-
1 поръчка
bookingикон.commandordering -
2 гише
(на гара) booking-officeна гишето (за чиновник) behind the desk* * *гишѐ,ср., -та (на гара) booking-office; амер. ticket-office/-window/, (в банка) teller’s desk, counter; театр. booking-/box-office; на \гишето (за чиновник) behind the desk.* * *pay- bells* * *1. (нагара) booking-office: ам. ticket-office -window/, (в банка) teller's desk, counter;meamp. booking-/box-office 2. на ГИШЕто (за чиновник) behind the desk -
3 касиер
cashier(в банка) teller. booking-clerk(в учреждение) paymaster, disbursing official(военен) paymaster(в университет и пр.) bursar(на дружество) treasurer(продавач на билети) booking clerk* * *касиѐр,м., -и; касиѐрк|а ж., -и cashier; (в банка) teller, booking-clerk; (в учреждение) paymaster, disbursing official; ( военен) paymaster; (в университет и пр.) bursar; (на дружество) treasurer; ( продавач на билети) booking clerk.* * *cashier; bursar (в уч. заведение); paymaster; purse-bearer* * *1. (в банка) teller. booking-clerk 2. (в университет и пр.) bursar 3. (в учреждение) paymaster, disbursing official 4. (военен) paymaster 5. (на дружество) treasurer 6. (продавач на билети) booking clerk 7. cashier -
4 каса
1. (в банка, магазин и пр.) pay-desk,cash-desk, cash-box(чекмедже) till(за билети) ticket-office; booking office(в кино, театър) box-office, ticket office(стая в учреждение) pay room/office(автомат в магазин и пр.) cash registerогнеупорна каса safe, strong-box2. (парична наличност) cash(при игра) bank3. (спестовна и пр.) fund; bankвзаимоспомагателна каса a mutual aid fundвзаимоосигурителна каса a mutual insurance fund4. (сандък) box, crate, case5. печ. case6. (на прозорец, врата) frame, case7. електронна каса electronic casing* * *ка̀са,ж., -и 1. (в банка, магазин и пр.) pay-desk, cash-desk, cash-box; ( чекмедже) till; (за билети) ticket-office; booking office; (в кино, театър) box-office, ticket office; ( стая в учреждение) pay room/office; ( автомат: в магазин и пр.) cash register; огнеупорна \касаа safe, strong-box;3. ( спестовна и пр.) fund; bank; взаимоосигурителна \касаа mutual insurance fund; взаимоспомагателна \касаа mutual aid fund; спестовна \касаа savings bank/fund;4. ( сандък) box, crate, case; леярска \касаа mould box, flask; формовъчна \касаа casting box;5. полигр. case;7.: електронна \касаа electronic casing.* * *booking-office (за билети); casing (на прозорец, врата); coffer{`kOfx}; exchequer (гише); packing-case; pay-desk (гише); savings-bank (спестовна)* * *1. (автомат 2. (в банка, магазин и пр.) pay-desk,cash-desk, cash-box 3. (в кино, театър) box-office, ticket office 4. (за билети) ticket-office;booking office 5. (на прозорец, врата) frame, case 6. (парична наличност) cash 7. (при игра) bank 8. (сандък) box, crate, case 9. (спестовна и пр.) fund;bank 10. (стая в учреждение) pay room/office 11. (чекмедже) till 12.: електронна КАСА electronic casing 13. в магазин и пр.) cash register 14. взаимоосигурителна КАСА a mutual insurance fund 15. взаимоспомагателна КАСА a mutual aid fund 16. леярска КАСА а mould box, flask 17. огнеупорна КАСА safe, strong-box 18. печ. case 19. спестовна КАСА a savings bank/fund -
5 групов
group (attr.)групов майстор/отговорник foremanгрупов началник/ръководител a squad leaderгрупов шалтер ел. cluster notchгрупова тарифа group/party ratesгрупово ангажиране на места block bookingгрупови занимания group study* * *гру̀пов,прил. group (attr.); \групов майстор/отговорник foreman; \групов началник/ръководител squad leader; \групов шалтер ел. cluster notch; \групова тарифа group/party rates; \групови занимания group study; \групово ангажиране на места block booking.* * *group* * *1. group (attr.) 2. ГРУПОВ майстор/отговорник foreman 3. ГРУПОВ началник/ръководител a squad leader 4. ГРУПОВ шалтер eл. cluster notch 5. ГРУПОВa тарифа group/party rates 6. ГРУПОВo ангажиране на места block booking 7. ГРУПОВи занимания group study -
6 предварителен
