-
1 botanique
botanique [bɔtanik]1. adjective2. feminine noun* * *bɔtanik
1.
adjectif botanical
2.
nom féminin botany* * *bɔtanik1. nf2. adj* * *B nf botany.[bɔtanik] adjectif————————[bɔtanik] nom féminin -
2 jardin
jardin [ʒaʀdɛ̃]masculine noun* * *ʒaʀdɛ̃nom masculin1) ( privé) garden GB, yard USfaire son jardin — to work in one's garden GB ou in the yard US
2) ( parc) gardens (pl), park•Phrasal Verbs:* * *ʒaʀdɛ̃ nm* * *jardin nm1 ( privé) garden GB, yard US; faire son jardin to work in one's garden GB ou in the yard US; chaise/table de jardin garden chair/table GB, patio chair/table US;2 ( parc) gardens (pl), park; aller au jardin to go to the park; le jardin des Oliviers the Garden of Gethsemane.jardin d'acclimatation = jardin zoologique; jardin d'agrément ornamental ou pleasure garden; jardin anglais landscape garden; jardin botanique Bot botanical gardens (pl); jardin d'enfants kindergarten; jardin à la française formal garden; jardin d'hiver winter garden; jardin japonais Japanese garden; jardin potager vegetable garden; jardin public public garden; ( plus grand) park; jardin secret private domain; jardins suspendus hanging gardens; jardin zoologique Zool zoological gardens (pl).jeter une pierre dans le jardin de qn to make snide remarks about sb, to have a dig at sb○; c'est une pierre dans ton jardin that was meant for you; il faut cultiver notre jardin we must tend our patch.[ʒardɛ̃] nom masculinil est dans le ou au jardin he's in the gardenjardin botanique botanical garden ou gardensjardin à la française/à l'anglaise formal/landscape gardenjardin zoologique ou d'acclimatation zoological garden ou gardens, zoojardin potager vegetable ou kitchen gardenjardin public public garden ou gardens, park2. (littéraire) [région fertile] garden————————jardin d'enfants nom masculin -
3 flore
flore [flɔʀ]feminine noun( = plantes) flora* * *flɔʀ1) ( végétation) flora2) ( ouvrage) flora, botanical handbook•Phrasal Verbs:* * *flɔʀ nf* * *flore nf1 ( végétation) flora;2 ( ouvrage) flora, botanical handbook.flore intestinale intestinal flora.[flɔr] nom féminin1. [végétation] flora2. [ouvrage] flora3. MÉDECINE -
4 jardin botanique
-
5 jardin botanique
ботанический заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
botanical conservatory
Gardens for the conservation of rare species of plants. (Source: RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jardin botanique
-
6 jardin botanique
botanic garden; botanical gardenDictionnaire français-anglais de géographie > jardin botanique
-
7 Encyclopedia of Life
Projet débuté en mai 2007, l’Encyclopedia of Life sera une vaste encyclopédie collaborative en ligne rassemblant les connaissances existantes sur toutes les espèces animales et végétales connues (1,8 million), y compris les espèces en voie d’extinction, avec l’ajout de nouvelles espèces au fur et à mesure de leur identification (il en existerait de 8 à 10 millions). Il s’agira d’une encyclopédie multimédia permettant de ressembler textes, photos, cartes, bandes sonores et vidéos, avec une page web par espèce, et permettant aussi d’offrir un portail unique à des millions de documents épars ça et là, en ligne et hors ligne. Outil d’apprentissage et d’enseignement pour une meilleure connaissance de notre planète, elle sera à destination de tous: scientifiques, enseignants, étudiants, scolaires, médias, décideurs et grand public. Ce projet collaboratif est mené par plusieurs grandes institutions (Field Museum of Natural History, Harvard University, Marine Biological Laboratory, Missouri Botanical Garden, Smithsonian Institution, Biodiversity Heritage Library). Il est estimé à 100 millions de dollars US, sur une durée de dix ans, avant de pouvoir s’autofinancer. Le financement initial est assuré par la MacArthur Foundation (10 millions de dollars) et la Sloan Foundation (2,5 millions de dollars). La réalisation des pages web débutera courant 