-
1 reproduction
reproduction -
2 reproduction
reproduction [ʀ(ə)pʀɔdyksjɔ̃]feminine nouna. [de son, mouvement, modèle, tableau] reproduction ; [de texte] reprinting• « reproduction interdite » "all rights (of reproduction) reserved"b. ( = copie) reproductionc. [d'organisme] reproduction* * *ʀ(ə)pʀɔdyksjɔ̃1) Biologie reproduction2) ( action de copier) reproduction; ( copie) reproduction, copyreproduction interdite — no unauthorized reproduction ou copying
* * *ʀ(ə)pʀɔdyksjɔ̃ nf1) BIOLOGIE reproduction2) (= imitation, image copiée) reproduction* * *reproduction nf1 Biol (d'animaux, de plantes) reproduction; ( de bactéries) multiplication; la reproduction artificielle assisted reproduction;2 ( action de copier) (d'objet, œuvre) reproduction; ( de clé) duplication; droit de reproduction copyright; droits de reproduction réservés all rights reserved; toute reproduction intégrale or partielle de ce livre est illicite no part of this book may be reproduced; reproduction interdite no unauthorized reproduction ou copying;3 ( copie) reproduction, copy;[rəprɔdyksjɔ̃] nom féminincycle/organes de la reproduction reproductive cycle/organsreproduction sexuée/asexuée sexual/asexual reproduction‘reproduction interdite’ ‘all rights reserved’une reproduction du Baiser de Rodin/de Guernica a copy of Rodin's Kiss/of Guernica5. [département] reprographic department -
3 reproduction
reproduction репродукция, воспроизведение, размножение; воспроизводство; возобновление (растений)reproduction размножениеasexual reproduction бесполое воспроизведениеasexual reproduction бесполое размножениеasexual reproduction неполовое размножениеbud reproduction почкованиеcyclic reproduction циклическое размножение (чередование партеногенетического и полового размножения)net reproduction коэффициент размножения (отношение плотности популяции данного поколения к таковой предыдущего поколения в той же фаза развития)sexual reproduction половое размножениеvegetative reproduction вегетативное размножение, бесполое размножениеvegetative reproduction вегетативное размножениеversatile reproduction неустойчивое размножение (размножение либо половым, либо апомиктическим способом)versatile reproduction неустойчивое размножение, способность размножаться либо половым, либо апомиктическим путёмvirgial reproduction девственное размножение, партеногенетическое размножениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > reproduction
-
4 reproduction
reproduction [‚ri:prə'dʌkʃən]1 noun(b) (of painting, document) reproduction f, copie f;∎ thousands of reproductions have been made of this picture ce tableau a été reproduit à des milliers d'exemplaires;∎ a reproduction Regency armchair une reproduction ou une copie d'un fauteuil Régence►► reproduction furniture reproduction f ou copie f de meubles d'époque;Typography reproduction proof contre-épreuve fUn panorama unique de l'anglais et du français > reproduction
-
5 reproduction
-
6 reproduction
-
7 reproduction
reproduction [ˏri:prəˊdʌkʃn] n1) воспроизведе́ние, возобновле́ние2) воспроизведе́ние, размноже́ние3) ко́пия, репроду́кция4) эк. воспроизво́дство;simple reproduction просто́е воспроизво́дство
-
8 reproduction
-
9 reproduction
[ʀəpʀɔdyksjɔ̃]Nom féminin reprodução feminino* * *reproduction ʀəpʀɔdyksjɔ̃]nome feminino2 (imagem, texto) duplicação -
10 reproduction
-
11 reproduction
reproduction [rəprodduuksjõ]〈v.〉2 weergave3 heruitgave ⇒ herdruk, reprint→ droitf2) weergave3) herdruk4) reproductie -
12 reproduction
reproduction 1. ECON Nachbildung f, Reproduktion f, Vervielfältigung f; 2. GEN Abdruck m; 3. LAW Vervielfältigung f (copyright law)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reproduction
-
13 reproduction
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reproduction
-
14 reproduction
English-German dictionary of Architecture and Construction > reproduction
-
15 reproduction
-
16 reproduction
reproductionreprodukování frozmnožování frozplozování fkopírování freprodukce f -
17 reproduction
1. репродуцирование, воспроизведение; копирование2. репродукция3. оттиск, отпечаток4. копияart reproduction — художественная репродукция; репродукция картины
blueline reproduction — диазокопия, «синька»
5. цветная репродукция6. цветовоспроизведение7. репродуцирование цветных оригиналов с точной приводкой8. цветная репродукция с точной приводкойB&W halftone reproduction — черно-белая растровая репродукция
9. факсимильное воспроизведение10. факсимильная репродукция11. четырёхкрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов четырьмя красками12. четырёхкрасочная репродукция13. репродуцирование тоновых оригиналов с использованием растра14. растровая репродукцияlitho reproduction — репродукция, отпечатанная офсетным способом
