Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bow-string

  • 21 सज्य


    sa-jya
    mfn. (fr. 7. sa + 3. jyā́ q.v.) having a bow-string, strung (as a bow), placed on the bow-string (as an arrow) Kauṡ. MBh.:

    R. etc.

    Sanskrit-English dictionary > सज्य

  • 22 звук натянутой тетивы

    Универсальный русско-английский словарь > звук натянутой тетивы

  • 23 उज्ज्य _ujjya

    उज्ज्य a. [उद्गता ज्या यस्य] Having the bow-string loosened.
    -ज्ज्यम् A bow with the string fastened to it.

    Sanskrit-English dictionary > उज्ज्य _ujjya

  • 24 गव्य _gavya

    गव्य a. [गवे हितं यत्]
    1 Consisting of cattle or cows.
    -2 Coming or got from a cow (as milk, curds &c.); गव्येन दत्ते श्राद्धे तु संवत्सरमिहोच्यते Mb.13.88.8.
    -3 Proper or fit for cattle.
    -4 Sacred to the cow, worshipping the cow.
    -व्यम् 1 Cattle, a herd of cows; गव्यं यव्यं यन्तो Rv.1.14.13.
    -2 Pasture-land.
    -3 The milk, curds &c of a cow; Mb.13.66.13.
    -4 A bow-string; श्रवणोपा- न्तिकनीयमानगव्यम् Śi.2.19.
    -5 Colouring substance, yellow pigment.
    -6 The sacrificial act called गवामयनम्; गव्यस्य च तदादिषु Ms.8.1.18; गव्यमिति गवामयनं ब्रूमः ŚB. on MS.8.1.18.
    -व्या 1 A herd of cows.
    -2 A measure of distance equal to two Krośas.
    -3 A bow-string.
    -4 A colouring substance, yellow pigment.

    Sanskrit-English dictionary > गव्य _gavya

  • 25 स्नायुः _snāyuḥ

    स्नायुः [स्नाति शुध्यति दोषो$नया स्ना-उण् Tv.]
    1 A ten- don, muscle, sinew; स्वल्पं स्नायुवसावशेषमलिनं निर्मांसमप्यस्थि गोः Bh.2.3.
    -2 The string of a bow.
    -3 An erup- tion on the skin of the extremities; also; स्नायुक.
    -Comp. -अर्मन् n. a kind of disease of the eyes.
    -बन्धः a bow- string.
    -मर्मन् the joint of a sinew.
    -स्पन्दः pulse.

    Sanskrit-English dictionary > स्नायुः _snāyuḥ

  • 26 тестомесачка

    dough-kneader. тетаничен мед. tetanic. тетанус мед. tetanus
    lock-jaw. тетерев вж. тетрев. тетерка зоол. heath-hen. тетива bow-string
    * * *
    тестомеса̀чка,
    ж., -и dough-kneader.
    * * *
    dough-kneader (машина)
    * * *
    1. dоugh-kneader. тетaничен мед. tetanic. тетанус мед. tetanus 2. lock-jaw. тетерев вж. тетрев. тетерка зоол. heath-hen. тетива bow-string

    Български-английски речник > тестомесачка

  • 27 BUGR

    m. bend, curve; the bight (inside) of a ring (í bug hringinum); of the bent fingers (bugr fingranna); the concave side of the sails (sá af landi í bug allra seglanna); a curve, disorder, of a line of men or ships (rétta þann bug, er á var orðinn flotanum); aka em á bug, aka bug á em, to make one give way, repel.
    * * *
    m. pl. ir, a bowing, winding; so Icel. call the bight or bend of a river, brook, creek, or the like; renna í bugum, to fiow in bights, hence ár-bugr, lækjar-bugr: the bight (inside) of a ring, finger, bow-string, etc.; í bug hringinum, Eg. 306; b. fingranna, Sturl. i. 189; grípa í bug snærum, poët. to grip the bight of the bow-string, Jd. 27: the scythe has þjó-bugr, q. v.: the concave side of the sails, sá af landi í bug allra seglanna, Fms. vii. 94: a curve, disorder, of a line of men or ships (in battle), rétta þann bug, er á var orðinn flotanum, i. 174; hence the phrase, aka e-m á bug, vide aka; vinda (göra) bráða-bug að e-u, to make haste, Grett. 98 A: á bug, Scot. abeigh ( aloof), Úlf. 3. 27; mein-bugir, impediments.
    β. convexity; b. jarðar, Rb. 468, unusual in this sense.

    Íslensk-ensk orðabók > BUGR

  • 28 GJALLA

    * * *
    (gell; gall, gullum; gollit), v. to scream, shriek (ernir gjalla hátt); strengr gellr, the bow-string twangs; impers. to resound, echo (kvað Þorsteinn svá hátt, at gall í múrnum).
    * * *
    pret. gall, pl. gullu; pres. gell, pl. gjalla; pret. subj. gylli; sup. gollit; mod. infin. gella; [A. S. giellan; Engl. yell; Dan. gjalde; Swed. gälla]:— to yell:—of birds of prey, to scream, shriek, hrafnar tveir ok gullu hátt, Fms. i. 131; ernir gjalla hátt, Sighvat; fuglar sýngja, gjalla eðr klaka, Skálda 170: of a bull, to bellow, Fb. i. 545: of things, as of a bow-string, to twang, strengr gellr, Fbr. 206; strengir gullu, Arnór; gjallandi geir, Eg. (in a verse): of a man, to yell, shout, hann stökk þá upp ok gall við, Fms. vii. 171: mod. to shout out (in reply), hún er gipt dóna fyrir austan, gall einhver við af Neðri-bekkingum, Piltr og Stúlka, p. 73: of an echo, to ring, svá gall í hverjum hamri, Fms. ix. 513, v. l.; so of a blacksmith’s hammer, Eg. (in a verse).