preliminary, precursory; previousпредварително условие a preliminary/previous/prior conditionpre-condition, prerequisite (за for)предварително споразумение р re-arrangementпредварително нагряване тех. pre-heatingпредварителна продажба на билети advance booking(s)предварителен арест юр. protective custodyпредварителен затвор imprisonment before trialпредварително следствие юр. a preliminary investigationпредварителни преговори preliminary discussions/talks, pour-parlerпредварително представяне (на филм) pre-viewпредварителни мерки preparatory measuresбез предварителна подготовка on the spur of the moment, off handговоря без предварителна подготовка extemporize* * *предварѝтелен,прил., -на, -но, -ни preliminary, precursory; previous; фин. ( бъдещ) forward; без \предварителенна подготовка on the spur of the moment, off hand; говоря без \предварителенна подготовка extemporize; \предварителенен арест юр. protective custody; \предварителенен затвор imprisonment before trial; \предварителенен монтаж preassembly; \предварителенна продажба на билети advance booking(s); \предварителенни мерки preparatory measures; \предварителенни преговори preliminary discussions/talks, exploratory talks; pourparler; \предварителенни симптоми premonitory symptoms; \предварителенно нагряване техн. pre-heating; \предварителенно представяне (на филм) pre-view; \предварителенно следствие юр. preliminary investigation; \предварителенно споразумение pre-arrangement; \предварителенно условие preliminary/previous/prior condition; pre-condition, pre-requisite (за for); \предварителенно финансиране front-end finance.* * *forward: предварителен speculations - предварителни предположения; preliminary: предварителен investigation - предварително следствие (юр.); anticipatory; premonitory{pri`mOnitxri}; prevenient* * *1. pre-condition, prerequisite (за for) 2. preliminary, precursory;previous 3. ПРЕДВАРИТЕЛЕН арест юр. protective custody 4. ПРЕДВАРИТЕЛЕН затвор imprisonment before trial 5. без предварителна подготовка on the spur of the moment, off hand 6. говоря без предварителна подготовка extemporize 7. предварителна продажба на билети advance booking(s) 8. предварителни мерки preparatory measures 9. предварителни преговори preliminary discussions/ talks, pour-parler 10. предварително нагряване mex. pre-heating 11. предварително представяне (на филм) pre-view 12. предварително следствие юр. a preliminary investigation 13. предварително споразумение р re-arrangement 14. предварително условие a preliminary/ previous/prior condition -
7 продажба
sale; selling, marketingпродажбана едро wholesaleпродажба на дребно retailпродажба на търг a sale by auction, a public saleпродажба на кредит a credit saleпродажба на изплащане installment sellingпродажба в брой a cash saleпродажба с намалени цени a bargain saleпродажба на описана стока a distress saleпредварителна продажба на билети (за театър и пр.) advance bookingпускам в/обявявам за продажба put up/offer for sale, put on the market* * *прода̀жба,ж., -и sale; selling, marketing; vendition; агресивна \продажбаа марк. hard sell; обратна \продажбаа икон. back-selling; предварителна \продажбаа на билети (за театър и пр.) advance booking; приходи от \продажбаите sales revenue; \продажбаа в брой cash sale; \продажбаа на дребно retail; \продажбаа на едро wholesale; \продажбаа на изплащане installment selling; \продажбаа на кредит credit sale; \продажбаа на описана стока distress sale; \продажбаа на търг sale by auction, public sale; \продажбаа с намалени цени bargain sale; пускам в/обявявам за \продажбаа put up/offer for sale, put on the market; стимулиране на \продажбаите sales promotion; счетоводна книга за \продажбаите sales lodger.* * *selling; retail (на дребно); sale: a public продажба - продажба на търг; washing (фиктивна, ам., търг.); auction (тържна)* * *1. sale;selling, marketing 2. ПРОДАЖБА в брой a cash sale 3. ПРОДАЖБА на дребно retail 4. ПРОДАЖБА на изплащане installment selling 5. ПРОДАЖБА на кредит a credit sale 6. ПРОДАЖБА на описана стока а distress sale 7. ПРОДАЖБА на търг а sale by auction, a public sale 8. ПРОДАЖБА с намалени цени a bargain sale 9. ПРОДАЖБАна едро wholesale 10. обявен за ПРОДАЖБА for sale 11. предварителна ПРОДАЖБА на билети (за театър и пр.) advance booking 12. пускам в/обявявам за ПРОДАЖБА put up/offer for sale, put on the market -
