-
1 bombing accuracy
-
2 bombing accuracy
Englsh-Russian aviation and space dictionary > bombing accuracy
-
3 accuracy
точность; меткостьaccuracy of steering control — точность стабилизации [управления]
-
4 accuracy
1. точность; достоверность2. правильность; безошибочностьalignment accuracybombing accuracyfirst-pass attack accuracynavigational accuracypointing accuracytime accuracytouchdown accuracytouchdown location accuracy -
5 precision
prɪˈsɪʒən
1. сущ.
1) а) точность;
четкость, аккуратность;
правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность She organized the conference with great precision. ≈ Она организовала конференцию очень четко. Syn: exactness, accuracy б) определенность, отчетливость;
четкость He writes with such clarity and precision. ≈ Он пишет с такой ясностью и четкостью. The interior is planned with a precision the military would be proud of. ≈ Интерьер спланирован с такой четкостью (аккуратностью), какой гордились бы военные. Syn: definiteness, distinctness
2) меткость military precision Syn: accuracy, marksmanship
3) тех. точность desired precision ≈ желаемая точность
2. прил.
1) точный precision instrument/tool ≈ точный прибор/инструмент precision measurement ≈ точное измерение precision timing ≈ точный выбор определенного времени precision balance ≈ точные весы
2) меткий;
прицельный precision bombing ≈ прицельное бомбометание precision fire ≈ точный, меткий огонь Syn: accuracy, marksmanship точность;
четкость - mathematical * математическая точность - * in calculation точность подсчетов - * in movement точность /четкость/ движений - * of expression точность выражения аккуратность;
пунктуальность тщательность - to dress with * тщательно одеться( техническое) точность, прецизионность - * balance точные весы - * instrument точный /прецизионный/ прибор - * ammeter прецизионный амперметр меткость - * bombing (военное) прицельное бомбометание - * fire (военное) точный /прицельный/ огонь;
меткий огонь - * adjustment( военное) точная пристрелка релевантность, существенность a posteriori ~ апостериорная точность double ~ двойная точность double ~ вчт. удвоенная точность double ~ удвоенная точность dynamic ~ вчт. динамическая точность dynamical ~ вчт. динамическая точность precision аккуратность ~ меткость ~ точность;
четкость;
аккуратность ~ точность ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ of estimate точность оценкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precision
-
6 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
7 precision
[prɪ'sɪʒ(ə)n] 1. сущ.1)а) точность; чёткость, аккуратность; правильностьgreat / utmost precision — высокая точность
She organized the conference with great precision. — Она организовала конференцию очень чётко.
Syn:б) определённость, отчётливость; ясностьHe writes with such clarity and precision. — Он пишет с такой ясностью и чёткостью.
The interior is planned with a precision the military would be proud of. — Интерьер спланирован с такой чёткостью (аккуратностью), какой гордились бы военные.
Syn:2) меткостьSyn:3) тех. точность ( приборов)2. прил.1) точныйprecision instrument / tool — точный инструмент / прибор
2) меткий; прицельныйprecision fire — точный, меткий огонь
Syn: -
8 precision
1. n точность; чёткость2. n аккуратность; пунктуальность3. n тщательность4. n тех. точность, прецизионность5. n меткостьСинонимический ряд:1. accuracy (noun) accuracy; correctness; definiteness; definitiveness; definitude; exactitude; exactness; perfection; preciseness; rectitude; rightness2. inflexibility (noun) inflexibility; meticulousness; particularity; rigidityАнтонимический ряд:inaccuracy; sloppiness -
9 pinpoint
1. [ʹpınpɔınt] n1. остриё булавкиpinpoint embroidery - вышивка дырочками, швейцарское шитьё
2. что-л. маленькое, незначительное, пустяковоеto turn the gas down to a pinpoint - сделать самый маленький огонь (в газовой плите, горелке)
3. воен. точечный ориентирthe bombs hit the pinpoints at which they were aimed - бомбы точно поразили /попали в/ указанные цели
4. аэрофотоснимок отдельного объекта2. [ʹpınpɔınt] a♢
to be on pinpoints - быть как на иголках1. 1) (очень) точныйpinpoint workmanship - тщательно сделанная /точная, тонкая/ работа
2) воен. точный, прицельныйpinpoint firing [bombing] - прицельная стрельба [-ое бомбометание]
2. мелкий, маленький, незначительныйpinpoint perforations - маленькие /крошечные/ отверстия
pinpoint pupils - малюсенькие зрачки, зрачки-точечки
3. [ʹpınpɔınt] vpinpoint flame - едва горящее пламя, крошечный огонёк
1. 1) точно определять, указыватьto pinpoint military bases on the map - точно указать на карте расположение военных баз
2) выделять, подчёркивать что-л.to pinpoint one's attention upon smb. - сосредоточить /заострить/ внимание на ком-л.
