Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

brid%c3%a9

  • 81 bridal wear

    'brid·al wear n
    Brautkleider ntpl

    English-German students dictionary > bridal wear

  • 82 bridal wreath

    'brid·al wreath n
    1) ( for the bride) Brautkranz m
    2) ( shrub) Spierstrauch m

    English-German students dictionary > bridal wreath

  • 83 leading edge flap

    • brid krila za usmeravanje strujanja vazduha

    English-Serbian dictionary > leading edge flap

  • 84 abridg(e)ment

    [əʹbrıdʒmənt] n
    1. сокращение

    this manuscript requires no abridg(e)ment - эта рукопись не нуждается в сокращении

    2. 1) сокращённый текст; сокращённое издание

    an abridg(e)ment of a three-volume novel - сокращённое издание трёхтомного романа

    2) краткое изложение, конспект
    3. (of) ограничение (прав и т. п.)

    НБАРС > abridg(e)ment

  • 85 abridg(e)ment

    [əʹbrıdʒmənt] n
    1. сокращение

    this manuscript requires no abridg(e)ment - эта рукопись не нуждается в сокращении

    2. 1) сокращённый текст; сокращённое издание

    an abridg(e)ment of a three-volume novel - сокращённое издание трёхтомного романа

    2) краткое изложение, конспект
    3. (of) ограничение (прав и т. п.)

    НБАРС > abridg(e)ment

  • 86 bridge-laying tank

    [ʹbrıdʒ͵leııŋʹtæŋk] воен.

    НБАРС > bridge-laying tank

  • 87 Bridgeport

    [ʹbrıdʒpɔ:t] n геогр.
    г. Бриджпорт

    НБАРС > Bridgeport

  • 88 Bridget

    [ʹbrıdʒıt] n
    Бриджет, Бриджит; Бригитта ( женское имя)

    НБАРС > Bridget

  • 89 Bridgetown

    [ʹbrıdʒtaʋn] n геогр.
    г. Бриджтаун

    НБАРС > Bridgetown

  • 90 Bridgit

    [ʹbrıdʒıt] = Bridget

    НБАРС > Bridgit

  • 91 Brigid

    [ʹbrıdʒıd] n

    НБАРС > Brigid

  • 92 crystal edge

    English-Croatian dictionary > crystal edge

  • 93 abridge

    /ə'bridʤ/ * ngoại động từ - rút ngắn lại, cô gọn, tóm tắt - hạn chế, giảm bớt (quyền...) - lấy, tước =to abridge somebody of his rights+ tước quyền lợi của ai

    English-Vietnamese dictionary > abridge

  • 94 bridge

    /bridʤ/ * danh từ - (đánh bài) brit * danh từ - cái cầu - sống (mũi) - cái ngựa đàn (viôlông, ghita...) - (vật lý) cầu =resistancy bridge+ cầu tần cao - (hàng hải) đài chỉ huy của thuyền trưởng !bridge of gold; golden bridge - đường rút lui mở ra cho kẻ địch thua trận !to burn one's bridge - (xem) burn * ngoại động từ - xây cầu qua (sông...) - vắt ngang =the rainbow bridges the sky+ cầu vồng bắt ngang bầu trời - vượt qua, khắc phục =to bridge over the difficulties+ vượt qua những khó khăn !to bridge the gap - lấp cái hố ngăn cách; nối lại quan hệ

    English-Vietnamese dictionary > bridge

  • 95 bridge

    I
    1. [brıdʒ] n
    1. 1) мост; мостик

    bridge site - место наводки /постройки/ моста

    2) перемычка, перегородка
    2. мор. капитанский мостик
    3. переносица (тж. bridge of the nose)
    4. подставка, кобылка (скрипки, гитары и т. п.)
    6. тех. порог топки
    7. эл.
    1) перемычка
    2) параллельное соединение, шунт

    ♢ to burn one's bridges см. burn1 II ♢

    to throw smb. over the bridge - предательски поступать но отношению к кому-л., подставить кому-л. ножку, подвести кого-л., «утопить»

    don't cross the bridges before you come to them - посл. ≅ не следует создавать себе трудностей заранее

    let every man praise /speak well of/ the bridge he goes over - посл. ≅ не плюй в колодец, пригодится воды напиться

    2. [brıdʒ] v
    1. 1) наводить, строить мост
    2) соединять мостом
    2. перекрывать
    3. преодолевать препятствия
    4. горн. затягивать кровлю
    5. эл. шунтировать

    to bridge a gap - ликвидировать разрыв /отставание/

    II [brıdʒ] n карт.

    НБАРС > bridge

  • 96 cantabrigian

    1. [͵kæntəʹbrıdʒıən] n
    1) студент Кембриджского университета
    2) выпускник Кембриджского университета
    2. [͵kæntəʹbrıdʒıən] a
    кембриджский; относящийся к Кембриджскому университету

    НБАРС > cantabrigian

  • 97 bridge

    I 1. noun
    1) (lit. or fig.) Brücke, die

    cross that bridge when you come to it — (fig.) alles zu seiner Zeit

    2) (Naut.) [Kommando]brücke, die
    3) (of nose) Nasenbein, das; Sattel, der
    4) (of violin, spectacles) Steg, der
    5) (Dent.) [Zahn]brücke, die
    2. transitive verb
    eine Brücke bauen od. errichten od. schlagen über (+ Akk.)
    II noun
    (Cards) Bridge, das
    * * *
    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) die Brücke
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) die Kommandobrücke
    3) (the bony part (of the nose).) der Nasenrücken
    4) (the support of the strings of a violin etc.) der Steg
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) eine Brücke schlagen über
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) überbrücken
    * * *
    [brɪʤ]
    I. n
    1. (over gap) Brücke f
    suspension \bridge Hängebrücke f; ( fig) Überbrückung f
    2. (dental structure) [Zahn]brücke f
    3. usu sing (of nose) Nasenrücken m
    4. (of glasses) Brillensteg m
    5. MUS (of instrument) Steg m
    6. (on ship) Kommandobrücke f
    7. no pl (card game) Bridge nt
    8.
    ▶ let's cross that \bridge when we come to it alles zu seiner Zeit
    ▶ to be water under the \bridge der Vergangenheit angehören
    ▶ a lot of water has gone under the \bridge since then seit damals ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen
    II. vt
    ▪ to \bridge sth über etw akk eine Brücke schlagen; ( fig) etw überbrücken
    to \bridge a gap eine Kluft überwinden
    III. vi (in advertising) im Bundsteg angeschnittene Anzeige
    * * *
    I [brɪdZ]
    1. n
    1) (lit, fig) Brücke f

    don't cross your bridges before you come to them (fig) — lass die Dinge einfach auf dich zukommen

    2) (NAUT) (Kommando)brücke f
    3) (of nose) Sattel m; (of spectacles, violin) Steg m
    4) (DENTISTRY) Brücke f
    5) (BILLIARDS) Steg m
    2. vt
    river, railway eine Brücke schlagen or bauen über (+acc); (fig) überbrücken

    to bridge the gap (fig) — die Zeit überbrücken; (between people) die Kluft überbrücken

    II
    n (CARDS)
    Bridge nt
    * * *
    bridge1 [brıdʒ]
    A s
    1. Brücke f:
    the Bridge of Sighs die Seufzerbrücke (in Venedig);
    burn one’s bridges (behind one) fig alle Brücken hinter sich abbrechen;
    don’t cross your bridges before you come ( oder get) to them fig lass doch die Dinge (einfach) auf dich zukommen;
    that’s all water under the bridge fig das ist (alles) Schnee von gestern;
    a lot of water has flowed under the bridge since then seitdem ist schon sehr viel Wasser die Isar etc heruntergeflossen
    2. SCHIFF (Kommando)Brücke f
    3. fig Brücke f, Übergang m ( beide:
    between … and zwischen dat … und), Überleitung f ( auch MUS)
    4. ANAT (Nasen) Rücken m:
    5. (Brillen) Steg m
    6. MED (Zahn)Brücke f
    7. CHEM Brücke f
    8. ELEK
    a) (Mess) Brücke f
    b) Brücke(nschaltung) f
    9. MUS
    a) Steg m (eines Streichinstruments)
    b) Saitenhalter m (bei Zupfinstrumenten und beim Klavier)
    10. Ringen, Turnen: Brücke f:
    B v/t
    1. eine Brücke schlagen oder bauen über (akk)
    2. ELEK und fig überbrücken:
    this money will bridge you over till next month dieses Geld wird dich bis zum nächsten Monat über Wasser halten; → academic.ru/39735/gap">gap 7
    C v/i Ringen, Turnen: in die Brücke gehen
    bridge2 [brıdʒ] s Bridge n (ein Kartenspiel)
    * * *
    I 1. noun
    1) (lit. or fig.) Brücke, die

    cross that bridge when you come to it — (fig.) alles zu seiner Zeit

    2) (Naut.) [Kommando]brücke, die
    3) (of nose) Nasenbein, das; Sattel, der
    4) (of violin, spectacles) Steg, der
    5) (Dent.) [Zahn]brücke, die
    2. transitive verb
    eine Brücke bauen od. errichten od. schlagen über (+ Akk.)
    II noun
    (Cards) Bridge, das
    * * *
    (ships) n.
    Kommandobrücke f. n.
    Brücke -n f.
    Überführung f. v.
    eine Brücke schlagen ausdr.
    überbrücken v.

