Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

born

  • 1 born

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person born in a particular place
    [English Plural] people born in a particular place
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] he is someone born here
    [Swahili Example] yeye ni mzaliwa hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be born
    [Swahili Word] -zaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] The baby <b>was born</b> in May.
    [Swahili Example] Mtoto mchanga ali<b>zaliwa</b> wakati wa mwezi wa tano.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be born
    [Swahili Word] -zawa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > born

  • 2 first-born

    [English Word] first-born
    [English Plural] first-born
    [Swahili Word] mzaliwa mbele
    [Swahili Plural] wazaliwa mbele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > first-born

  • 3 last-born

    [English Word] last-born child
    [English Plural] last-born children
    [Swahili Word] kitinda mimba
    [Swahili Plural] vitinda mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tinda, mimba
    [Related Words] -tindika
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > last-born

  • 4 well-born

    [English Word] well-born man (the son of free parents)
    [English Plural] well born men
    [Swahili Word] wadinasi
    [Swahili Plural] wadinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > well-born

  • 5 child

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] big child
    [English Plural] big children
    [Swahili Word] toto
    [Swahili Plural] matoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring up a child
    [Swahili Word] -tamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    [English Example] illegitimate child; a single hand can not nurse a child (proverb)
    [Swahili Example] mwana haramu; mkono moja haulei mwana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mzawa
    [Swahili Plural] wazawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Definition] mtoto
    [English Example] the relationship between a parent and a child
    [Swahili Example] uhusiano kati ya mzazi na mzawa (Mkangi, Ukiwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child (of a human being or an animal)
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] wazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child of a concubine
    [Swahili Word] suriama
    [Swahili Plural] masuriama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] suria N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child with upper teeth grown first
    [English Plural] children with upper teeth grown first
    [Swahili Word] kigego
    [Swahili Plural] vigego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dependent child
    [English Plural] dependent children
    [Swahili Word] mtoto mtegemea
    [Swahili Plural] watoto wategemea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] tegemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine child
    [English Plural] fine children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    [Related Words] kijana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firstborn child
    [English Plural] firstborn children
    [Swahili Word] kifungua mimba
    [Swahili Plural] vifungua mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mimba
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa kabla ya ndugu zake
    [English Example] the first born child is Jumanne, and the next one is Halima.
    [Swahili Example] kifungua mimba ni Jumanne, na aliyemfuata ni Halima (Moshi Tuimarishe 56)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large child
    [English Plural] large children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last born child
    [English Plural] last born children
    [Swahili Word] kitinda mimba
    [Swahili Plural] vitinda mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa baada ya ndugu zake
    [English Example] The third one is Bakari. He is the last born child.
    [Swahili Example] Wa tatu ni Bakari. Yeye ni kitinda mimba. (Moshi Tuimarishe 56).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mziwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mzuwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] my child
    [Swahili Word] mwanangu
    [Swahili Plural] wanangu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] mwana N, -angu pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only child (as precious as the eye of a one-eyed person)
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] maskini Msimu, chongo yangu moja [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small child (fig.)
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young child
    [English Plural] young children
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > child

  • 6 Christian

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] born again Christian
    [English Plural] born again Christians
    [Swahili Word] mlokole
    [Swahili Plural] walokole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Christian
    [Swahili Word] -a kikristo
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mkristo, Ukristo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Christian
    [English Plural] Christians
    [Swahili Word] mkiristo
    [Swahili Plural] wakristo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kikristo Adj, Ukristo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Christian
    [English Plural] Christians
    [Swahili Word] Mkristo
    [Swahili Plural] Wakristo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kikristo Adj, Ukristo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Christian
    [English Plural] Christians
    [Swahili Word] mkristu
    [Swahili Plural] wakristu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kikristo Adj, Ukristo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Christian
    [English Plural] Christians
    [Swahili Word] mmasihiya
    [Swahili Plural] wamasihiya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] ( = mkristo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Christian
    [English Plural] Christians
    [Swahili Word] mmasiya
    [Swahili Plural] wamasiya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] ( = mkristo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] revivalist Christian
    [English Plural] revivalist Christians
    [Swahili Word] mlokole
    [Swahili Plural] walokole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Christian