    Íslensk-ensk orðabók > GJALLA

  • 29 विकर्षण


    vi-karshaṇa
    mfn. drawing (a bow-string) MBh. ;

    taking away, removing, destroying BhP. ;
    n. the act of drawing orᅠ dragging asunder MBh. Suṡr. ;
    the drawing (a bow-string) MBh. Hariv. Ṡiṡ. ;
    putting apart, distributing MBh. BhP. ;
    putting off eating, abstinence from food MBh. ;
    searching, investigation Kām. ;
    a cross-throw (in wrestling) MW. ;
    m. « distractor», one of the five arrows of Kāma-ḍeva ib.

    Sanskrit-English dictionary > विकर्षण

  • 30 тетива

    ( лестницы) carriage, close string, housed string, string, stringer
    * * *
    тетива́ ж. ( лука)
    (bow) string, стр. string board, stringer

    Русско-английский политехнический словарь > тетива

  • 31 अधिज्य _adhijya

    अधिज्य a. [अध्यारूढा ज्या यत्र, अधिगतं ज्यां वा] Having the bow-string stretched, well strung (as a bow).
    -Comp. -धन्वन्, -कार्मुक a. having the bow strung; अधिज्यधन्वा विचचार दावम् R.2.8. त्वयि चाधिज्यकार्मुके Ś.1.6.

    Sanskrit-English dictionary > अधिज्य _adhijya

  • 32 वितत _vitata

    वितत p. p.
    1 Spread out, extended, stretched; अमुं यज्ञं विततमेयाय Ch. Up.1.1.7.
    -2 Elongated, large, long, broad; विततवपुषा महाहिना Ki.12.22; भवति वितत- श्वासोन्नाहप्रणुन्नपयोधरम् Māl.1.15.
    -3 Performed, accom- plished, effected; विततयज्ञः Ś.7.34.
    -4 Covered.
    -5 Diffused.
    -6 Gone away; शब्दवेध्यं च विततम् Rām 1.5. 2.
    -7 Drawn (as a bow string).
    -8 Bent (as a bow); (see तन् with वि).
    -तम् 1 Any stringed instrument, such as a lute &c.
    -2 A shoot, tendril (प्रतान); विचिताश्च महागुल्मा लताविततसंतताः Rām.4.47.12.
    -Comp. -उत्सव a. one who has arranged a festival.
    -धन्वन् a. one who has fully drawn or stretched his bow.

    Sanskrit-English dictionary > वितत _vitata

  • 33 बाणासन


    bāṇâ̱sana
    n. « arrow-discharger», a bow Ṡak. ;

    a bow-string L. ;
    - nī-kṛi, to make into a bow Hariv.

    Sanskrit-English dictionary > बाणासन

  • 34 वितत


    ví-tata
    etc. seeᅠ below

    mfn. spread out, extended etc.;
    diffused, drawn (as a bow-string) RV. ;
    bent (as a bow) R. ;
    covered, filled Hariv. ;
    prepared (as a road) AV. ;
    extensive, far-spreading, broad, wide (am ind.) VS. etc. etc.;
    n. any stringed instrument (such as a lute etc.) L. ;
    - tva n. extendedness, expansiveness, largeness Hariv. Pur. ;
    - dhanvan mfn. one who has drawn a bow to its full stretch MBh. ;
    - vapus mfn. having an elongated body MW. ;
    -tâ̱dhvara ( ví-) mfn. one who has prepared a sacrifice ṠBr. ;
    -tâ̱yudha mfn. = vitata-dhanvan MBh. ;
    - tôtsava mfn. one who has arranged a festival Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > वितत

  • 35 गुण


    guṇá
    m. ( grah Uṇ.) a single thread orᅠ strand of a cord orᅠ twine (e.g.. tri-g- q.v.),