    English-german dictionary > bridge

  • 98 bridge

    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) ponte
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) ponte
    3) (the bony part (of the nose).) cana
    4) (the support of the strings of a violin etc.) cavalete
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) construir uma ponte
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) preencher
    * * *
    bridge1
    [bridʒ] n 1 ponte. 2 Naut ponte de comando. 3 a parte superior do nariz, onde os óculos se apóiam. 4 ponte (prótese dentária). 5 cavalete de instrumento de cordas. 6 coisa parecida com ponte. • vt 1 construir ponte sobre. 2 atravessar, estender-se sobre. 3 resolver. foot-bridge ponte estreita, passagem. pontoon-bridge ponte flutuante, montada sobre pontões. suspension bridge ponte pênsil.
    ————————
    bridge2
    [bridʒ] n bridge, jogo de cartas.

    English-Portuguese dictionary > bridge

  • 99 Cantabrigian

    {.kæntə'bridʒian}
    I. a кеймбриджски
    II. n възпитаник на Кеймбриджския университет
    * * *
    {.kantъ'brijian} I. а кеймбриджски; II. п възпитаник
    * * *
    1. i. a кеймбриджски 2. ii. n възпитаник на Кеймбриджския университет
    * * *
    Cantabrigian[¸kæntə´bridʒən] I. adj кеймбриджки; II. v възпитаник на Кеймбриджкия университет.

    English-Bulgarian dictionary > Cantabrigian

  • 100 suspension bridge

    {səs'penʃn,bridʒ}
    n висящ мост
    * * *
    {sъs'penshn,brij} n висящ мост.
    * * *
    n висящ мост
    * * *
    suspension bridge[səs´penʃən¸bridʒ] n висящ мост.

    English-Bulgarian dictionary > suspension bridge

Страницы

См. также в других словарях:

  • brid — brid; brid·ale; brid·al·ty; cu·te·re·brid; hy·brid·ism; hy·brid·ist; hy·brid·i·ty; hy·brid·iz·able; hy·brid·iza·tion; hy·brid·ize; hy·brid·iz·er; hy·brid·ous; pol·y·brid; brid·al; col·u·brid; hy·brid; scom·brid; brid·al·ly; sca·brid·i·ty; …   English syllables

  • Brid — (ukrainisch Брід; russische Entsprechung Brod/Брод) ist der Name mehrerer Orte in der Ukraine: Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Perwomajsk; siehe Brid (Perwomajsk) Dorf in der Oblast Schytomyr, Rajon Radomyschl; siehe Brid (Radomyschl) Dorf in …   Deutsch Wikipedia

  • brid — brȋd m <N mn brȉdovi> DEFINICIJA crta u kojoj se sijeku dvije plohe SINTAGMA brid poliedra mat. spojna dužina dvaju vrhova poliedra, stranica mnogokuta koji omeđuje poliedar ETIMOLOGIJA prasl. *bridъ (češ. břid: kvar, šteta, ukr. bryd :… …   Hrvatski jezični portal

  • Brid — Brid, n. A bird. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brid — ˈbrid now dialect variant of bird * * * brid var. of bird n., bred, burd …   Useful english dictionary

  • brid´al|ly — brid|al «BRY duhl», adjective, noun. –adj. of or having to do with a bride or a wedding: »a bridal veil, a bridal bouquet. SYNONYM(S): nuptial. –n. 1. a wedding. 2. a wedding feast or festival. ╂[Old English br wedding feast, (literally) bride… …   Useful english dictionary

  • brid|al — «BRY duhl», adjective, noun. –adj. of or having to do with a bride or a wedding: »a bridal veil, a bridal bouquet. SYNONYM(S): nuptial. –n. 1. a wedding. 2. a wedding feast or festival. ╂[Old English br wedding feast, (literally) bride ale] …   Useful english dictionary

  • brîd — m 〈N mn brı̏dovi〉 crta u kojoj se sijeku dvije plohe …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Brid Brennan — Saltar a navegación, búsqueda Brid Brennan es una activista irlandesa que trabaja como coordinadora del programa Regionalismos Alternativos del Transnational Institute. Breve biografía profesional Brid Brennan es una activista irlandesa que… …   Wikipedia Español

  • Brid Brennan — (* 1955 in Belfast) ist eine irisch britische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Bríd Rodgers — Infobox Politician name=Bríd Rodgers width=144px term start=1998 term end=2003 predecessor= successor= birth date=birth date and age|1935|2|20|df=y birth place=Gaoth Dobhair, County Donegal, Republic of Ireland constituency=Upper Bann… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»