-
1 bont
bont zerlegen; trennen -
2 bont
[\bontott \bontson, \bontana] 1. (pl. varrást) распарывать/распороть;2. {alkotó elemeire szétszed) разлагать/разложить (на элементы) части); разбивать/разбить, раздроблять/ раздробить; {szétválaszt} разъединить/ разъединить;nyelv. szótagokra \bont — разбивать на слоги; mat. а számot tényezőkre \bontja — разлагать число на множители;a vizet oxigénre és hidrogénre \bontja — разлагать воду на кислород и водород;
3. (lebont) сносить, разбирать;házat \bont — разбирать дом;falat \bont — сносить стену; размуровывать/размуровать;
4. {kinyit, kibont) вскрывать/вскрыть;bálát \bont — растюковывать/растюковать; csirkét \bont — потрошить курицу; \bontsón egy másik dobozt — откройте другую коробку; úttestet \bont — разбирать мостовую; üveget \bont — откупорить бутылку; zászlót \bont — развёртывать/развернуть знамя;ágyat \bont — стелить постель;
5. átv. (részekre, alosztályokra tagol) подразделять/подразделить -
3 bont
bont1〈 het〉2 [stof] (linge <m.> de) couleur 〈v.〉♦voorbeelden:————————bont2♦voorbeelden:het bonte leven • la vie et ses surpriseseen bonte zomerrok • une jupe d'été impriméebont en blauw zien • être couvert de bleusiemand bont en blauw slaan • rouer qn. de coups -
4 bont
bont1〈 het〉1 [pels] fur♦voorbeelden:————————bont22 [gemengd] colourful♦voorbeelden:de bonte was • the coloured washiemand bont en blauw slaan • beat someone black and blueeen bont programma • a varied programme -
5 bont
-
6 BONT
НАСДАК: Bon Ton Stores, Inc. -
7 BoNT
НАСДАК: Bon Ton Stores, Inc. -
8 bont
НАСДАК: Bon Ton Stores, Inc. -
9 bont
мех; меха; боа; горжетка; пёстрый; разноцветный; смешанный; разнородный; разношёрстный; пёстрая ткань; ситец; крапчатый; пятнистый; пегий; рябой; серый; с гарниром; пёстрый, смешанный, разнородный; пересолить; переборщить; загнуть* * *I II o -en* * *1. прил.общ. пёстрый, смешанный (об обществе), разнородный, разноцветный, разношёрстный2. сущ.общ. боа, пёстрая ткань, пушнина, горжетка, мех, меха, ситец, шуба -
10 bont
hetPelz m -
11 bônt
-
12 bont
adj. multicolored, polychromatic; motley, mixed--------n. fur, pelt, hair of an animal; clothing made with fur -
13 bont
-
14 bont
(DE) schürfen; (EN) ring off -
15 bont
мин.• подемно съоръжение -
16 BONT
English-Russian dictionary of modern telecommunications > BONT
-
17 bont
m où bonde -
18 bont
-
19 bont
bigarré, fourrure, multicolore -
20 bont
См. также в других словарях:
bont — BONT, BOÁNTĂ, bonţi, boante, adj. Fără vârf, cu vârful retezat, tocit, rupt. ♦ (Despre degete, mâini, picioare etc.) Scurt şi gros. – et. nec. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 Bont ≠ ascuţit Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Bont — ist der Name folgender Personen: Ad de Bont (* 1949), niederländischer Dramatiker und Regisseur Jan de Bont (* 1943), niederländischer Kameramann, Filmregisseur und Filmproduzent BoNT bedeutet Botulinum Neurotoxin oder Botox und ist das giftigste … Deutsch Wikipedia
Bont — is a ball game originating from Southern France. The game, a cross between croquet and hockey, is a competitive sport that involves all six players (the maximum allowable number of players) to hit a plastic ball, similar to a hockey ball, through … Wikipedia
bonţ — BONŢ, bonţuri, s.n. (reg.) Vârf, colţ. ♦ Sfârc. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DLRM … Dicționar Român
Bönt — Ralf Bönt (* 1963 in Lich) ist ein deutscher Schriftsteller. Aufgewachsen in Bielefeld, absolvierte er zunächst eine Lehre als Kfz Mechaniker. Nach dem Studium der Physik promovierte er 1993 in theoretischer Physik über das Higgs Boson und das… … Deutsch Wikipedia
Bont Newydd railway station — in Gwynedd, Wales, was formerly a station on the Ruabon to Barmouth line. It closed to passengers on Monday 18th January 1965.No trace remains of the station; part of the site was used in the late 1970s for improvements to the adjacent road… … Wikipedia
bont tick — bänt n a southern African tick of the genus Amblyomma (A. hebraeum) that attacks livestock, birds, and sometimes humans and transmits heartwater of sheep, goats, and cattle broadly any African tick of the genus Amblyomma * * * Amblyomma hebraeum … Medical dictionary
Bont Dolgadfan — infobox UK place country = Wales static static image caption= latitude= 52.58 longitude= 03.65 official name =Bont Dolgadfan population = unitary wales= Powys constituency westminster= post town= postcode district = postcode area= dial code= os… … Wikipedia
Bont Fawr — infobox UK place country = Wales static static image caption= latitude= 51.90 longitude= 03.87 official name =Bont Fawr population = unitary wales= Carmarthenshire constituency westminster= post town= postcode district = postcode area= dial code … Wikipedia
bont tick — ˈbänt noun Etymology: Afrikaans bont spotted + English tick more at bontebok : a southern African tick (Amblyomma hebraeum) attacking livestock, birds, and sometimes man and transmitting heartwater disease of sheep, goats, and cattle; broadly :… … Useful english dictionary
BONT — Bon Ton Stores, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary