-
41 break off
1. разбирать, демонтировать2. отламывать; обрыватьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > break off
-
42 break off
v. odlomyvati · одломывати vi., odlomati (odlome) · одломати (одломе) vp. -
43 break off (with someone)
English-Russian small dictionary of idioms > break off (with someone)
-
44 break off (with someone)
English-Russian small dictionary of idioms > break off (with someone)
-
45 break off action
выход `ить из боя глагол: -
46 break off combat
выход `ить из боя глагол: -
47 break off the fight
выход `ить из боя глагол: -
48 break-off error
погрешность отбрасывания
ошибка отбрасывания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-off error
-
49 break off (one's) engagement (with)
Общая лексика: разорвать помолвку (с) (Okay, she's broken off her engagement with Ben. Now what is she going to do?)Универсальный англо-русский словарь > break off (one's) engagement (with)
-
50 break off engagement
Общая лексика: расторгнуть помолвку, (one's)(with) разорвать помолвку (с) (Okay, she's broken off her engagement with Ben. Now what is she going to do?) -
51 break off contacts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break off contacts
-
52 break off maneuver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break off maneuver
-
53 break off negotiations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break off negotiations
-
54 break off relations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break off relations
-
55 break off talks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break off talks
-
56 break off maneuver
-
57 break-off effect
Авиационная медицина: "эффект оторванности" (от Земли и земной среды), феномен "оторванности" (от Земли и земной среды), явление "оторванности" (от Земли и земной среды) -
58 break off [as in a few bucks]
Американский английский: отсосатьУниверсальный англо-русский словарь > break off [as in a few bucks]
-
59 break off a connection
Экономика: порвать связьУниверсальный англо-русский словарь > break off a connection
-
60 break off a dialog
См. также в других словарях:
break off — [v1] snap off something detach, disassemble, divide, part, pull off, separate, sever, splinter, take apart; concept 211 Ant. combine, join, mend break off [v2] end activity cease, desist, discontinue, end, finish, halt, pause, stop, suspend,… … New thesaurus
break off — (something) to end something suddenly. Our third meeting broke off after an hour, but our fourth lasted three days. I just broke off with a guy I ve been going out with for eight months … New idioms dictionary
break off — index alienate (estrange), close (terminate), conclude (complete), detach, discontinue (abando … Law dictionary
break off — ► break off abruptly end or discontinue. Main Entry: ↑break … English terms dictionary
break|off — «BRAYK F, OF», noun. 1. stoppage: »the breakoff of negotiations. 2. detachment or secession; separation: »the breakoff of Singapore from Malaysia … Useful english dictionary
break off — verb 1. interrupt before its natural or planned end (Freq. 2) We had to cut short our vacation • Syn: ↑cut short, ↑break short • Hypernyms: ↑interrupt, ↑break … Useful english dictionary
break off — phrasal verb Word forms break off : present tense I/you/we/they break off he/she/it breaks off present participle breaking off past tense broke off past participle broken off 1) [intransitive/transitive] to stop doing something, especially… … English dictionary
break off — 1) PHR V ERG If part of something breaks off or if you break it off, it comes off or is removed by force. [V P] The two wings of the aircraft broke off on impact... [V P n (not pron)] Grace broke off a large piece of the clay... [V n P … English dictionary
break off — verb Date: 14th century intransitive verb 1. to stop abruptly < break off in the middle of a sentence > 2. to become detached < branches that broke off in the storm > 3. to end a relationship … New Collegiate Dictionary
break off — UK US break (sth) off Phrasal Verb with break({{}}/breɪk/ verb [T] (broke, broken) ► to stop, or to make something stop: »Talks between the two companies broke off over disagreements about the merger. »The company has decided to break off… … Financial and business terms
break off — v. (D; intr.) to break off from (they broke off from the main wing of the party) * * * [ breɪk ɒf] (D; intr.) to break off from (they broke off from the main wing of the party) … Combinatory dictionary