    string orᅠ thread, rope TS. VII Mṛicch. Kum. Ragh. ;
    a garland W. ;
    a bow-string R. III, 33, 16 ( cāpa-) Ragh. IX, 54 Ṛitus. Hit. ;
    (in geom.) a sinew;
    the string of a musical instrument, chord Ṡiṡ. IV, 57:
    ifc. (f. ā) with numerals « fold, times» ( seeᅠ cátur-, tri-, daṡa-, dví-, pañca-;
    rarely the numeral stands by itself along with guṇá <e.g.. viṡishṭodaṡabhirguṇaiḥ, « of ten times higher value» Mn. II, 85 >
    AV. X, 8, 43 MBh. III, 15649 Hariv. 509 ;
    < guṇa = bhāga> Pāṇ. 5-2, 47 Kāṡ.);
    a multiplier, co-efficient (in alg.);
    subdivision, species, kind
    (e.g.. gandhasyaguṇāḥ, the different kinds of smell MBh. XII, 6847);
    the 6 subdivisions of action for a king in foreign politics (viz. peace, war, march, halt, stratagem, andᅠ recourse to the protection of a mightier king) Mn. VII, 160 Yājñ. I, 346 MBh. II, 155 ;
    = upâ̱ya (q.v., denoting the 4 ways of conquering an enemy) R. V, 81, 41 ;
    « requisite» seeᅠ - ṇôpêta;
    a secondary element, subordinate orᅠ unessential part of any action (e.g.. sarva-g- mfn. « reaching to all subordinate parts», hence « valid throughout» KātyṠr.) ṠāṇkhṠr. ĀṡvṠr. KātyṠr. R. V, 1, 71 ;
    an auxiliary act ṠāṇkhBr. XXVI, 4 ;
    a secondary dish (opposed to anna i.e. rice orᅠ the chief dish), side-dish Mn. III, 224 ff. ;
    (= - karman, in Gr.) the secondary orᅠ less immediate object of an action Pāṇ. 1-4, 51 Sch. ;
    a quality, peculiarity, attribute orᅠ property Lāṭy. ṠāṇkhGṛ. Mn. III, IX, etc.. ;
    an attribute of the 5 elements (each of which has its own peculiar quality orᅠ qualities as well as organ of sense;
    thus
    1. ether has ṡabda, orᅠ sound for its Guṇa andᅠ the ear for its organ;
    2. the air has tangibility andᅠ sound for its Guṇas andᅠ the skin for its organ;
    3. fire orᅠ light has shape orᅠ colour, tangibility, andᅠ sound for its Guṇas, andᅠ the eye for its organs;
    4. water has flavour, shape, tangibility, andᅠ sound for its Guṇas, andᅠ the tongue for its organ;
    5. earth has the preceding Guṇas,
    with the addition of its own peculiar Guṇa of smell, andᅠ the nose for its organ)
    Mn. I, 20 and 76-78 MBh. XII, 6846 ff. Ṡak. I, 1 BhP. III, 5, 35 ;
    (in Ṡāṃkhya phil.) an ingredient orᅠ constituent of Prakṛiti, chief quality of all existing beings
    (viz. sattva, rajas, andᅠ tamas
    i.e. goodness, passion, andᅠ darkness, orᅠ virtue, foulness, andᅠ ignorance;
    cf. RTL. pp. 31; 36; 163)
    Mn. I; III, 40; XII, 24 ff. Sāṃkhyak. Bhag. XIII f. ;
    (hence) the number « three» VarBṛS. IIc, 1 ;
    a property orᅠ characteristic of all created things (in Nyāya phil. twenty-four Guṇas are enumerated, viz.
    1. rūpa, shape, colour;
    2. rasa, savour;
    3. gandha, odour;
    4. sparṡa, tangibility;
    5. saṉkhyā, number;
    6. parimāṇa, dimension;
    7. pṛithaktva, severalty;
    8. saṉyoga, conjunction;
    9. vibhāga, disjunction;
    10. paratva, remoteness;
    11. aparatva, proximity;
    12. gurutva, weight;
    13. dravatva, fluidity;
    14. sneha, viscidity;
    15. ṡabda, sound;
    16. buddhi orᅠ jñāna, understanding orᅠ knowledge;
    17. sukha, pleasure;
    18. duḥkha, pain;
    19. icchā, desire;
    20. dvesha, aversion;
    21. prayatna, effort;
    22. dharma, merit orᅠ virtue;
    23. adharma, demerit;
    24. saṉskāra, the self-reproductive quality);
    an epithet KātyṠr. ;
    good quality, virtue, merit, excellence Mn. MBh. etc.;
    the merit of composition (consistency, elegance of expression, etc.) Kāvyâd. I, 41 f. Kpr. VIII Sāh. VIII ;
    the peculiar properties of the letters (11 in number,
    viz. the 8 bāhya-prayatnās <q.v.> andᅠ the 3 accents) Kāṡ. on Pāṇ. 1-1, 9 and 50 (cf. - mātra);
    the first gradation of a vowel, the vowels a (with ar, al Pāṇ. 1-1, 51),
    e, o Nir. X, 17 RPrāt. XI, 6 Pāṇ. ;
    an organ of sense L. ;
    a cook (cf. - kāra) L. ;
    Bhīma-sena (cf. - kāra) L. ;
    (ā) f. Sanseviera Roxburghiana L. ;
    the plant māṉsarohiṇī L. ;
    N. of a princess Rājat. IV, 695 (cf. nir-, vi-, sa-;
    gauṇa.)
    - गुणकरण्डव्यूह
    - गुणकरी
    - गुणकर्मन्
    - गुणकार
    - गुणकारक
    - गुणकिरणावली
    - गुणकिरी
    - गुणकीर्तन
    - गुणकृत्य
    - गुणकेतु
    - गुणकेशी
    - गुणक्री
    - गुणगण
    - गुणगान
    - गुणगृध्नु
    - गुणगृह्य
    - गुणग्रहण
    - गुणग्रहीतृ
    - गुणग्राम
    - गुणग्राहक
    - गुणग्राहिन्
    - गुणघातिन्
    - गुणचन्द्र
    - गुणच्छेद
    - गुणज्ञ
    - गुणतन्त्र
    - गुणतस्
    - गुणता
    - गुणत्यागिन्
    - गुणत्रय
    - गुणत्रितय
    - गुणत्व
    - गुणदीधितिटिप्पनी
    - गुणदीधितिटिका
    - गुणदीपक
    - गुणदेव
    - गुणदोष
    - गुणधर
    - गुणधर्म
    - गुणनिधि
    - गुणपदी
    - गुणपालित
    - गुणपूग
    - गुणप्रकर्ष
    - गुणप्रकाशदीधितिमाथुरी
    - गुणप्रकाशविवृति
    - गुणप्रभ
    - गुणप्रिय
    - गुणबद्ध
    - गुणभद्र
    - गुणभाज्
    - गुणभिन्न
    - गुणभुज्
    - गुणभूत
    - गुणभेदतस्
    - गुणभोक्तृ
    - गुणभ्रंश
    - गुणमत
    - गुणमति
    - गुणमय
    - गुणमहत्
    - गुणमात्र
    - गुणमुख्या
    - गुणयुक्त
    - गुणयोग
    - गुणरत्न
    - गुणराग
    - गुणराजप्रभास
    - गुणराशि
    - गुणर्द्ध
    - गुणलक्षण
    - गुणलयनिका
    - गुणलयनी
    - गुणलेशसुखद
    - गुणलुब्ध
    - गुणवचन
    - गुणवत्
    - गुणवर्णन
    - गुणवर्तिन्
    - गुणवर्मन्
    - गुणवाचक
    - गुणवाद
    - गुणवादिन्
    - गुणविध
    - गुणविवेचन
    - गुणविशेष
    - गुणविष्णु
    - गुणविस्तर
    - गुणवृक्ष
    - गुणवृक्षक
    - गुणवृत्ति
    - गुणवृद्धी
    - गुणवेदिन्
    - गुणवैचित्र्य
    - गुणवैशेष्य
    - गुणव्रत
    - गुणशत
    - गुणशब्द
    - गुणशिल
    - गुणशील
    - गुणश्लाघा
    - गुणसंयुक्त
    - गुणसंस्कार
    - गुणसंकीर्तन
    - गुणसंख्यान
    - गुणसङ्ग
    - गुणसंग्रह
    - गुणसमुद्र
    - गुणसम्पद्
    - गुणसम्पन्न
    - गुणसागर
    - गुणसुन्दर
    - गुणस्तुति
    - गुणस्थानप्रकरण
    - गुणहानि
    - गुणहीन

    Sanskrit-English dictionary > गुण

  • 36 अतत _atata

    अतत p. p.
    1 Spread, extended.
    -2 Stretched (as a bow-string); मौर्वी धनुषि चातता R.1.19; ˚ज्य stretched out on the bow; आततज्यमकरोत् स संसदा 11.45,16.77.

    Sanskrit-English dictionary > अतत _atata

  • 37 कामः _kāmḥ

    कामः [कम्-घञ्]
    1 Wish, desire; संतानकामाय R.2.65, 3.67; oft. used with the inf. form; गन्तुकामः desirous to go; संगात्संजायते कामः Bg.2.62; Ms.2.94.
    -2 Object of desire; सर्वान् कामान् समश्नुते Ms.2.5; Bṛi. Up.1.3.28. Kaṭh. Up.1.25.
    -3 Affection, love.
    -4 Love or desire of sensual enjoyments, considered as one of the ends of life (पुरुषार्थ); cf. अर्थ and अर्थकाम.
    -5 Desire of carnal gratification, lust; Ms.2.214; न मय्यावेशितधियां कामः कामाय कल्पते Bhāg.1.22.26.
    -6 The god of love.
    -7 N. of Pradyumna.
    -8 N. of Balarāma.
    -9 A kind of mango tree.
    -1 The Supreme Being.
    -मा Desire, wish; उवाच च महासर्पं कामया ब्रूहि पन्नग Mb.3.179.2.
    -मम् 1 Object of desire.
    -2 Semen virile. [Kāma is the Cupid of the Hindu mythology- the son of Kṛiṣṇa and Rukmiṇī. His wife is Rati. When the gods wanted a commander for their forces in their war with Tāraka, they sought the aid of Kāma in drawing the mind of Śiva towards Pārvatī, whose issue alone could vanquish the demon. Kāma undertook the mission; but Śiva, being offended at the disturbance of his penance, burnt him down with the fire of his third eye. Subsequently he was allowed by Śiva to be born again in the form of Pradyumna at the request of Rati. His intimate friend is Vasanta or the spring; and his son is Aniruddha. He is armed with a bow and arrows--the bow-string being a line of bees, and arrows of flowers of five different plants].
    -Comp. -अग्निः 1 a fire of love, violent or ardent love.
    -2 violent desire, fire of passion. ˚संदीपनम्
    1 inflaming fire of love.
    -2 an aphrodisiac.
    -अङ्कुशः 1 a finger- nail (which plays an important part in erotic acts).
    -2 the male organ of generation.
    -अङ्गः the mango tree.
    -अधिकारः the influence of love or desire.
    -अधिष्ठित a. overcome by love.
    -अनलः see कामाग्नि.
    -अन्ध a. blinded by love or passion. (
    -न्धः) the (Indian) cuckoo.
    -अन्धा musk.
    -अन्निन् a. getting food at will.
    -अभिकाम a. libidinous, lustful.
    -अरण्यम् a pleasant grove.
    -अरिः 1 an epithet of Śiva; ते समेत्य तु कामारिं त्रिपुरारिं त्रिलोचनम् Rām.7.6.3.
    -2 a mineral subs- tance.
    -अर्थिन् a. amorous, lustful, lascivious.
    -अवतारः N. of Pradyumna.
    -अवशा(सा)यिता f.
    1 Self-control.
    -2 a kind of Yogic power.
    -अवसायः suppression of passion or desire, stoicism.
    -अशनम् 1 eating at will.
    -2 unrestrained enjoyment.
    -आख्या, -अक्षी N. of Durgā.
    -आतुर a. love-sick, affected by love; कामातुराणां न भयं न लज्जा Subhāṣ.
    -आत्मजः an epithet of Aniruddha, son of Pradyumna.
    -आत्मन् a. lustful, libidinous, en- amoured. कामात्मानः स्वर्गफलाः Bg.2.43. Mb.1.119.3-4. Ms.7.27.
    -आयुधम् 1 arrow of the god of love.
    -2 membrum virile. (
    -धः) the mango-tree.
    -आयुस् m.
    1 a vulture.
    -2 Garuḍa.
    -आर्त a. love-stricken, affected by love; कामार्ता हि प्रकृतिकृपणाश्चेतनाचेतनेषु Me.5.
    -आश्रमः the hermitage of the god of love; Rām.1.
    -आसक्त a. overcome with love or desire, impassioned, lustful.
    -इष्टः the mango tree.
    -ईप्सु a. striving to obtain a desired object, यत्तु कामेप्सुना कर्म Bg.18.24.
    -ईशः, -ईश्वरः 1 an epithet of Kubera;
    -2 the Supreme soul.
    -3 a person possessing all wealth. अपास्य कामा- न्कामेशो वसेत्तत्राविचारयन् Mb.12.287.56.
    -उदकम् 1 voluntary libation of water.
    -2 a voluntary libation of water to deceased friends exclusive of those who are entitled to it by law; कामोदकं सखिप्रत्तास्वस्रीयश्वशुर- र्त्विजाम् Y.3.4.
    - उपहत a. affected by or overcome with passion.
    -कला N. of Rati, the wife of Kāma.
    -काम, -कामिन् a. following the dictates of love or passion, गतागतं कामकामा लभन्ते Bg.9.21; स शान्तिमाप्नोति न कामकामी Bg.2.7.
    -कार a. acting at will, indulging one's desires.
    (-रः) 1 voluntary action, spontaneous deed; Rām.2.11.18; Ms.11.41,45.
    -2 desire, influ- ence of desire; अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते Bg.5. 12.
    -कूटः 1 the paramour of a harlot.
    -2 harlotry.
    -कृत् a.
    1 acting at will, acting as one likes.
    -2 granting or fulfilling a desire. (-m.) the Supreme soul.
    -केलि a. lustful.
    (-लिः) 1 a paramour.
    -2 amorous sport.
    -3 copulation.
    -क्रीडा 1 dalliance of love, amorous sport.
    -2 copulation.
    - a. going of one's own accord, able to act or move as one likes.
    (-गा) 1 an unchaste or libidinous woman; Y.3.6.
    -2 a female Kokila.
    -गति a. able to go to any desired place; अध्यास्त कामगति सावरजो विमानम् R.13.76.
    -गुणः 1 the quality of passion, affection.
    -2 satiety, perfect enjoyment.
