-
1 brandaktuell
brandaktuell adj gayet güncel -
2 brandaktuell
brandaktuell ['---'-] adjgüpgüncel, son derece aktüel -
3 brandaktuell
-
4 brandaktuell
Adj. Information: up-to-the-minute; Frage, Nachricht: highly topical; Meldung: präd. hot off the press; Buch: präd. hot from the presses; Mode etc.: the very latest...; Hit etc.: the latest..., präd: the latest thing umg.* * *brạnd|ak|tu|ẹlladj (inf)Thema, Frage red-hot (inf); Buch hot from the presses; Platte etc the latest thing (inf)* * *brand·ak·tu·elladj (fam) highly topicalein \brandaktuelles Buch a book hot off the presseine \brandaktuelle CD/Schallplatte a very recent CD/recordein \brandaktuelles Thema/eine \brandaktuelle Frage a red-hot subject/issue fam* * *Adjektiv up-to-the-minute < report>; red-hot <news item, issue>; highly topical < book>* * *brandaktuell adj Information: up-to-the-minute; Frage, Nachricht: highly topical; Meldung: präd hot off the press; Buch: präd hot from the presses; Mode etc: the very latest …; Hit etc: the latest …, präd: the latest thing umg* * * -
5 brandaktuell
-
6 brandaktuell
-
7 brandaktuell
-
8 brandaktuell
-
9 brandaktuell
-
10 brandaktuell
прил.1) общ. новый "с иголочки", самый свежий, свежайший (напр. о только что вышедшим на экраны фильме, сериале или другого рода продукт)2) разг. жгучий, злободневный, в высшей степени актуальный -
11 brandaktuell
brand·ak·tu·ell adj( fam) highly topical;ein \brandaktuelles Buch a book hot off the press;eine \brandaktuelle CD/ Schallplatte a very recent CD/record; -
12 brandaktuell
brándaktuell adj много актуално, страшно актуално. -
13 brandaktuell
новейший, суперактуальный -
14 brandaktuell
a разг особо актуальный (напр о новостях) -
15 brandaktuell
brándaktuéll a разг.в вы́сшей сте́пени актуа́льный, злободне́вный, жгу́чий -
16 brandaktuell
'brandaktu'ell fam zcela aktuální -
17 brandaktuell
-
18 red-hot
adjective1) [rot]glühend2) (fig.) glühend [Anhänger, Gläubiger]; heiß [Blondine, Thema, Musik]; brandaktuell [Nachricht]* * *adjective ((of metal etc) so hot that it is glowing red: red-hot steel; This iron is red-hot.) rotglühend* * *1. (glowing)he plays some \red-hot jazz! er spielt heißen Jazz!there was \red-hot anger in his eyes seine Augen glühten vor Wuta \red-hot mama AM (sl) eine heiße Torte sl* * *red-hot adj1. rot glühend2. glühend heiß3. fig überschwänglich (Begeisterung etc)4. fig hitzig, jähzornig* * *adjective1) [rot]glühend2) (fig.) glühend [Anhänger, Gläubiger]; heiß [Blondine, Thema, Musik]; brandaktuell [Nachricht] -
19 в высшей степени актуальный
prepos.colloq. brandaktuellУниверсальный русско-немецкий словарь > в высшей степени актуальный
-
20 жгучий
(45 K.) glühend, glühend heiß, sengend; beißend; heftig; fig. brennend; bitter; dunkel* * *жгу́чий glühend, glühend heiß, sengend; beißend; heftig; fig. brennend; bitter; dunkel* * *жгу́ч|ий<-ая, -ее; -, -а, -е>прил brennend, beißend, heftigжгу́чая крапи́ва Brennnessel fжгу́чие слёзы heiße Tränen fpl* * *adj1) gener. brennend (о стыде и т. п.)2) colloq. brandaktuell3) liter. siedendheiß4) food.ind. brandig, feurig (о напитке), räß raß5) S.-Germ. raß6) pompous. glühend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brandaktuell — brạnd|ak|tu|ẹll 〈Adj.; umg.; verstärkend〉 sehr aktuell, ganz neu ● diese Nachricht ist brandaktuell * * * brạnd|ak|tu|ẹll <Adj.> (emotional verstärkend): in hohem Maße aktuell: eine e Nachricht; das Thema ist b. * * * brạnd|ak|tu|ẹll… … Universal-Lexikon
brandaktuell — brandaktu elladj dasneuesteTagesgeschehenbetreffend.DieAktualitätbrenntaufden⇨Nägeln.Vonhiernimmt»brand «denWerteinerallgemeinenVerstärkungan.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
brandaktuell — brạnd|ak|tu|ẹll … Die deutsche Rechtschreibung
Blick nach Rechts — The Blick nach Rechts ( BNR , View to the Right ) is a German language information service which appears every two weeks in the World Wide Web. Its concern is the current “Information about activities of the extreme right” (subtitle: “Aufklärung… … Wikipedia
Blick nach Rechts — Logo Der Blick nach Rechts ist ein SPD nahes Informationsportal, das eine zeitnahe „Aufklärung über rechtsextreme Aktivitäten“ (Untertitel) liefern will. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Blick nach rechts — Der Blick nach Rechts ist ein zweiwöchentlich erscheinender Informationsdienst über den Rechtsextremismus. Sein Anliegen ist die zeitnahe „Aufklärung über rechtsextreme Aktivitäten“ (Untertitel), die nach Ansicht der Initiatoren in den… … Deutsch Wikipedia
Computer-Bild-Spiele — Beschreibung Computerspiele Magazin Verlag Axel Springer AG Erstausgabe 3. November 1999[1] … Deutsch Wikipedia
ComputerBild Spiele — COMPUTER BILD SPIELE Beschreibung Computerspiele Magazin Verlag Axel Springer AG Erstausgabe 3. November 1999[1] … Deutsch Wikipedia
Computer Bild Spiele — Beschreibung Computerspiele Magazin Verlag … Deutsch Wikipedia
Computerbild-Spiele — COMPUTER BILD SPIELE Beschreibung Computerspiele Magazin Verlag Axel Springer AG Erstausgabe 3. November 1999[1] … Deutsch Wikipedia
Computerbild Spiele — COMPUTER BILD SPIELE Beschreibung Computerspiele Magazin Verlag Axel Springer AG Erstausgabe 3. November 1999[1] … Deutsch Wikipedia