8 бъркотия
confusion (и воен.), jumble, jumbled state (of things); topsy-turvydom; muddle, tangle, tumble; pell-mell; chaos(безредици) turmoil, uproar, разг. rumpus(от идеи, учения, пол. течения и пр.) welterразг. mix-up, mess. mazeпрен. patchworkс билетите стана една бъркотия there's been a bit of a mix-up over the booking of the seats/over the ticketsв движението настъпи невероятна бъркотия the traffic got into a complete tangle* * *бъркотѝя,ж., само ед. и бъркотѝи само мн. confusion (и воен.), jumble, jumbled state (of things); disarrangement, disarray; topsy-turvydom; muddle, tangle, tumble; mingle-mangle; pell-mell; chaos; hotch-potch; gallimaufry; амер. hodge-podge; разг. dog’s dinner/breakfast; само мн. ( безредици) turmoil, uproar, разг. rumpus; (от идеи, учения, полит. течения и пр.) welter; разг. mix-up, mess, maze, mayhem; foul-up; прен. patchwork; в движението настъпи невероятна \бъркотияя the traffic got into a complete tangle.* * *си направил!* * *1. (безредици) turmoil, uproar, разг. rumpus 2. (от идеи, учения, пол. течения и пр.) welter 3. confusion (и воен.), jumble, jumbled state (of things);topsy-turvydom;muddle, tangle, tumble;pell-mell;chaos 4. в движението настъпи невероятна БЪРКОТИЯ the traffic got into a complete tangle 5. прен. patchwork 6. разг. mix-up, mess. maze 7. с билетите стана една БЪРКОТИЯ there's been a bit of a mix-up over the booking of the seats/over the tickets -
9 дублиране
дублѝране,* * *doubling -
10 резервиране
reservation* * *резервѝране,ср., само ед. reservation, booking.* * *reservation -
11 приемане на поръчка за разговори
тлф.booking of callsБългарски-Angleščina политехнически речник > приемане на поръчка за разговори
См. также в других словарях:
booking — book‧ing [ˈbʊkɪŋ] noun [countable] TRAVEL an arrangement in which a place on a plane, in a hotel, restaurant etc is kept for a customer who will arrive later; = RESERVATION: • There s a problem over a double booking (= one where two people have… … Financial and business terms
booking — book·ing n: a procedure at a jail or police station following an arrest in which information about the arrest (as the time, the name of the arrested person, and the crime for which the arrest was made) is entered in the police register ◇ The… … Law dictionary
Booking — may refer to:* Booking (comics) , a Korean comics anthology magazine published by Haksan * Booking (professional wrestling), the laying out of the plot before a professional wrestling match * An accounting system a.k.a. double entry bookkeeping… … Wikipedia
booking — /ˈbukin(g), ingl. ˈbukɪŋ/ [vc. ingl., dal v. to book «prenotare, riservare»] s. m. inv. prenotazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
booking — m DEFINICIJA v. buking … Hrvatski jezični portal
booking — [n] engagement gig, performance date, play date, tour date; concept 384 … New thesaurus
booking — [book′iŋ] n. an engagement, as for a lecture or concert … English World dictionary
booking — noun 1 (esp. BrE) arrangement that you make in advance to buy a ticket, etc. ADJECTIVE ▪ advance, early ▪ late ▪ priority ▪ double (= two bookings for the same time) … Collocations dictionary
booking — book|ing S3 [ˈbukıŋ] n 1.) an arrangement to travel by train, use a hotel room etc at a particular time in the future →↑reservation ▪ bookings on cruise ships ▪ I made a booking for two double rooms. ▪ I m calling to confirm my booking (=say… … Dictionary of contemporary English
booking — n. (esp. BE) 1) to make a booking 2) to cancel a booking * * * [ bʊkɪŋ] (esp. BE) t. to make a booking to cancel a booking … Combinatory dictionary
booking */*/ — UK [ˈbʊkɪŋ] / US noun [countable] Word forms booking : singular booking plural bookings 1) tourism an arrangement to buy a travel ticket, stay in a hotel room etc at a later date Holiday bookings are up 20% on last year. make a booking: You can… … English dictionary