    -3 an object of sense.
    -चर, -चार a. moving freely or unrestrained, wandering at will; सर्वेषु लोकेष्वकामचारो भवति Bṛi. Up.7.25.2; नारदः कामचरः Ku.1.5.
    -चार a. unchecked, unrestrained.
    (-रः) 1 unrestrained motion.
    -2 independent or wilful action, wantonness; न कामचारो मयि शङ्कनीयः R.14.62.
    -3 one's will or pleasure, free will; अव्यपवृक्ते कामचारः Mbh. on Śiva Sūtra 3.4. कामचारानुज्ञा Sk.; Ms.2.22.
    -4 sensuality.
    -5 selfishness.
    -चारिन् a.
    1 moving unrestrained; Me.65.
    -2 libidinous, lustful.
    -3 self-willed. (-m.)
    1 Garuḍa.
    -2 a sparrow.
    - a. produced by passion or desire; Ms.7.46,47,5.
    -जः anger; रथो वेदी कामजो युद्धमग्निः Mb.12.24.27.
    -जननी betel-pepper (नागवेली).
    -जानः, -निः See कामतालः.
    -जित् a. conquering love or passion; R.9.33. (-m.)
    1 an epithet of Skanda.
    -2 of Śiva.
    -तन्त्रम् N. of a work.
    -तालः the (Indian) cuckoo.
    - a. fulfilling a desire, granting a request or desire. (
    -दः) an epithet of Skanda and of Śiva.
    -दहनम् a particular festival on the day of full moon in the month फाल्गुन (Mar. होलिकोत्सव).
    -दा = कामधेनु q. v.
    -दर्शन a. looking lovely.
    -दानम् 1 a gift to one's satisfaction.
    -2 a kind of ceremony among prosti- tutes; B. P.
    -दुघ a. 'milking one's desires', granting every desired object; प्रीता कामदुघा हि सा R.1.81,2.63; Māl.3.11.
    -दुघा, -दुह् f. a fabulous cow yielding all desires; आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक् Bg.1.28. स्वर्गे लोके कामधुग्भवति Mbh. on P.VI.1.84.
    -दूती the female cuckoo.
    -दृश् f. a woman; विमोचितुं कामदृशां विहारक्रीडामृगो यन्निगडो विसर्गः Bhāg.7.6.17.
    -देव 1 the god of love.
    -2 N. of Śiva.
    -3 N. of Viṣṇu.
    -दोहिन् a. granting desires.
    -धर्मः amorous behaviour.
    -धेनुः f. the cow of plenty, a heavenly cow yielding all desires; कलतिवलती कामधेनू; or कलिवली कामधेनू Vyāka- raṇa Subhāṣita.
    -ध्वंसिन् m. an epithet of Śiva.
    -पति, -पत्नी f. Rati, wife of Cupid.
    -पालः N. of Balarāma; also of Śiva.
    -प्रद a. granting desires.
    (-दः) 1 a kind of coitus.
    -2 the Supreme Being.
    -प्रवेदनम् expressing one's desire, wish or hope; कच्चित् कामप्रवेदने Ak.
    -प्रश्नः an unrestrained or free question; स ह कामप्रश्नमेव वव्रे Bṛi. Up.4.3.1.
    -फलः a species of the mango tree.
    -ला the plantain tree.
    -भाज् a. partaking of sensual enjoyment; कामानां त्वा कामभाजं करोमि Kaṭh.1.24.
    -भोगाः (pl.) sensual grati- fications; प्रसक्ताः कामभोगेषु Bg.16.16.
    -महः a festival of the god of love celebrated on the full-moon day in the month of Chaitra.
    -मालिन् m. N. of Gaṇeśa.
    -मूढ, -मोहित a. influenced or infatuated by love; यत्क्रौञ्च- मिथुनादेकमवधीः काममोहितम् U.2.5.
    -रसः 1 seminal dis- charge.
    -2 the spling
    -रसिक a. lustful, libidinous; क्षणमपि युवा कामरसिकः Bh.3.112.
    -रूप a.
    1 taking any form at will; जानामि त्वां प्रकृतिपुरुषं कामरूपं मघोनः Me.6.
    -2 beautiful, pleasing. (
    -पाः) (pl.) a district lying in the east of Bengal (the west- ern portion of Assam); तमीशः कामरूपाणाम् R.4.83,84.
    -रूपिन् a.
    1 taking any form at will; कामान्नी कामरूपी Tait. Up.3.1.5.
    -2 beautiful. -m.
    1 a pole-cat.
    -2 a boar.
    -3 a Vidyādhara.
    -रेखा, -लेखा a harlot, courtezan.
    -लता membrum virile.
    -लोल a. overcome with passion, love-stricken.
    -वरः a gift chosen at will.
    -वल्लभः 1 the spring.
    -2 the moon.
    -3 the mango tree. (
    -भा) moonlight.
    -वश a. influenced by love. (
    -शः) subjection to love.
    -वश्य n. subject to love.
    -वाद a. saying anything at will.
    -विहन्तृ a. disappointing desires.
    -वीर्य a. 'showing heroism at will,' an epithet of Garuḍa.
    -वृक्षम् a. paracitical plant.
    -वृत्त a. addicted to sensual gratification, licentious, dissipated; विशीलः कामवृत्तो वा गुणैर्वा परिवर्जितः । उपचर्यः स्त्रिया साध्व्या सततं देववत्पतिः ॥ Ms. 5.154.
    -वृत्ति a. acting according to will, self-willed, independent; न कामवृत्तिर्वचनीयमीक्षते Ku.5.82. (
    -त्तिः) f.
    1 free and unrestrained action.
    -2 freedom of will.
    -वृद्धिः f. increase of passion.
    -वृन्तम् the trumpet flower.
    - शर 1 a love shaft.
    -2 the mango tree.
    -शास्त्रम् the science of love, erotic science.
    -संयोगः attainment of desired objects.
    -सखः 1 the spring.
    -2 the month of Chaitra.
    -3 the mango tree.
    -सू a. fulfilling any desire. किमत्र चित्रं यदि कामसूर्भूः R.5.33. -m. N. of Vāsudeva. -f. N. of Rukmiṇi;
    -सूत्रम् 1 N. of an erotic work by Vātsyāyana.
    -2 'thread of love', love-incident' औद्धत्यमायोजितकामसूत्रम् Māl.1.4.
    -हैतुक a. produced by mere desire without any real cause; Bg.16.8.

