-
1 box-office receipts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > box-office receipts
-
2 box office receipts
box of·fice re·ˈceiptsn pl verkaufte Eintrittskarten pl -
3 box office receipts
-
4 box office receipts
1) Юридический термин: касса, поступления от проката фильма (авторское право)2) Театр: сбор3) Реклама: кассовая выручка (например, кинотеатра от продажи билетов), кассовые поступления -
5 box office receipts
-
6 box office receipts
-
7 box office receipts
-
8 box-office receipts
s.taquillaje, ingresos de taquilla. -
9 box-office
tr['bɒksɒfɪs]1 taquillero,-a, de taquillaadj.• taquillero, -a adj.['bɒksɒfɪs]1.ADJ taquillero2.CPDbox-office receipts NPL — ingresos mpl de taquilla
boxbox-office success N — éxito m de taquilla
-
10 box-office
∎ the film was a box-office success le film a fait beaucoup d'entrées;∎ she's always a big box-office draw or attraction elle est sûre de faire des entrées►► box-office receipts recettes fpl en salles -
11 box office
1. театральная касса2. театр. сбор3. театр. кассовый успехСинонимический ряд:return (noun) gain; gate receipts; gross; interest; proceeds; receipts; return; revenue; yield -
12 box office
[ʹbɒks͵ɒfıs]1. театральная касса2. театр.1) сбор (тж. box office receipts)2) кассовый успехthat show will be a good box office - эта постановка будет делать полные сборы
-
13 box office
2) театр. збір (тж. box office receipts); касовий успіх -
14 box office
2) театр. збір (тж. box office receipts); касовий успіх -
15 box office
билетная касса Syn: ticket office театральная касса (театроведение) сбор (тж. * receipts) (театроведение) кассовый успех - that show will be a good * эта постановка будет делать полные сборыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > box office
-
16 leader box
-
17 lettering box
-
18 insurance office
-
19 cash office
-
20 receipt
[rɪ'siːt] 1. сущ.1) квитанцияto make / write out a receipt — выписать квитанцию
2) брит.; амер. sales slip товарный, кассовый чек3) получениеWe acknowledge (the) receipt of your fax. — Подтверждаем получение Вашего факса.
We are in receipt of your letter of the 15th May. — Мы получили ваше письмо от 15 мая.
- acknowledge receipt of- beg to acknowledge receipt of
- upon receipt
- on receipt4) обычно мн. доход, выручкаSyn:taking 1.5) рецепт ( кулинарный)She spent hours in the kitchen, learning to make puddings and pies, and trying all sorts of receipts. — Она часами возилась на кухне, пытаясь научиться готовить пудинги и пироги, испробовав самые разнообразные рецепты.
Syn:2. гл.1) амер.а) письменно подтвердить получение (денег, письма и т. п.)б) давать расписку в получении (чего-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
box office — box .office n 1.) the place in a theatre, cinema etc where tickets are sold →ticket office at the box office ▪ Collect your tickets at the box office. 2.) [singular] used to describe how successful a film, play, or actor is, by the number of… … Dictionary of contemporary English
Box office — For the publication, see Boxoffice (magazine). Box office at the Iao Theater, Maui, Hawaii … Wikipedia
box office — noun BOX OFFICE + NOUN ▪ draw, hit, smash, success ▪ failure, flop ▪ gross (AmE), numbers, receipts … Collocations dictionary
box-office — /boks aw fis, of is/, adj. of or pertaining to the box office or to the business and commercial aspects of the theater: a box office window; box office receipts; a box office attraction. [1805 15; adj. use of BOX OFFICE] * * * … Universalium
box-office — /boks aw fis, of is/, adj. of or pertaining to the box office or to the business and commercial aspects of the theater: a box office window; box office receipts; a box office attraction. [1805 15; adj. use of BOX OFFICE] … Useful english dictionary
box-office — the measure of the total amount of money or box office receipts paid by movie goers to view a movie; also referred to as B. O. or gross; usually divided into domestic grosses (unadjusted and adjusted for inflation), and worldwide grosses; films … Glossary of cinematic terms
box office — box′ of fice n. 1) sbz the office at which tickets are sold 2) sbz Theat. a) receipts from a play or other entertainment b) entertainment popular enough to attract paying audiences and make a profit: This show will be good box office[/ex] •… … From formal English to slang
box office — /ˈbɒks ɒfəs/ (say boks ofuhs) noun 1. the office in which tickets are sold at a theatre or other place of public entertainment: *The first 50 people at the box office of Regent Cinema 1, Regent Arcade, city, after 10 a.m. today, will win a double …
box office — 1. the office of a theater, stadium, or the like, at which tickets are sold. 2. Theat. a. receipts from a play or other entertainment. b. entertainment popular enough to attract paying audiences and make a profit: This show will be good box… … Universalium
List of U.S. and Canadian box office bombs — The following is a partial list of U.S. and Canadian box office bombs; films with low box office revenue.A film s financial success is often measured by its gross revenue. Ideally, studios want a film s domestic (which the American film industry… … Wikipedia
box office — Synonyms and related words: attendance, avails, booking office, branch, branch office, cabinet, chambers, chancellery, chancery, closet, commissions, consulate, corporate headquarters, credit, credits, den, disposable income, dividend, dividends … Moby Thesaurus