  • 7 free

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be freed
    [Swahili Word] -ondokewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa
    [English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering
    [Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free
    [Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] huria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)
    [Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] sabili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] mahonyo
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Don't eat my fruit without paying.
    [Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -feleti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free (from a trap)
    [Swahili Word] -nasua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    [English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught
    [Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from (a charm, taboo etc.)
    [Swahili Word] -gangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a charm or illness (by means of magic)
    [Swahili Word] -zingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -rogoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mngwana
    [Swahili Plural] wangwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] freemen
    [Swahili Word] mungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mwungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free of charge
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free oneself
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] adinasi
    [Swahili Plural] adinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] huri
    [Swahili Plural] mahuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huria, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] wadinasi
    [Swahili Plural] wadinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let free
    [Swahili Word] -sabilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land
    [Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one born of free parents
    [English Plural] people born of free parents
    [Swahili Word] kabaila
    [Swahili Plural] makabaila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kikabaila, ukabaila
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from a magic spell)
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set free from a spell
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] topea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opp. to a slave)
    [Swahili Word] uungwana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opposed to a slave)
    [Swahili Word] ungwana
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > free

  • 8 grew

    [English Word] someone who grew up in a place (but was not born there)
    [English Plural] people who grew up in a place (but were not born there)
    [Swahili Word] kikulia
    [Swahili Plural] vikulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grew

  • 9 native

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be a native of a place
    [Swahili Word] -zaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] she is a native of Kampala (i.e., was born there)
    [Swahili Example] amezaliwa Kampala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be a native of a place
    [Swahili Word] -zawa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] kizalia
    [Swahili Plural] vizalia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zaa
    [Related Words] mzaliwa
    [English Definition] someone who was born in a particular place
    [English Example] a native of Tanga
    [Swahili Example] kizalia cha Tanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] the author Joseph Conrad was a native of Poland although he moved to England
    [Swahili Example] mwandishi Joseph Conrad alikuwa mzaliwa wa Polandi angalau alihamia Uingereza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native (from the interior)
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] mshenzi
    [Swahili Plural] washenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native (of a place)
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] mwenyeji
    [Swahili Plural] wenyeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -enye adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native country
    [English Plural] native countries
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native plant
    [English Plural] native plants
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native way
    [Swahili Word] kienyeji
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > native

  • 10 afterbirth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] afterbirth
    [Swahili Word] kondo ya nyuma
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] afterbirth
    [English Plural] afterbirth
    [Swahili Word] mji
    [Swahili Plural] miji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] the placenta and fetal membranes that are expelled from the uterus after the baby is born
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > afterbirth

  • 11 assume

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -aza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kuwaza, kufikiri
    [English Example] a poet usually is born with a special poetic ability but it shouldn't be assumed that another person may not be an excellent poet
    [Swahili Example] mshairi aghalabu huzaliwa na kipawa maalum cha ushairi lakini isidhaniwe kuwa mtu mwengine hawezi kuwa mshairi mzuri [Masomo 395]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -nuia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -waza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > assume

  • 12 bear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [English Plural] bears
    [Swahili Word] dubu
    [Swahili Plural] madubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    [English Example] I am a mud hut, I can not bear shocks (proverb)
    [Swahili Example] miye nyumba ya udongo, sihimili vishindo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] bear pain
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -stahamili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] try, bearing, is the greatness
    [Swahili Example] jikaze, stahamili, ndio ukubwa [Moh], hapo sikustahimili tena [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear for
    [Swahili Word] -zalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] his wife has borne him a child
    [Swahili Example] mkewe amemzalia mtoto [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear in mind
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] umezingatia niliyokwambia? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear offspring
    [Swahili Word] -zaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she has born a child
    [Swahili Example] amezaa mtoto [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear with one another
    [Swahili Word] -chukuliana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to bear
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bear