the article pinpoints the quality of the film - статья особо подчёркивает достоинства фильма
2. воен.1) засекать цельto hit objectives pinpointed by ground-to-air radio - поражать цели с помощью наземного радионаведения
2) бомбардировать точечную цель -
10 table
табель; штаты; таблица; стол; пульт; стенд; сводить в [составлять] таблицуembarkation (and tonnage) table — мор. план погрузки
— aircraft loading table— bombing table— launching table* * *• 1) составлять таблицы; 2) составленный таблицы; 3) представленный на рассмотрение• таблица -
11 range
расстояние; дальность (действия, стрельбы, полета) ; радиус ( действия) ; прицел ( установка прицела) ; дистанция; дальнобойность; досягаемость; диапазон; полигон; стрельбище; тир; ав. относ бомбы; определять расстояние ( до цели) ; пристреливать цель по дальности— AT range— check point range— EW range— fuel exhaustion range— lethality range— marching range— range in -
12 pinpoint
1. aто́чныйpinpoint bombing — воен прице́льное бомбомета́ние
2. vpinpoint accuracy — с большо́й то́чностью
то́чно ука́зывать, акценти́ровать -
13 bombardment
бомбардировка; бомбометание; бомбардировочный; см. тж. bombing; бомбардировочная авиация -
14 table
стол; пульт; таблица; расписание; табель ( имущества)
См. также в других словарях:
Bombing of Cologne in World War II — Cologne in 1945 The City of Cologne was bombed in 262 separate air raids[1] by the Allies during World War II, including 31 times[ … Wikipedia
Bombing of Hamburg in World War II — History of Hamburg This article is part of a series Hamburg culture … Wikipedia
Bombing of Peenemünde in World War II — Infobox Military Conflict|conflict=Operation Hydra|partof= Operation Crossbow Strategic bombing during World War II caption=June 12, 1943 RAF reconnaissance photo of Peenemünde Test Stand VII date=August 17/18, 1943 place=Peenemünde, Germany… … Wikipedia
Precision bombing — is the desired skill of being able to bomb single buildings in a built up area, without causing any damage to the surrounding buildings, or the ability to place a bomb by air to within extremely accurate limits. Precision bombing was used by both … Wikipedia
AUSCHWITZ BOMBING CONTROVERSY — The debate over whether the Allies could have bombed the gas chamber crematoria complexes of auschwitz Birkenau, or the rail lines leading to them, had its origins in 1944. Jewish groups appealed to the U.S. and British governments to do… … Encyclopedia of Judaism
Strategic bombing during World War II — For a list of notable strategic bombings in the European Theatre of World War II, see List of air operations during the Battle of Europe. Main article: Air warfare of World War II Strategic bombing during World War II Part of World War II … Wikipedia
NATO bombing of the Chinese embassy in Belgrade — Infobox civilian attack title=NATO bombing of the Chinese embassy in Belgrade caption= location=Belgrade, Serbia, Yugoslavia target=Variously reported as Yugoslav Federal Directorate for Supply and Procurement Headquarters or radio transmitters… … Wikipedia
Strategic bombing — is a military strategy used in a total war with the goal of defeating an enemy nation state by destroying its economic ability to wage war rather than destroying its land or naval forces. It is a systematically organized and executed attack from… … Wikipedia
U.S. bombing of the Chinese embassy in Belgrade — US bombing of an embassy of the People s Republic of China in Belgrade Location Belgrade, Serbia, Yugoslavia Date May 7, 1999 Target Disputed Attack type … Wikipedia
Toss bombing — (sometimes known as loft bombing) is a method of bombing where the attacking aircraft pulls upwards when releasing its bomb load, giving the bomb additional time of flight by starting its ballistic path with an upward vector.VariantsPop UpIn pop… … Wikipedia
1999 NATO bombing of Yugoslavia — Allied Force redirects here. For computer game, see Falcon 4.0: Allied Force. Operation Allied Force Part of the Kosovo War … Wikipedia