklonit se• úklona• poklona• poklonit se• sklánět• sehnout• sklonit• smyčec• smeknout• oblouk• ohýbat• naklonit• luk -
14 break away
(to escape from control: The dog broke away from its owner.) utrhnout se, vytrhnout se* * *• ulomit se• rozejít se• odtrhnout se -
15 break down
1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) vyrazit, rozrazit2) (to stop working properly: My car has broken down.) porouchat se3) (to fail: The talks have broken down.) ztroskotat4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) zhroutit se* * *• zhroutit se• zlomit• zbořit• porouchat se• selhat• rozpadnout se• rozbít se• rozčlenit• rozepsat• rozměnit peníze• strhnout• neuspět• chemicky rozložit• bořit -
16 break off
(to stop: She broke off in the middle of a sentence.) odmlčet se, zarazit (se)* * *• ulomit• zrušit• přerušit• olámat• odlomit -
17 broken
['brəukən]1) (see break: a broken window; My watch is broken.) rozbitý2) (interrupted: broken sleep.) přerušený, přetržený3) (uneven: broken ground.) hrbolatý, členitý4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) lámaný5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) narušený, rozbitý•* * *• zlomený• rozbit• rozbitý• break/broke/broken -
18 constituent
[kən'stitjuənt] 1. noun1) (a necessary part: Hydrogen is a constituent of water.) podstatná část, základní složka2) (a voter from a particular member of parliament's constituency: He deals with all his constituents' problems.) volič2. adjectiveHe broke it down into its constituent parts.) základní* * *• ustavující -
19 coupling
noun (a link for joining things together: The railway carriage was damaged when the coupling broke.) připojení, spřahlo* * *• propojení• párování -
20 hip
I [hip] noun1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) kyčel2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) bok(y)II [hip] adjective((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) moderní, jdoucí s dobou* * *• kyčel• bok
См. также в других словарях:
broke — [brəʊk ǁ broʊk] adjective informal 1. having no money at all or very little money: • By 1933 his career was over and he was broke. 2. flat broke , stony broke completely without money; = PENNILESS … Financial and business terms
Broke — may refer to:* To being currently (but not necessarily permanently) out of money * The expression stone broke refers to a craftsman s stone bench being broken if he failed to pay his debts. (Robert L. Shook, The Book of Why , 1983) * Broke, New… … Wikipedia
Broke — Saltar a navegación, búsqueda «Broke» Sencillo de Modest Mouse del álbum Building Something Out Of Nothing Publicación 26 de marzo, 1997 Formato CD … Wikipedia Español
Broke — Broke, v. i. [See {Broker}, and cf. {Brook}.] 1. To transact business for another. [R.] Brome. [1913 Webster] 2. To act as procurer in love matters; to pimp. [Obs.] [1913 Webster] We do want a certain necessary woman to broke between them, Cupid… … The Collaborative International Dictionary of English
broke — past of break Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. broke … Law dictionary
broke — [adj] without money bankrupt, beggared, bust*, cleaned out*, destitute, dirt poor*, flat broke*, impoverished, in Chapter 11*, in debt, indebted, indigent, insolvent, needy, penniless, penurious, poor, ruined, stone broke*, strapped*, tapped out; … New thesaurus
broke — past (and archaic past participle) of BREAK(Cf. ↑breakable). ► ADJECTIVE informal ▪ having completely run out of money. ● go for broke Cf. ↑go for broke … English terms dictionary
broke — [brōk] vt., vi. pt. of BREAK adj. Informal 1. having little or no ready money 2. bankrupt go broke Informal become penniless or bankrupt go for broke Slang to risk everything on an uncertain undertaking … English World dictionary
Broke — (br[=o]k), imp. & p. p. of {Break}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Broke — Broke, Brooke [brʊk ], Arthur, englischer Übersetzer und Schriftsteller; ✝ 1563 (Schiffsunglück im Kanal); Verfasser der Versübersetzung »The tragicall historye of Romeus and Julieit« (1562) nach Bellefôrests »Histoire tragique« (zurückgehend… … Universal-Lexikon
broke — past of BREAK … Medical dictionary