  • 13 done

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done
    [Swahili Word] -fanyika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fanya v
    [English Example] The teacher asks about things that were done before I was born.
    [Swahili Example] Mwalimu huuliza vitu vilivyofanyika kabla sijazaliwa [Masomo 417]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done
    [Swahili Word] -tendeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tenda V
    [Swahili Example] kushuhudia ukatili uliokuwa ukitendeka [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done
    [Swahili Word] -tendwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] tenda V
    [Swahili Example] dunia nzima itajua mambo gani yametendwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done
    [Swahili Word] -timu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done to
    [Swahili Word] -tendewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done to
    [Swahili Word] -tendwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] done
    [Swahili Word] -iva
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bivu
    [Swahili Example] embe zinaiva; nyama imeiva
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > done

  • 14 fruit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit
    [English Plural] fruits
    [Swahili Word] tunda
    [Swahili Plural] matunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit
    [Swahili Word] zao
    [Swahili Plural] mazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soft fruit
    [English Plural] soft fruits
    [Swahili Word] tunda teke
    [Swahili Plural] matunda mateke
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] teke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit just ripening
    [Swahili Word] tosa
    [Swahili Plural] matosa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] cf. -tota
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear fruit
    [Swahili Word] -zaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these trees have really born fruit
    [Swahili Example] miti hii imezaa sana [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit
    [Swahili Word] mimba
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "germinate, sprout".
    [Swahili Example] fanya mimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-picker (by occupation)
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] angua V
    [Swahili Example] mwangushi wa nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-picker (by occupation)
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] angua V
    [Swahili Example] mwangushi wa nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first fruits
    [Swahili Word] limbuko
    [Swahili Plural] malimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] limbika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first fruits
    [Swahili Word] mlimbuko
    [Swahili Plural] milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] limbuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-stone
    [Swahili Word] koko
    [Swahili Plural] makoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-stone
    [Swahili Word] kokwa
    [Swahili Plural] kokwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit tree (Cordia latifolia)
    [Swahili Word] mkamasi
    [Swahili Plural] mikamasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the cucumber tree.
    [Swahili Word] birimbi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the cucumber tree
    [Swahili Word] bilimbi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the dwarf palm
    [Swahili Word] koche
    [Swahili Plural] makoche
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] mkoche N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the matopetope
    [Swahili Word] topetope
    [Swahili Plural] matopetope
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] ( = tomoko)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mbamia
    [English Plural] fruits of the mbamia
    [Swahili Word] bamia
    [Swahili Plural] mabamia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of mbilingani
    [English Plural] fruits of mbilingani
    [Swahili Word] bilingani
    [Swahili Plural] mabilingani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mkindu
    [Swahili Word] kindu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fruit of the mkoma
    [Swahili Word] koma
    [Swahili Plural] makoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (of the mkomafi)
    [Swahili Word] komafi
    [Swahili Plural] makomafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mkunazi tree
    [English Plural] fruits of the mkunazi tree
    [Swahili Word] kunazi
    [Swahili Plural] makunazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] mkunazi, kikunazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mkunazi tree
    [Swahili Word] bori
    [Swahili Plural] mabori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] dial. Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the motomondo
    [Swahili Word] tomondo
    [Swahili Plural] matomondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (of the mshokishoki)
    [Swahili Word] shokishoki
    [Swahili Plural] mashokishoki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (of the mstafeli)
    [Swahili Word] stafeli
    [Swahili Plural] mastafeli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mtondoo
    [Swahili Word] tondoo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mtunguja shrub
    [English Plural] fruits of the mtunguja
    [Swahili Word] tunguja
    [Swahili Plural] matunguja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] tunguja au changarawe ilikwishafanya kazi yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mvungunya tree
    [Swahili Word] vungunya
    [Swahili Plural] mavungunya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the rose-apple tree
    [Swahili Word] tofali
    [Swahili Plural] matofali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit used to make juice
    [English Plural] fruits
    [Swahili Word] bungo
    [Swahili Plural] mabungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (kind of)
    [Swahili Word] vongonya
    [Swahili Plural] mavongonya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild fruit
    [Swahili Word] kwarara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fruit
    [English Word] ripe fruit
    [English Plural] ripe fruit
    [Swahili Word] tunda bichi
    [Swahili Plural] matunda mabichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] bichi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unripe fruit
    [English Plural] unripe fruits
    [Swahili Word] tunda bivu
    [Swahili Plural] matunda mabivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] bivu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fruit

