-
1 hardiesse
hardiesse [ˈaʀdjεs]feminine nouna. ( = audace, originalité) boldnessb. ( = effronterie) audacity* * *’aʀdjɛs1) (intrépidité, originalité) boldness* * *'aʀdjɛs nfavoir la hardiesse de — to have the audacity to, to have the effrontery to
* * *hardiesse nf1 (intrépidité, originalité) boldness; avoir la hardiesse de faire to be bold enough to do;3 (parole, action impudente) se permettre des hardiesses avec qn to take liberties with sb.[ʼardjɛs] nom fémininavoir la hardiesse de faire quelque chose to be forward ou daring enough to do something2. [acte, parole]a. [propos crus] bold languageb. [effets de style] daring stylistic effects -
2 effronterie
effronterie [efʀɔ̃tʀi]feminine noun[de réponse, personne] insolence ; [de mensonge] effrontery* * *efʀɔ̃tʀinom féminin cheek, effrontery sout* * *efʀɔ̃tʀi nfinsolence, cheek* * *effronterie nf ( caractère) cheekiness, effrontery sout; ( acte) cheek, effrontery sout; avec effronterie [sourire, répondre] cheekily; [mentir, flatter] shamelessly.[efrɔ̃tri] nom fémininil a eu l'effronterie de me répondre he had the nerve to ou he was impudent enough to answer me back -
3 impudence
impudence [ɛ̃pydɑ̃s]feminine noun• il a eu l'impudence d'exiger des excuses ! he had the effrontery to demand an apology!* * *ɛ̃pydɑ̃snom féminin ( effronterie) impudence* * *ɛ̃pydɑ̃s nf* * *impudence nf1 ( effronterie) impudence; avoir l'impudence de faire to have the impudence to do; l'impudence de ton attitude/de tes paroles the impudence of your attitude/of your language;[ɛ̃pydɑ̃s] nom féminin2. [action] impudent act[remarque] impudent remark -
4 impudeur
ɛ̃pydœʀ* * *ɛ̃pydœʀ nf* * *[ɛ̃pydɶr] nom féminin
См. также в других словарях:
Brazenness — Bra zen*ness (br[=a] z n*n[e^]s), n. The quality or state of being brazen. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brazenness — index disrespect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
brazenness — noun see brazen I … New Collegiate Dictionary
brazenness — See brazenly. * * * … Universalium
brazenness — noun The characteristic of being brazen … Wiktionary
brazenness — (Roget s Thesaurus II) noun The state or quality of being impudent or arrogantly self confident: assumption, audaciousness, audacity, boldness, brashness, cheek, cheekiness, chutzpah, discourtesy, disrespect, effrontery, face, familiarity,… … English dictionary for students
brazenness — bra·zen·ness || breɪznɪs n. wantonness, shamelessness, insolence … English contemporary dictionary
brazenness — bra·zen·ness … English syllables
brazenness — noun behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame (Freq. 1) • Syn: ↑shamelessness • Derivationally related forms: ↑brazen, ↑shameless (for: ↑shamelessness) … Useful english dictionary
audacity — I (New American Roget s College Thesaurus) n. boldness, courage; impudence; rashness, insolence. Ant., meekness, forbearance. II (Roget s IV) n. 1. [Courage] Syn. daring, boldness, valor; see courage 1 . 2. [Impudence] Syn. impertinence, temerity … English dictionary for students
effrontery — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shamelessness, brazenness, insolence, audacity. II (Roget s IV) n. Syn. impudence, audacity, boldness, presumption; see rudeness . See Synonym Study at temerity . III (Roget s 3 Superthesaurus)… … English dictionary for students