Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

brash

  • 21 brash

    adj. küstah, saygısız, yüzsüz, sırnaşık; aceleci; atılgan
    ————————
    n. kırık kaya parçaları
    * * *
    düşüncesiz
    * * *
    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) küstah

    English-Turkish dictionary > brash

  • 22 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) nesramen
    * * *
    I [bræš]
    1.
    noun
    kršje; dračje; ledene razbitine;
    2.
    adjective
    krhek; American slang vihrav, nesramen
    II [bræš]
    noun
    medicine zgaga; riganje; rahla želodčna slabost

    English-Slovenian dictionary > brash

  • 23 brash

    • röyhkeä
    • äkkipikainen
    * * *
    bræʃ
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) julkea

    English-Finnish dictionary > brash

  • 24 brash

    adj. 1. тод, тод өнгийн. He was wearing a rather \brash tie. Тэр, нэлээн тод өнгийн зангиа зүүсэн байв. 2. эзэрхэг, түрэмгий.

    English-Mongolian dictionary > brash

  • 25 brash

    adj. overhaast; onbeschaamd
    --------
    n. afval
    [ bræsj] brashness informeel
    onbezonnenoverhaast, overijld; vrijpostig, onbeschaamd, opdringerig

    English-Dutch dictionary > brash

  • 26 brash

    [bræʃ]
    adj
    * * *
    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) zuchwały

    English-Polish dictionary > brash

  • 27 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) bezkaunīgs
    * * *
    atkritumu kaudze; grēmas; trausls, viegli lūstošs; bezkaunīgs, nekaunīgs; pārdrošs, straujš

    English-Latvian dictionary > brash

  • 28 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) akiplėšiškas

    English-Lithuanian dictionary > brash

  • 29 brash

    adj. förhastad; fräck; vågande
    --------
    n. sopor
    * * *
    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) oblyg, fräck

    English-Swedish dictionary > brash

  • 30 brash

    [bræʃ] adj ( pej)
    1) ( cocky) dreist, unverfroren;
    \brash manner aufdringliche Art
    2) ( gaudy) grell

    English-German students dictionary > brash

  • 31 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) drzý, neomalený
    * * *
    • drzý

    English-Czech dictionary > brash

  • 32 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) drzý
    * * *
    • štrk
    • drobný
    • drt
    • drzý

    English-Slovak dictionary > brash

  • 33 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) neobrăzat

    English-Romanian dictionary > brash

  • 34 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) αυθάδης

    English-Greek dictionary > brash

  • 35 brash

    I [bræʃ] 1. сущ.
    1) обрубленные сучья, обрезанные ветки
    2) обломки, осколки (льда, камня)
    2. гл. 3. прил.; разг.
    1) ломкий, хрупкий
    Syn:
    2) дерзкий, наглый, нахальный
    Syn:
    3) поспешный, опрометчивый
    II [bræʃ] сущ.
    1) изжога, кислая отрыжка
    3) диал.; шотл. внезапный ливень

    The wind returned with an occasional brash of rain. — Снова поднялся ветер, на этот раз сопровождаемый внезапным ливнем.

    III [bræʃ] сущ.
    1)
    а) низкий кустарник, поросль, чаща, заросль
    2) обрубленные сучья, хворост, валежник

    Англо-русский современный словарь > brash

  • 36 Brash

    (adjective), rash + brash
    необдуманный, необоснованный

    Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Brash

  • 37 brash

    1. n диал. приступ болезни
    2. n высыпание на коже
    3. n изжога; кислая отрыжка
    4. n внезапный ливень
    5. a порывистый, стремительный
    6. a поспешный
    7. a нахальный, зарвавшийся, дерзкий
    8. n груда обломков или осколков
    9. n хворост; валежник
    10. a амер. хрупкий, ломкий
    Синонимический ряд:
    1. brazen (adj.) audacious; bold; brassy; brazen; cheeky; defiant; familiar; flirtatious; impertinent; impudent; insolent; pert; rude; saucy
    2. exuberant (adj.) ebullient; effervescent; exuberant; high-spirited; vivacious
    3. presumptuous (adj.) brassbound; confident; forward; gay; overconfident; overweening; presuming; presumptuous; pushful; pushing; self-asserting; self-assertive; uppish; uppity
    4. rash (adj.) foolhardy; hasty; headlong; hotheaded; hot-headed; ill-advised; impetuous; impulsive; incautious; incogitant; inconsiderate; mad-brained; madcap; precipitate; precipitous; rash; reckless; slapdash; thoughtless; unadvised; unconsidered; unwary
    5. tactless (adj.) clumsy; impolitic; indelicate; maladroit; tactless; undiplomatic; unpolitic; untactful
    Антонимический ряд:
    polite; prudent

    English-Russian base dictionary > brash

  • 38 brash

    [bræʃ] adjective
    cheekily self-confident and impolite:

    a brash young man.

    وقح، صفيق، متهوّر

    Arabic-English dictionary > brash

  • 39 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) effronté

    English-French dictionary > brash

  • 40 brash

    [bræʃ]
    (cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) impertinente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > brash

См. также в других словарях:

  • Brash — may refer to:* Brash Entertainment, a video game company * Thomas Brash Morison (1868 1945), Scottish politician and judgePeople with the surname Brash:* Alan Brash (1913 2002), leading minister of the Presbyterian Church of Aotearoa New Zealand… …   Wikipedia

  • brash — brash·er; brash·i·ness; brash·ly; brash·ness; brash; rag·a·brash; …   English syllables

  • Brash — Brash, n. [See {Brash} brittle.] 1. A rash or eruption; a sudden or transient fit of sickness. [1913 Webster] 2. Refuse boughs of trees; also, the clippings of hedges. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] 3. (Geol.) Broken and angular fragments of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brash — n 1) an attack of illness esp a short severe illness 2) WATER BRASH * * * (brash) heartburn …   Medical dictionary

  • brash — [bræʃ] adj [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from RASH1] 1.) behaving too confidently and speaking too loudly used to show disapproval ▪ Brash noisy journalists were crowding around the ambassador. 2.) a brash building, place, or object attracts… …   Dictionary of contemporary English

  • brash — brash1 [brash] adj. [orig. Brit dial.; < ?] 1. brittle or fragile, as some wood 2. hasty and reckless; rash; impetuous 3. offensively bold; pushing, presumptuous, impudent, etc. n. 1. PYROSIS 2. Scot …   English World dictionary

  • brash|y — «BRASH ee», adjective. broken; crumbly; fragmentary. –brash´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • Brash — (br[a^]sh), a. [Cf. Gael. bras or G. barsch harsh, sharp, tart, impetuous, D. barsch, Sw. & Dan. barsk.] Hasty in temper; impetuous. Grose. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brash — Brash, a. [Cf. Amer. bresk, brusk, fragile, brittle.] Brittle, as wood or vegetables. [Colloq., U. S.] Bartlett. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brash — [ bræʃ ] adjective 1. ) behaving and talking in a loud and confident way that annoys other people: a brash young salesman 2. ) big, bright, or colorful in a way that is not attractive …   Usage of the words and phrases in modern English

  • brash — (adj.) 1824, of obscure origin, originally American English; perhaps akin to 16c. Scottish brash attack, assault, or Fr. breche fragments, especially of ice, from a Germanic source (Cf. O.H.G. brehha breach, from brehhan to break ), or to Ger.… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»