  • 15 impurity

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impurity (period of forty days after parturition during which a woman is considered to be impure)
    [Swahili Word] kijusi
    [Swahili Plural] vijusi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ujusi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal impurity
    [Swahili Word] kijusi
    [Swahili Plural] vijusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mjusi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual impurity
    [Swahili Word] unajisi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Isl.
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual impurity (after sexual intercourse)
    [Swahili Word] chanaba
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual impurity (after sexual intercourse)
    [Swahili Word] janaba
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual impurity of a new-born child until it has been ceremonially washed
    [Swahili Word] udusi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual impurity of the puerpera and the baby after the delivery
    [Swahili Word] ujusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kabla hajenda kujitia maji ya ujusi [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > impurity

  • 16 naked

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go stark naked
    [Swahili Word] -enda uchi wa nyama
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -enda, nyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] naked
    [Swahili Word] kichele
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] naked
    [Swahili Word] tupu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] naked
    [Swahili Word] uchi
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] the madman sat naked like the day he was born
    [Swahili Example] mwenda wazimu alikaa uchi kama siku aliozaliwa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > naked

  • 17 occurrence

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occurrence
    [Swahili Word] kadhia
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occurrence
    [Swahili Word] majilio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occurrence
    [Swahili Word] matokeo
    [Swahili Plural] matokeo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occurrence
    [Swahili Word] tukio
    [Swahili Plural] matukio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tukia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occurrence (rare or unexpected)
    [Swahili Word] shani
    [Swahili Plural] shani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he was born in an unexpected occurrence
    [Swahili Example] Alizaliwa kwa shani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occurrence (sudden and unexpected)
    [English Plural] occurrences
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remarkable occurrence
    [English Plural] remarkable occurrences
    [Swahili Word] hekaya
    [Swahili Plural] hekaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remarkable occurrence
    [Swahili Word] ibura
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > occurrence

  • 18 precede

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who precedes
    [English Plural] ones who precede
    [Swahili Word] mtangulizi
    [Swahili Plural] watangulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tangulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] precede
    [Swahili Word] -kadamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] precede
    [Swahili Word] ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] precede
    [Swahili Word] -takadamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] precede
    [Swahili Word] -tangulia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he preceded (was born before) me
    [Swahili Example] amenitangulia jua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > precede

  • 19 Romanian

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Romanian
    [Swahili Word] Kiromania
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] Mromania, Romania
    [English Definition] the Romance language spoken by the Romanian people
    [Swahili Definition] lugha inayosemwa na Waromania
    [English Example] the billboards in Bucharest are written in Romanian
    [Swahili Example] huko Bucharest mabango barabarani huandikwa kwa Kiromania
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Romanian
    [English Plural] Romanians
    [Swahili Word] Mromania
    [Swahili Plural] Waromania
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] Kiromania, Romania
    [English Definition] a native or inhabitant of Romania
    [Swahili Definition] mzaliwa au mkazi wa Romania
    [English Example] the editor's wife, who was born in the city of Bucharest, is a Romanian even though she has lived in the US for many years
    [Swahili Example] mke wa mhariri, aliyezaliwa mji wa Bucharest, ni Mromania angalau amekaa Marekani kwa miaka mingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Romanian
    [Swahili Word] -a Kiromania
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] Mromania, Romania
    [English Definition] of or relating to or characteristic of the country of Romania or its people or languages
    [Swahili Definition] kuhusu au sifa ya nchi ya Romania au watu wake au lugha zake
    [English Example] mămăligă, a major Romanian food, really is a type of ugali
    [Swahili Example] mămăligă, chakula kikuu cha Kiromania, kweli ni aina ya ugali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a Romanian manner
    [Swahili Word] Kiromania
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] Mromania, Romania
    [English Definition] in a manner relating to or characteristic of the country of Romania or its people or languages
    [Swahili Definition] kwa njia au staili inayohusiana na nchi ya Romania au watu wake au lugha zake
    [English Example] they partied in the Romanian manner, until the sun came up
    [Swahili Example] walisherekea Kiromania, mpaka jua liliwaka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Romanian

