Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

bot

  • 61 replicate

    rep.li.cate
    [r'eplikit] n Mus um tom repetido uma ou mais oitavas acima ou abaixo de um certo tom. • [r'eplikeit] vt 1 Bot dobrar ou curvar para trás. 2 fazer uma réplica ou cópia de, duplicar. • adj Bot, Zool dobrado ou recurvado para trás (diz-se de folhas ou asas de insetos).

    English-Portuguese dictionary > replicate

  • 62 rust

    1. noun
    (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) ferrugem
    2. verb
    (to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) enferrujar
    - rusty
    - rustily
    - rustiness
    * * *
    [r∧st] n 1 ferrugem, óxido formado sobre metais. 2 ferrugem dos trilhos. 3 Bot doença criptogâmica das gramíneas, especialmente do trigo, ferrugem das plantas, mangra. 4 cor-de-ferrugem. 5 fig influência ou efeito corrosivo ou prejudicial. • vt+vi 1 enferrujar. 2 mangrar, embotar, bolorar, criar mofo. 3 fig decair, enfraquecer. 4 avermelhar. 5 Bot ser afetado por ferrugem. • adj da cor da ferrugem.

    English-Portuguese dictionary > rust

  • 63 shepherd’s plaid

    shepherd’s plaid
    pano de lã, xadrezado de preto e branco. shepherd’s pouch, shepherd’s purse Bot bolsa-de-pastor. shepherd’s rod, shepherd’s staff Bot cardo.

    English-Portuguese dictionary > shepherd’s plaid

  • 64 squarrose

    squar.rose
    [skw'ɔrous] adj 1 Bot, Zool áspero, esquarroso. 2 Bot coberto de brácteas rígidas e divergentes.

    English-Portuguese dictionary > squarrose

  • 65 tea

    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) chá
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) chá
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) chavena de chá
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) lanche
    - teacup
    - tea-party
    - teapot
    - tearoom
    - tea-set
    - tea-service
    - teaspoon
    - teaspoonful
    - tea-time
    - tea-towel
    * * *
    [ti:] n chá: 1 Bot arbusto ( Thea sinensis). 2 folhas secas desse arbusto. 3 infusão obtida das folhas de chá ou de outras plantas. 4 refeição ou recepção à tarde na qual se toma chá. what is there for tea? / o que há para o chá? afternoon tea/five o’clock tea chá das cinco horas. another cup of tea algo muito diferente. blend of tea mistura de chás. early tea chá da manhã. it’s not my cup of tea não é o meu forte, não é a minha especialidade. Mexican tea Bot erva-de-santa-maria. tea and sympathy coll hospitalidade, conforto para alguém em dificuldade. to blend tea misturar diversas qualidades de chá. to take/ come (ou go to) tea tomar chá.

    English-Portuguese dictionary > tea

  • 66 upas

    u.pas
    [j'u:pəs] n 1 Bot upas. 2 Bot resina venenosa das upas. 3 fig algo pernicioso, influência venenosa, mortal.

    English-Portuguese dictionary > upas

  • 67 vine

    1) (a type of climbing plant which bears grapes.) videira
    2) (any climbing or trailing plant.) trepadeira
    * * *
    [vain] n 1 Bot videira, vinha. 2 Bot trepadeira. stuffed vineleaf charuto de folha de uva.

    English-Portuguese dictionary > vine

  • 68 weeping willow

    weep.ing wil.low
    [w'i:piŋ wilou] n Bot salgueiro-chorão.
    ————————
    weeping willow
    Bot salgueiro-chorão.

    English-Portuguese dictionary > weeping willow

  • 69 willow

    ['wiləu]
    (a type of tree with long, slender branches.) salgueiro
    * * *
    wil.low
    [w'ilou] n 1 Bot salgueiro. 2 madeira do salgueiro. 3 bastão de críquete, "bate" de beisebol. 4 máquina de abrir lã, abridor (de algodão). • vt abrir flocos de lã ou de algodão. to handle the willow manejar o bastão de críquete ou de beisebol. weeping willow Bot salgueiro-chorão.

    English-Portuguese dictionary > willow

  • 70 wintergreen

    win.ter.green
    [w'intəgri:n] n 1 Bot pirola. 2 Bot gaultéria. 3 óleo de gaultéria. 4 aroma do óleo de gaultéria.

    English-Portuguese dictionary > wintergreen

  • 71 Aleurites

    Al.eu.ri.tes
    [æljur'aitiz] n Bot Aleurites: gênero de árvores euforbiáceas que produz uma seiva leitosa e sementes muito oleosas.

    English-Portuguese dictionary > Aleurites

  • 72 Anacardium

    An.a.car.di.um
    [ænək'a:diəm] n Bot Anacárdio: gênero de árvores da família das Anacardiáceas, à qual pertence o cajueiro.