    Sanskrit-English dictionary > कामः _kāmḥ

  • 38 ज्या _jyā

    1
    ज्या 9 P. (जिनाति)
    1 To overpower, oppress.
    -2 To grow old.
    -3 Ā. (जीयते) To be oppressed.
    2
    ज्या 1 A bow-string; विश्रामं लभतामिदं च शिथिलज्याबन्ध- मस्मद्धनुः Ś.2.6; R.3.59;11.15;12.14.
    -2 The chord of an arc.
    -3 The earth.
    -4 A mother.
    -5 Overpowering force or strength.
    -6 Excessive demand, impor- tunity.
    -7 A kind of wooden stick (शम्या).
    -8 The rear of the army; ज्या भूमिमौर्व्योः शम्यायां वाहिन्याः पृष्ठभागके । Nm. Hence ˚घातवारणम् A handguard used by the archers and ˚घोषः The twanging of the bow.

    Sanskrit-English dictionary > ज्या _jyā

  • 39 मुष्टिः _muṣṭiḥ

    मुष्टिः m., f. [मुष्-क्तिच्]
    1 The clenched hand, fist; कर्णान्तमेत्य विभिदे निबिडो$पि मुष्टिः R.9.58;15.21; Śi.1.59.
    -2 A handful, fistful; श्यामाकमुष्टिपरिवर्धितकः Ś4.14; R.19.57; Ku.7.69; Me.7.
    -3 A handle or hilt.
    -4 A particular measure (= pala).
    -5 A measure of capacity equal to one handful.
    -6 The penis.
    -7 Stealing (only f.).
    -8 A compendium, abridgment.
    -9 A measure used in checking the account of the income and expenditure of a country; 'जनपदायव्ययशोधको मुष्टिः' Bhūṣaṇā मुष्टिमर्धमुष्टिं वा$भ्यन्तरीकृत्य कृत्स्नमायव्ययजातम् Dk. 2.8.
    -Comp. -करणम् clenching the fist.
    -ग्रहः clasping with one hand.
    -देशः the middle of a bow, that part of it which is grasped in the hand.
    -द्यूतम् a kind of game.
    -पातः boxing.
    -बन्धः 1 clenching the fist.
    -2 a handful.
    -मान्द्यम् slight loosening of the bow- string.
    -मेय a. to be measured with the fist, to be spanned with the fingers.
    -युद्धम् a pugilistic encounter, boxing.
    -योगः the offering of handfuls (i. e. small quantities).
    -वधः devastation of the crop; अतो मुष्टिवधः सस्यवधो वा यदोत्पद्यते तदा$भियास्यसि Dk.2.3.
    -वर्चस् n. the feces compacted into a ball.

