-
121 blotter
noun (a pad or sheet of blotting-paper.) secantetr['blɒtəSMALLr/SMALL]1 papel nombre masculino secante2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL registroblotter ['blɑt̬ər] n: hoja f de papel secante, secante mn.• borrador s.m.• papel secante s.m.'blɑːtər, 'blɒtə(r)a) ( sheet) hoja f de papel secante; ( on desktop) carpeta f, cartapacio mb) ( record book) (AmE) registro mpolice blotter — fichero m de la policía
['blɒtǝ(r)]N1) (=blotting paper) secante m2) (US) (=notebook) registro m* * *['blɑːtər, 'blɒtə(r)]a) ( sheet) hoja f de papel secante; ( on desktop) carpeta f, cartapacio mb) ( record book) (AmE) registro mpolice blotter — fichero m de la policía
-
122 copy
'kopi
1. plural - copies; noun1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) copia2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) ejemplar3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) manuscrito, texto
2. verb(to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) imitar; copiar- copier- copyright
copy1 n1. copiathis is not the original, it's a copy esto no es el original, es una copia2. ejemplarcopy2 vb copiartr['kɒpɪ]1 (reproduction) copia2 (of book, magazine, etc) ejemplar nombre masculino1 (make a copy of) copiar; (photocopy) fotocopiar2 (imitate, cheat) copiar1 copiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make good copy ser de interésto write good copy redactar bien1) duplicate: hacer una copia de, duplicar, reproducir2) imitate: copiar, imitar1) : copia f, duplicado m (de un documento), reproducción f (de una obra de arte)2) : ejemplar m (de un libro), número m (de una revista)3) text: manuscrito m, texto mn.• calco s.m.• copia s.f.• ejemplar s.m.• ejemplo s.m.• remedo s.m.• traslación s.f.• traslado s.m.• trasunto s.m.v.• calcar v.• copiar v.• imitar v.• trasladar v.'kɑːpi, 'kɒpi
I
1) c (of painting, document) copia f2) c (of newspaper, book) ejemplar m3) ua) ( text)b) ( unprinted matter) manuscrito m
II
1.
copies, copying, copied transitive verb1)a) (reproduce, transcribe) copiarto copy something FROM o OFF somebody — copiarle algo a alguien
to copy something FROM o OUT OF something — copiar algo de algo
b) ( photocopy) fotocopiar2) ( imitate) \<\<painter/singer\>\> copiarle a; \<\<style/behavior\>\> copiar
2.
vi copiar['kɒpɪ]1. N1) (gen) (=duplicate) copia f ; [of photograph] copia f ; [of painting] copia f, imitación f ; (=carbon copy) copia f (en papel carbón)rough copy — borrador m
to make a copy of — hacer or sacar una copia de
2) [of book, newspaper] ejemplar m ; [of magazine] número m3) (=no pl) (Press) (=written material) original m, manuscrito m2. VT1) (=imitate) copiar, imitar; (Scol) (=cheat) copiar2) (=make copy of) (gen) sacar una copia de; (in writing) (also Comput) copiar; (with carbon) sacar una copia/copias al carbón; (=photocopy) fotocopiar•
to copy and paste — [+ files, words] copiar y pegar3) (=send a copy to) enviar una copia (to a)4) (Rad, Telec) recibir3.CPDcopy boy N — (Press) chico m de los recados de la redacción
copy editor N — editor(a) m / f, corrector(a) m / f de manuscritos
copy machine N — fotocopiadora f
copy typist N — mecanógrafo(-a) m / f
- copy out* * *['kɑːpi, 'kɒpi]
I
1) c (of painting, document) copia f2) c (of newspaper, book) ejemplar m3) ua) ( text)b) ( unprinted matter) manuscrito m
II
1.
copies, copying, copied transitive verb1)a) (reproduce, transcribe) copiarto copy something FROM o OFF somebody — copiarle algo a alguien
to copy something FROM o OUT OF something — copiar algo de algo
b) ( photocopy) fotocopiar2) ( imitate) \<\<painter/singer\>\> copiarle a; \<\<style/behavior\>\> copiar
2.