facsimile reproduction — факсимильная репродукция; факсимильное воспроизведение
15. однокрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов в одну краску16. чёрно-белая репродукция17. репродуцирование цветных оригиналов18. цветная репродукцияoffset reproduction — репродукция, отпечатанная офсетным способом
19. фотографическое репродуцирование, фоторепродуцирование; фотокопирование20. фотографическая копия21. фотомеханическое репродуцирование22. фоторепродукционные процессы23. рефлексное копирование24. рефлексная копия25. трёхкрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов тремя красками26. трёхкрасочная репродукция -
18 reproduction
1) репродуцирование, воспроизведение; копирование2) репродукция3) оттиск, отпечаток4) копияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reproduction
-
19 reproduction
1. n воспроизведение, размножение2. n копия, репродукция; эстамп3. n копирование, воспроизведение4. n представление5. n спец. восстановление, регенерация6. n воспроизводствоСинонимический ряд:1. breeding (noun) bearing; breeding; multiplication; procreation; proliferation; propagation; spawning2. carbon (noun) carbon; carbon copy; ditto; facsimile; print; reduplication; replication; reprint3. duplicate (noun) copy; duplicate; likeness; match; mate; replica; transcript; twinАнтонимический ряд:model; original; pattern; prototype -
20 reproduction
[ˌri:prəˈdʌkʃən]desktop reproduction настольное репродуцирование exact reproduction точное воспроизведение reproduction воспроизведение, размножение reproduction воспроизведение reproduction эк. воспроизводство; simple reproduction простое воспроизводство reproduction воспроизводство reproduction восстановление reproduction авт.право копирование reproduction копия, репродукция reproduction копия, репродукция reproduction копия reproduction лесовозобновление reproduction лесовосстановление reproduction размножение reproduction регенерация reproduction репродукция reproduction of design воспроизведение промышленного образца reproduction эк. воспроизводство; simple reproduction простое воспроизводство
См. также в других словарях:
REPRODUCTION — Tout être vivant tend à se conserver en tant qu’individu et à se perpétuer en tant qu’espèce; ces deux tendances reposent l’une et l’autre sur une faculté fondamentale de la matière vivante, la faculté de se reproduire. La reproduction a pu être… … Encyclopédie Universelle
reproduction — reproduction, duplicate, copy, carbon copy, facsimile, replica, transcript are comparable when they mean one thing which closely or essentially resembles something that has already been made, produced, or written. Reproduction may imply identity… … New Dictionary of Synonyms
reproduction — re‧pro‧duc‧tion [ˌriːprəˈdʌkʆn] noun [uncountable] the work of copying documents, books etc or preparing them for printing: • Bulk reproduction is performed by high speed photocopiers. * * * Ⅰ. reproduction UK US /ˌriːprəˈdʌkʃən/ noun ► [C]… … Financial and business terms
Reproduction — Reproduction … Википедия
Reproduction — Re pro*duc tion ( d?k sh?n), n. [Cf. F. reproduction.] 1. The act or process of reproducing; the state of being reproduced; specifically (Biol.), the process by which plants and animals give rise to offspring. [1913 Webster] Note: There are two… … The Collaborative International Dictionary of English
reproduction — ► NOUN 1) the action or process of reproducing. 2) a copy of a work of art, especially a print made of a painting. 3) (before another noun ) made to imitate the style of an earlier period or particular craftsman: reproduction furniture.… … English terms dictionary
Reproduction — Reproduction, in der Physiologie der im lebenden Organismus beständig vor sich gehende Stoffwechsel, wobei die durch das Leben verbrauchten und ausgeschiedenen Stoffe vermittelst Athmung, Verdauung u. Assimilation stets durch neue ersetzt werden … Herders Conversations-Lexikon
reproduction — index boom (increase), copy, counterpart (parallel), duplicate, facsimile, fake, maternity … Law dictionary
reproduction — 1650s, “act of forming again;” see RE (Cf. re ) + PRODUCTION (Cf. production). Of generation of living things, from 1782; of sounds, from 1908. Meaning “a copy” is from 1807 … Etymology dictionary
reproduction — [n] something duplicated; duplication breeding, carbon*, carbon copy, chip off old block*, clone, copy, ditto*, dupe*, facsimile, fake, flimsy, generation, imitation, increase, look alike, mimeo*, mimeograph, mirror image*, multiplication,… … New thesaurus
reproduction — [rē΄prə duk′shən] n. 1. a reproducing or being reproduced 2. something made by reproducing; copy, close imitation, duplication, etc. 3. the process, sexual or asexual, by which animals and plants produce new individuals SYN. COPY … English World dictionary