-
1 born
III see bear I* * *[bɔ:n] vt pp of bear. • adj 1 nascido. 2 nato, inato. he is a born poet / ele é um poeta nato. born deaf and dumb surdo-mudo de nascença. first-born primogênito. he was born an Englishman ele é inglês nato. he was born to success (or to be successful) ele estava predestinado a vencer. in all my born days coll toda minha vida. I was not born yesterday não nasci ontem. -
2 born
natoto born:nascer -
3 born
-
4 born deaf and dumb
born deaf and dumbsurdo-mudo de nascença. -
5 born in purple
born in purplede descendência real ou ilustre. -
6 born in wedlock
born in wedlocklegítimo (filho). -
7 born on the wrong side of the blanket
born on the wrong side of the blanketcoll de nascença ilegítima.English-Portuguese dictionary > born on the wrong side of the blanket
-
8 born out of wedlock
born out of wedlockilegítimo. -
9 first-born
adjective, noun (one's) oldest (child). primogénito* * *first-born[f'ə:st bɔ:n] n primogênito, o mais velho.————————first-bornprimogênito. -
10 I was not born yesterday
I was not born yesterdaynão nasci ontem. -
11 dead-born
dead-born[ded b'ɔ:n] adj natimorto. -
12 foreign born
for.eign born[f'ɔrin bɔ:n] adj estrangeiro, nascido no estrangeiro. -
13 he had a son born to him
he had a son born to himnasceu-lhe um filho. -
14 he was born an Englishman
he was born an Englishmanele é inglês nato. -
15 he was born to success (to be successful)
he was born to success (to be successful)}ele estava predestinado a vencer.English-Portuguese dictionary > he was born to success (to be successful)
-
16 he was born with a silver spoon in his mouth
he was born with a silver spoon in his mouthele nasceu num berço de ouro, ele é filhinho de papai.English-Portuguese dictionary > he was born with a silver spoon in his mouth
-
17 high-born
high-born[h'ai bɔ:n] adj nobre de nascimento. -
18 in all my born days
in all my born dayscoll toda minha vida. -
19 low-born
low-born[lou b'ɔ:n] adj de nascimento humilde. -
20 mean-born
mean-born[mi:n b'ɔ:n] adj de origem humilde.
См. также в других словарях:
Born — steht für: die historische oder historisierend poetische Bezeichnung für einen Brunnen born, eine davon abgeleitete Gewässer und Ortsbezeichnung Born (Familienname), der Familienname Born Born (Berg), ein Berg in der Schweiz Born Feinkost, ein… … Deutsch Wikipedia
born — [ bɔrn ] adjective *** 1. ) never before noun when a baby is born, it comes out of its mother s body and starts its life. The time when you are born is your birth, and a mother gives birth to a baby: Her grandfather died before she was born. born … Usage of the words and phrases in modern English
Born — may refer to: * Childbirth * , a limited series comic book featuring the Punisher * Born Feinkost GmbH, a German food company * Born (crater), a lunar craterPlaces* Born (Netherlands), a town in the Netherlands * Born, Mecklenburg Vorpommern, a… … Wikipedia
born — born·holm; born·ite; dear·born; duis·burg ham·born; re·born; san·born·ite; stub·born·ly; stub·born·ness; un·born; pre·born; born; stub·born; born·it·ic; … English syllables
born — ► ADJECTIVE 1) existing as a result of birth. 2) (born of) existing as a result of (a situation or feeling). 3) having a natural ability to do a particular job or task: a born engineer. 4) ( born) having a specific nationality: a German born… … English terms dictionary
BORN (M.) — BORN MAX (1882 1970) Physicien allemand, naturalisé anglais (1939), revenu en Allemagne fédérale (1954), prix Nobel de physique (1954, avec W. Bothe), Born effectua des travaux dans tous les domaines de la physique théorique, plus… … Encyclopédie Universelle
Born — (b[^o]rn), p. p. & a. [See {Bear}, v. t.] 1. Brought forth, as an animal; brought into life; introduced by birth. [1913 Webster] No one could be born into slavery in Mexico. Prescott. [1913 Webster] 2. Having from birth a certain character; by or … The Collaborative International Dictionary of English
Born 1A — (Born,Германия) Категория отеля: Адрес: Auf dem Branden 1a, 18375 Born, Германия … Каталог отелей
Born To Do It — Saltar a navegación, búsqueda Born To Do It Álbum de Craig David Publicación 15 de agosto de 2000 (UK e Irlanda) 21 de agosto de 2000 (Europa, Asia y Australia) … Wikipedia Español
born — [bôrn] vt., vi. alt. pp. of BEAR1 adj. 1. brought into life or being 2. by birth: used in hyphenated compounds [French born] 3. having certain qualities or abilities innately, as if from birth; natural [a born athlete] 4. bei … English World dictionary
born — born, borne It is sometimes forgotten that born, relating to birth, is a past participle of the verb to bear, and that I was born on a Friday means ‘My mother bore me on a Friday’. Born is also used in figurative expressions such as an… … Modern English usage