2007. L’encyclopédie devrait faire ses débuts à la mi-2008, être opérationnelle dans trois à cinq ans et être complète (c’est-à-dire à jour) dans dix ans. En tant que consortium des dix plus grandes bibliothèques des sciences de la vie (d’autres suivront), la Biodiversity Heritage Library a d’ores et déjà débuté la numérisation des 2 millions de publications des bibliothèques partenaires. En mai 2007, date du lancement de l’encyclopédie, on compte 1,25 million de pages traitées dans les centres de numérisation de Londres, Boston et Washington DC, et disponibles sur le site de l’Internet Archive. -
8 climax
кульминация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climax
A botanical term referring to the terminal community said to be achieved when a sere (a sequential development of a plant community or group of plant communities on the same site over a period of time) achieves dynamic equilibrium with its environment and in particular with its prevailing climate. Each of the world's major vegetation climaxes is equivalent to a biome. Many botanists believe that climate is the master factor in a plant environment and that even if several types of plant succession occur in an area they will all tend to converge towards a climax form of vegetation. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > climax
См. также в других словарях:
botanical — [bə tan′i kəl] adj. [< obs. botanic (< Fr botanique < Gr botanikos < botanē, a plant < boskein, to feed, graze) + AL] 1. of plants and plant life 2. of or connected with the science of botany 3. of or belonging to a botanical… … English World dictionary
botanical — 1650s, from BOTANIC (Cf. botanic) + AL (Cf. al). Related: Botanically … Etymology dictionary
botanical — ► ADJECTIVE ▪ relating to botany. ► NOUN ▪ a substance obtained from a plant and used as an additive. DERIVATIVES botanically adverb … English terms dictionary
botanical — [[t]bətæ̱nɪk(ə)l[/t]] botanicals 1) ADJ: ADJ n Botanical books, research, and activities relate to the scientific study of plants. The area is of great botanical interest. ...botanical gardens. 2) N COUNT Botanicals are drugs which are made from… … English dictionary
Botanical — Botanic Bo*tan ic, Botanical Bo*tan ic*al, a. [Cf. F. botanique. See {Botany}.] Of or pertaining to botany; relating to the study of plants; as, a botanical system, arrangement, textbook, expedition. {Bo*tan ic*al*ly}, adv. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
botanical — botanically, adv. /beuh tan i keuhl/, adj. 1. Also, botanic. of, pertaining to, made from, or containing plants: botanical survey; botanical drugs. n. 2. Pharm. a drug made from part of a plant, as from roots, leaves, bark, or berries. [1650 60;… … Universalium
botanical — 1. adjective Of or pertaining to botany; relating to the study of plants; as, a botanical system, arrangement, textbook, expedition. 2. noun Something derived from a botanical, especially herbal, source … Wiktionary
botanical — bo|tan|i|cal [ bə tænıkl ] adjective relating to plants or the scientific study of plants: botanical research The botanical name for ivy is Hedera helix … Usage of the words and phrases in modern English
botanical — UK [bəˈtænɪk(ə)l] / US adjective relating to plants or to the scientific study of plants botanical research The botanical name for ivy is Hedera helix … English dictionary
botanical — botanic, botanical Both forms have been in use since the 17c. Botanical is more common in general use, although botanic occurs in traditional names such as the Botanic Garden in Oxford and the Botanic Gardens in Edinburgh … Modern English usage
botanical — I. adjective Etymology: French botanique, from Greek botanikos of herbs, from botanē pasture, herb, from boskein to feed, graze; probably akin to Lithuanian guotas flock Date: 1658 1. of or relating to plants or botany 2. derived from plants 3.… … New Collegiate Dictionary