  • 20 span

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short span
    [English Plural] spans
    [Swahili Word] morita
    [Swahili Plural] morita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] distance from thumb to forefinger when the hand is fully opened
    [Swahili Definition] umbali mkubwa kati ya kidole gumba na kidole cha shahada kwenye mkono mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] span
    [English Plural] spans
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] span (about 9 inches/ 25 cm)
    [English Plural] spans
    [Swahili Word] shibiri
    [Swahili Plural] shibiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] شبر
    [English Definition] distance between tip of thumb and tip of little finger
    [Swahili Definition] umbali kati ya kidole gumba na kidole cha mwisho kwenye mkono mmoja
    [English Example] when she was born, she was about nine inches
    [Swahili Example] alipozaliwa alikuwa na shibiri moja
    [Note] see also/ angalia pia: http://sw.wikipedia.org/wiki/Shubiri Wikipedia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > span

См. также в других словарях:

  • Born — steht für: die historische oder historisierend poetische Bezeichnung für einen Brunnen born, eine davon abgeleitete Gewässer und Ortsbezeichnung Born (Familienname), der Familienname Born Born (Berg), ein Berg in der Schweiz Born Feinkost, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • born — [ bɔrn ] adjective *** 1. ) never before noun when a baby is born, it comes out of its mother s body and starts its life. The time when you are born is your birth, and a mother gives birth to a baby: Her grandfather died before she was born. born …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Born — may refer to: * Childbirth * , a limited series comic book featuring the Punisher * Born Feinkost GmbH, a German food company * Born (crater), a lunar craterPlaces* Born (Netherlands), a town in the Netherlands * Born, Mecklenburg Vorpommern, a… …   Wikipedia

  • born — born·holm; born·ite; dear·born; duis·burg ham·born; re·born; san·born·ite; stub·born·ly; stub·born·ness; un·born; pre·born; born; stub·born; born·it·ic; …   English syllables

  • born — ► ADJECTIVE 1) existing as a result of birth. 2) (born of) existing as a result of (a situation or feeling). 3) having a natural ability to do a particular job or task: a born engineer. 4) ( born) having a specific nationality: a German born… …   English terms dictionary

  • BORN (M.) — BORN MAX (1882 1970) Physicien allemand, naturalisé anglais (1939), revenu en Allemagne fédérale (1954), prix Nobel de physique (1954, avec W. Bothe), Born effectua des travaux dans tous les domaines de la physique théorique, plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Born — (b[^o]rn), p. p. & a. [See {Bear}, v. t.] 1. Brought forth, as an animal; brought into life; introduced by birth. [1913 Webster] No one could be born into slavery in Mexico. Prescott. [1913 Webster] 2. Having from birth a certain character; by or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Born 1A — (Born,Германия) Категория отеля: Адрес: Auf dem Branden 1a, 18375 Born, Германия …   Каталог отелей

  • Born To Do It — Saltar a navegación, búsqueda Born To Do It Álbum de Craig David Publicación 15 de agosto de 2000 (UK e Irlanda) 21 de agosto de 2000 (Europa, Asia y Australia) …   Wikipedia Español

  • born — [bôrn] vt., vi. alt. pp. of BEAR1 adj. 1. brought into life or being 2. by birth: used in hyphenated compounds [French born] 3. having certain qualities or abilities innately, as if from birth; natural [a born athlete] 4. bei …   English World dictionary

  • born — born, borne It is sometimes forgotten that born, relating to birth, is a past participle of the verb to bear, and that I was born on a Friday means ‘My mother bore me on a Friday’. Born is also used in figurative expressions such as an… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»