    Sanskrit-English dictionary > मुष्टिः _muṣṭiḥ

  • 40 षष् _ṣaṣ

    षष् num. a. (used in pl., nom. षट्; gen. षण्णाम्) Six; तेषां त्ववयवान् सूक्ष्मान् षण्णामप्यमितौजसाम् Ms.1.16;8.43.
    -Comp. -अंशः (ष़डंशः) a sixth part.
    -अक्षीणः (षडक्षीणः) a fish.
    -अङ्गम् (ष़डङ्गम्) 1 (a) six parts of the body taken collectively: जङ्घे बाहू शिरो मध्यं षडङ्गमिदमुच्यते । (b) The other six parts of the body are 'हृदयशिरःशिखा- नेत्रकवचास्त्राणि' as in Māl.5.2 (नित्यं न्यस्तषडङगचक्रनिहितं हृत्पद्यमध्योदितम्); cf. com. on the verse.
    -2 the six works auxiliary to the Veda; शिक्षा कल्पो व्याकरणं निरुक्तं छन्दसां चितिः । ज्योतिषामयनं चैव षडङ्गो वेद उच्यते ॥ see वेदाङ्ग also. ˚विद् knowing the six वेदाङ्गs; Ms.3.145.
    -3 six auspicious things, i. e. the six things obtained from a cow; गोमूत्रं गोमयं क्षीरं सर्पिर्दधि च रोचना । षडङ्गमेतन्माङ्गल्यं पठितं सर्वदा गवाम् ॥
    -3 any set of six articles.
    ˚जत् m. N. of Viṣṇu.
    -अङ्घ्रिः (षडङ्घ्रिः) a bee; किमिह बहु षडङ्घ्रे गायसि त्वम् Bhāg.1.47.14.; Śi.1.4.
    -अधिक a. (
    -षडधिक) exceeded by six; षडधिकदशनाडीचक्रमध्यस्थितात्मा Māl.5.1.
    -अभिज्ञः (षडभिज्ञः) a Buddhist deified saint.
    -अशीत (षडशीत) eighty-sixth.
    -अशीतिः f.
    (-ष़डशीतिः) 1 eighty-six.
    -2 N. of the four passages of the sun from one zodiacal sign to the other; L. D. B.
    -अष्टकम् (in astr.) a particular Yoga.
    -अहः (ष़डहः) a period of six days.
    -आननः, -वक्त्रः, -वदनः, (षडाननः, षड्वक्त्रः, षड्वदनः) epithets of Kārtikeya; षडाननापीतपयोधरासु नेता चमूनामिव कृत्तिकासु R.14.22.
    -आम्नायः (षडाम्नायः) the six-fold Tantra.
    -ऊर्मिः the six waves of existence.
    -ऊषणम् (ष़डूषणम्) six spices taken collectively; पञ्चकोलं समरिचं षडूषणमुदाहृतम्.
    -ऋतुः m. pl. the six seasons (i. e. वसन्त, ग्रीष्म, वर्षा, शरद्, हेमन्त and शिशिर).
    -कर्ण a. (
    -षट्कर्ण) heard by six ears; i. e. by a third person other than the speaker and the person spoken to; told to more than one listener (as a counsel, secret &c.); षट्कर्णो भिद्यते मन्त्रः Pt.1.99. (
    -र्णः) a kind of lute.
    -कर्मन् n.
    (षट्कर्मन्) 1 the six acts or duties enjoined on a Brāhmaṇa; they are अध्यापनमध्ययनं यजनं याजनं तथा । दानं प्रतिग्रहश्चैव षट्कर्माण्यग्र- जन्मनः ॥ Ms.1.75.
    -2 the six acts allowable to a Brāhmaṇa for his subsistence:- उच्छं प्रतिग्रहो भिक्षा वाणिज्यं पशुपालनम् । कृषिकर्म तथा चेति षट्कर्माण्यग्रजन्मनः ॥.
    -3 the six acts that may be performed by means of magic:- शान्ति, वशीकरण, स्तम्भन, विद्वेष, उच्चाटन and मरण.
    -4 the six acts belonging to the practice of Yoga:- धौतिर्वस्ती तथा नेती नौलिकी (नौलिकः) त्राटकस्तथा । कपालभाती चैतानि षट्कर्माणि समाचरेत् ॥ (-m.)
    1 a Brāhmaṇa skilled in the above six acts.
    -2 one well-versed in the Tantra magical rites.
    -कोण a. (
    -षट्कोण) hexangular.
    (-णम्) 1 a hexagon.
    -2 the thunderbolt of Indra.
    -3 a diamond.
    -गया the sixfold gayā; गयागजो गयादित्यो गायत्री च गदाधरः । गया गयासुरश्चैव षड्गया मुक्तिदायकाः ॥
    -गवम् (षड्गवम् 1 a team or yoke of six oxen.
    -2 a yoke of six (sometimes after the names of other animals); i. e. हस्ति˚, अश्व˚ 'six elephants, horses &c.'.
    -गवीय a. drawn by six oxen; न यद्वहेच्छकटं षड्गवीयम् Mb.8.76.17.
    -गुण a.
    (-षड्गुण) 1 sixfold.
    -2 having six attributes.
    (-णम्) 1 an assem- blage of six qualities.
    -2 the six expedients to be used by a king in foreign politics; see under गुण (21); cf. षाड्गुण्य also.
    -ग्रन्थः a kind of Karañja tree.
    -ग्रन्थि n. (
    -षड्ग्रन्थि) the root of long pepper.
    -ग्रन्थिका (षड्- ग्रन्थिका) zedoary (शठी).
    -चक्रम्, (षट्चक्रम्) the six my- stical circles of the body, i. e. मूलाधार, स्वाधिष्ठान, मणिपूर, अनाहत, विशुद्ध and आज्ञाख्य.
    -चत्वारिंशत् (षट्चत्वारिंशत्) forty-six.
    -चरणः (षट्चरणः) -1 a bee.
    -2 a locust.
    -3 a louse.
    -जः, (ष़ड्जः) the fourth (or first according to some) of the seven primary notes of the Indian gamut; so called because it is derived from the six organs: नासां कण्ठमुरस्तालु जिह्वां दताञ्श्च संस्पृशन् । षड्जः सञ्जायते (षढ्भ्यः संञ्जायते) यस्मात्तस्मात् षड्ज इति स्मृतः ॥ it is said to resemble the note of peacocks; षड्जं रौति मयूरस्तु Nārada; षड्जसंवादिनीः केकाः द्विधा भिन्नाः शिखण्डिभिः R.1.39.
    -तन्त्री N. of the six philosophical systems.
    -त्रिंशत् f. (
    -षट्त्रिंशत्) thirty-six; (
    -षट्रत्रिंश a. thirtysixth).
    -तिलिन् m. one performing six acts with sesamum seeds; तिलोद्वतीं तिलस्नायी तिलहोमी तिलप्रदः । तिलभुक् तिलवापी च षट्तिली नावसीदति ॥
    -दर्शनम् (षड्दर्शनम्) the six principal systems of Hindu philosophy; they are: सांख्य, योग, न्याय, वैशेषिक, मीमांसा and वेदान्त. (
    -नः) one conversant with the above six systems.
    -दीर्घः the six long vowels: आ, ई, ऊ, ऐ, औ.
    -दुर्गम्, (षड्दुर्गम्) the six kinds of forts taken collectivelly; धन्वदुर्गं महीदुर्गं गिरिदुर्गं तथैव च । मनुष्यदुर्गं मृद्दुर्गं वनदुर्गमिति क्रमात् ॥
    -नवतिः f. (
    -षण्णवतिः) ninety-six.
    -पञ्चाशत् f. (
    -षट्पञ्चाशत्) fifty-six.
    -पदः (षट्पदः) 1 a bee; न पङ्कजं तद्यदलीनषट्पदं न षट्पदो$सौ न जुगुञ्ज यः कलम् Bk.2.19; Ku.5.9; R.6.69.
    -2 a louse.
    -3 a verse consisting of six padas. ˚अथितिः
    1 the mango tree.
    -2 the Champaka tree. ˚आनन्दवर्धनः the Aśoka or Kiṅkirāta tree. ˚ज्य a. having bees for the bow-string (as the bow of Cupid); प्रायश्चापं न वहति भयान्मन्मथः षट्पदज्यम् Me.75. ˚प्रियः the tree called नाग- केशर.
    -पदी (षट्पदी) 1 a stanza consisting of six lines.
    -2 a female bee.
    -3 a louse.
    -4 the six states ('यो$शनायापिपासे शोकं मोहं जरां मृत्युमत्येति' इति श्रुत्युक्ताः Mb. 3.314.9 Com.):-- hunger, thrist, sorrow, disordered intellect, old age and death; other version is:-- कामक्रोधौ लोभमोहौ मदमानौ च षट्पदी ।.
    -पादः (षट्पादः) a bee.
    -प्रज्ञः, (षट्प्रज्ञः) 1 one who is well acquainted with six subjects i. e. the four Puruṣārthas or objects of human existence, the nature of the world, and the nature of the Supreme Sprit; धर्मार्थकाममोक्षेषु लोक- तत्त्वार्थयोरपि । षट्सु प्रज्ञा तु यस्यासौ षट्प्रज्ञः परिकीर्तितः ॥
    -2 a lustful or licentious man.
    -3 a good-hearted neighbour.
    -बिन्दुः (षड्बिन्दुः) an epithet of Viṣṇu.
    -भागः (षड्भागः) a sixth part, one-sixth; तपःषड्भागमक्षय्यं ददत्यारण्यका हि नः Ś.2.14; Ms.7.131;8.33.
    -भाववादिन् a maintainer of the theory of the six भावs (i. e. द्रव्य, गुण, कर्मन्, सामान्य, विशेष and समवाय).
    -भुज a.
    (-षड्भुज) 1 six-armed.
    -2 six-sided, hexagonal. (
    -जः) a hexa- gon.
    (-जा) 1 an epithet of Durgā.
    -2 the water- melon.
    -मतस्थापकः (षण्मतस्थापकः) N. of Śaṁkarāchārya.
    -मासः (षण्मासः) a period of six months. ˚निचय a. one who has a store (of food) sufficient for six months; Ms.6.18.
    -मासिक a. (
    -षण्मासिक) half-yearly, occurring every six months.
    -मुखः (षण्मुखः) an epithet of Kārtikeya; स गुणानां बलानां च षण्णां षण्मुख- विक्रमः R.17.67; Mv.1.33. (खा) a water-melon.
    -रसम्, -रसाः (m. pl.) (
    -षड्रसम् &c.) the six flavours taken collectively; see under रस.
    -रात्रम् (षड्रात्रम्) a period of six nights.
    -रेखा, (षड्रेखा) a water-melon.
    -वर्गः (षड्वर्गः) 1 an aggregate of six things.
    -2 espe- cially, the six enemies of mankind; (also called षड्रिपु); कामः क्रोधस्तथा लोभो मदमोहौ च मत्सरः; कृतारिषड्वर्गजयेन Ki.1 9; व्यजेष्ठ षड्वर्गम् Bk.1.2.
    -3 the five senses and Manas.
    -र्विशम् N. of a Brāhmaṇa belonging to the Sāma Veda.
    -विंशतिः f. (
    -षड्विंशतिः)twenty-six; (
    -षड्विंश twentysixth).
    -विध (षड्विध) a. of six kinds, sixfold; षड्विधं बलमादाय प्रतस्थे दिग्जिगीषया R.4.26.
    -शास्त्रिन् m. one conversant with the six Śāstras or darśanas.
    -षष्टिः f. (
    -षट्षष्टिः) sixty-six.
    -सप्ततिः (षट्सप्ततिः) seventy-six.