vi copiar -
123 erase
i'reiz, ]( American) i'reis(to rub out (pencil marks etc): The typist tried to erase the error.) borrar- erasererase vb borrartr[ɪ'reɪz]1 borrarv.• borrar v.• tachar v.ɪ'reɪs, ɪ'reɪztransitive verb borrar; \<\<blackboard\>\> (AmE) borrar[ɪ'reɪz]1. VT1) (gen) (Comput) borrar2) (US) ** (=kill) liquidar *2.CPDerase head N — cabezal m borrador
* * *[ɪ'reɪs, ɪ'reɪz]transitive verb borrar; \<\<blackboard\>\> (AmE) borrar -
124 provisional
adjective (temporary; appointed, arranged etc only for the present time: a provisional government.) provisionalprovisional adj provisional
provisional adjetivo provisional
provisional adjetivo provisional ' provisional' also found in these entries: Spanish: borrador - escala - remiendo - temporal - transitorio English: accommodation - caretaker government - interim - makeshift - provisional - stopgap - temporary - tentative - conditional - make - stoptr[prə'vɪʒənəl]1 provisionalprovisional [prə'vɪʒənəl] adj: provisional, provisorio♦ provisionally advadj.• provisional adj.prə'vɪʒṇəl, prə'vɪʒənḷadjective provisional, provisorio (AmS)[prǝ'vɪʒǝnl]1.ADJ provisional, provisorio (LAm)2.NProvisional — (Pol) (in Ireland) Provisional mf (miembro de la tendencia activista del IRA)
3.CPDprovisional driving licence N — (Brit) permiso m de conducción provisional (Sp), licencia f provisional (esp LAm)
See:see cultural note DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE in driving* * *[prə'vɪʒṇəl, prə'vɪʒənḷ]adjective provisional, provisorio (AmS) -
125 scratchpad
['skrætʃpæd]N (US) bloc m (para apuntes o para borrador) -
126 scribbling
tr['skrɪbəlɪŋ]1 garabatos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLscribbling block/pad bloc nombre masculino de notasn.• escarabajo s.m.• garrapatos s.m.pl.['skrɪblɪŋ]1.N garabato m2.CPDscribbling pad N — bloc m (para apuntes o para borrador)
-
127 skeleton
'skelitn1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) esqueleto2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) esqueleto, armazón•skeleton n esqueletotr['skelɪtən]1 (of person, animal) esqueleto2 (of building, ship) armazón nombre masculino, estructura3 (outline, plan) esquema nombre masculino, bosquejo, esbozo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a skeleton in the cupboard tener un secreto vergonzoso que ocultarskeleton key llave nombre femenino maestraskeleton ['skɛlətən] n1) : esqueleto m (anatómico)2) framework: armazón mfadj.• esquemático, -a adj.• reducido, -a adj.n.• armadura s.f.• armazón s.m.• bosquejo s.m.• esqueleto s.m.• esquema s.m.• osamenta s.f.
I 'skelətṇ, 'skelɪtṇa) ( Anat) esqueleto ma skeleton in somebody's closet o (BrE) cupboard — un secreto vergonzoso que se intenta mantener oculto
b) (of building, vehicle) armazón m or f, estructura f
II
['skelɪtn]1.N [of person] esqueleto m ; [of building] armazón f, armadura f ; (=structure) estructura f ; [of novel, report] esquema m, bosquejo m2.CPD [service] mínimo; [outline] esquemáticoskeleton draft N — esquema m del borrador
skeleton key N — llave f maestra
skeleton staff N —
* * *
I ['skelətṇ, 'skelɪtṇ]a) ( Anat) esqueleto ma skeleton in somebody's closet o (BrE) cupboard — un secreto vergonzoso que se intenta mantener oculto
b) (of building, vehicle) armazón m or f, estructura f
II
-
128 черновик
mrascunho m, borrador m, minuta f
См. также в других словарях:
Borrador — Saltar a navegación, búsqueda Borrador puede hacer referencia a: Borrador, escrito provisional donde pueden hacerse modificaciones. Borrador (pizarrón) Utensilio utilizado para borrar lo escrito sobre una pizarra o pizarrón. Borrador o goma de… … Wikipedia Español
borrador — sustantivo masculino 1. Utensilio para borrar: ¿Dónde está el borrador de la pizarra? Déjame el borrador, que me he equivocado en esta cuenta. 2. Redacción de un escrito que se revisa antes de su forma definitiva: He leído el borrador de su… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
borrador — borrador, ra (De borrar). 1. adj. Que borra. U. t. c. s.) 2. m. Escrito provisional en que pueden hacerse modificaciones. 3. Boceto o primeras pruebas de un dibujo. 4. Libro en que los comerciantes y hombres de negocios hacen sus apuntes para… … Diccionario de la lengua española
borrador — |ô| s. m. 1. Livro em que se inscrevem as operações comerciais à medida que se fazem. 2. Livrinho de apontamentos que hão de ser passados a limpo. 3. Mau pintor … Dicionário da Língua Portuguesa
Borrador — ► sustantivo masculino 1 Primera redacción de un escrito o un texto, que se corrige hasta fijar su forma definitiva: ■ te entregará un borrador para que juzgues si es eso lo que quieres. SINÓNIMO bosquejo esbozo 2 Utensilio que sirve para borrar … Enciclopedia Universal
borrador — {{#}}{{LM B05804}}{{〓}} {{SynB05937}} {{[}}borrador{{]}}, {{[}}borradora{{]}} ‹bo·rra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que borra. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Utensilio que se usa para borrar lo escrito en una pizarra: • Siempre que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
borrador — s m I. 1 Utensilio para borrar que consiste en una pieza de madera o plástico, con una capa de borra o tela burda en uno de sus lados con la que se remueve el gis de los pizarrones: No hay ni gis ni borrador , La maestra Olguita tenía la mala… … Español en México
borrador — (m) (Intermedio) esbozo de un texto en que se hacen correcciones Ejemplos: Tengo que pasar el borrador del ensayo a limpio. Julián ha perdido el borrador de su novela. Sinónimos: borrón … Español Extremo Basic and Intermediate
Borrador de tinta — Saltar a navegación, búsqueda La punta de un borrador de tinta … Wikipedia Español
Borrador Hartz — Saltar a navegación, búsqueda El Borrador de Hartz es un nombre que se da a las recomendaciones surgidas de una comisión para las reformas de el mercado laboral alemán en 2002. nombrado por la cabeza de la comisión, Peter Hartz, llegaron a la… … Wikipedia Español
borrador — m Bosquejo no definitivo de un proyecto o diseсo que estб sujeto a posteriores revisiones … Diccionario de Construcción y Arquitectur