    English-Portuguese dictionary > Anacardium

  • 73 Andromeda

    An.drom.e.da
    [ændr'ɔmidə] n Andrômeda: 1 Bot gênero de arbustos e árvores sempre-verdes, da família das Ericáceas. 2 Astr constelação boreal formada de 59 estrelas.

    English-Portuguese dictionary > Andromeda

  • 74 Apocynum

    A.poc.y.num
    [əp'ɔsinəm] n Bot Apócino: gênero que constitui o tipo das Apocináceas.

    English-Portuguese dictionary > Apocynum

  • 75 Aristolochia

    A.ris.to.lo.chi.a
    [əristəl'oukiə] n Bot Aristolóquia: gênero de ervas ou trepadeiras lenhosas, da família das Aristoloquiáceas.

    English-Portuguese dictionary > Aristolochia

  • 76 Aspergillus

    As.per.gil.lus
    [æspədʒ'iləs] n (pl aspergilli) Bot Aspergilo: gênero de fungo.

    English-Portuguese dictionary > Aspergillus

  • 77 Bermuda grass

    Ber.mu.da grass
    [bəmju:də gr'a:s] n Bot capim-
    de-burro, capim-da-cidade, grama-rasteira.

    English-Portuguese dictionary > Bermuda grass

  • 78 Brazilian walnut

    Bra.zil.ian wal.nut
    [brəz'iliən wɔ:ln∧t] n Bot 1 imbuia. 2 freijó.

    English-Portuguese dictionary > Brazilian walnut

  • 79 Canterbury bells

    Can.ter.bur.y bells
    [k'æntəbəri belz] n Bot xícara-e-pires, campainha-dos-jardins ( Campanula medium).

    English-Portuguese dictionary > Canterbury bells

  • 80 Christmas-rose

    Christ.mas-rose
    [kr'isməs rouz] n Bot heléboro-branco.

    English-Portuguese dictionary > Christmas-rose

См. также в других словарях:

  • bot — bot …   Dictionnaire des rimes

  • bot — bot, bote [ bo, bɔt ] adj. • mil. XVe; p. ê. du germ. °butta « émoussé » ♦ Pied bot, rendu difforme par rétraction de tendons et de ligaments, souvent associée à des malformations osseuses. Par ext. (Rare) Main bote. Hanche bote. ⇒ varus. Loc.… …   Encyclopédie Universelle

  • bot — BOT, boturi, s.n. 1. Partea anterioară a capului unor mamifere, cuprinzând gura (şi nasul). ♢ expr. A bea la botul calului = a bea încă un pahar, în picioare, la plecare; a bea ceva la repezeală. A fi (sau a pune pe cineva) cu botul pe labe = a… …   Dicționar Român

  • BOT — steht als Abkürzung für: Botswana (IOC) Bottrop (Kfz Kennzeichen) Build Operate Transfer, klassisches Betreibermodell Bulk Only Transfer (Übertragungsart bei USB Massenspeichern) BO T steht für: Tarija (Departamento), ISO 3166 2 Code des… …   Deutsch Wikipedia

  • Bot — or BOT or similar may refer to:In people: * Bernard Bot, Dutch Minister of Foreign AffairsIn places: * Bot, Spain, municipality of the comarca of Terra AltaIn computers: * Alienware Bot, line of budget desktop PCs manufactured by Alienware * Bots …   Wikipedia

  • BOT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Beau (homonymie), Baud et Botte …   Wikipédia en Français

  • bot — → bieten * * * bot: ↑ bieten. * * * I BOT   [Abk. für Broadcast Online Television, dt. »Aussenden von Online Fernsehen«], ein im …   Universal-Lexikon

  • BOT — (bot)  аббревиатура. BOT (автомобильный код)  Автомобильный код (Рурский регион) Bulk Only Transport  протокол передачи только массивов данных для устройств USB mass storage. См. также Вот (кириллица) Бот bot Bot …   Википедия

  • bot — BOT. adj. qui n a point de feminin. Il ne se dit que du pied, & ne se separe jamais de son substantif. Il a un pied bot. On appelle aussi l homme qui a cette incommodité, Pied bot. c est un pied bot. il y a dans cette compagnie deux ou trois… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bot — (de robot) es un programa que realiza en línea funciones normalmente realizadas por humanos. En sitios wiki como este, un bot puede realizar funciones rutinarias de edición. En sitios de conversación en línea (chat o IRC), un bot puede simular… …   Enciclopedia Universal

  • bot — bȍt m (samo jd) DEFINICIJA reg. vrijeme kad je jedan sat poslije podne; 13 sati SINTAGMA bot i po jedan i po; pola dva; trinaest i trideset; bot po ponoći jedan sat u noći, jedan poslije ponoći; (u) po bota (u) dvanaest i po; (u) pola jedan; (u)… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»