    Sanskrit-English dictionary > षष् _ṣaṣ

См. также в других словарях:

  • bow-string — ● bow string, bow strings nom masculin (anglais bow string) Pont composé en général de deux poutres (dites aussi bow string) avec tablier inférieur, chaque poutre étant formée d une membrure supérieure en forme d arc et d un tirant inférieur… …   Encyclopédie Universelle

  • bow|string — «BOH STRIHNG», noun, verb, stringed or strung, string|ing. –n. 1. a strong cord stretched from the ends of a bow, pulled back by the archer and then released to send the arrow forward. 2. a cord like this. –v.t. to strangle with a bowstring;… …   Useful english dictionary

  • Bow string — A bow string joins the two ends of the bow stave and launches the arrow. Desirable properties include light weight, strength, resistance to abrasion, and resistance to water. Mass has most effect at the center of the string; one gram of extra… …   Wikipedia

  • bow·string — /ˈboʊˌstrıŋ/ noun, pl strings [count] : the strong, tight string that is used on a bow for shooting arrows …   Useful english dictionary

  • bow-string — …   Useful english dictionary

  • Pont bow-string — 39° 17′ 03″ N 80° 15′ 22″ W / 39.2842, 80.2561 …   Wikipédia en Français

  • bow-strings — ● bow string, bow strings nom masculin (anglais bow string) Pont composé en général de deux poutres (dites aussi bow string) avec tablier inférieur, chaque poutre étant formée d une membrure supérieure en forme d arc et d un tirant inférieur… …   Encyclopédie Universelle

  • bow|drill — «BOH DRIHL», noun. a tool for drilling, consisting of a small bow, string, and pointed stick. It was used by some primitive people to bore holes in stone, shell, or other hard objects. It can also be used to start a fire by friction when applied… …   Useful english dictionary

  • Bow shape — In archery, the shape of the bow is usually taken to be the view from the side. It is the product of the complex relationship of material stresses, designed by a bowyer. This shape, viewing the limbs, is designed to take into account the… …   Wikipedia

  • Bow draw — Main methods of drawing bows. A bow draw is the method used to draw a bow. Currently, the most common method is the Mediterranean draw, long the usual method in European archery. Other methods include the pinch draw and the Mongolian draw.… …   Wikipedia

  • bow to sb/sth phrasal — verb (T) to finally agree to do something that people want you to, even though you do not want to do it: Congress may bow to public pressure and lift the arms embargo. 2 noun 1 (C) the act of bending the top part of your body forward to show… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»