-
1 Bombe
fvulkanische Bombe вулканическая бомбаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bombe
-
2 Bombe
(вулканическая) бомбаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bombe
-
3 bombe volcanique
Dictionnaire français-russe de géographie > bombe volcanique
-
4 bombe
I f1) бомба; авиабомбаbombe à hydrogène, bombe de fusion, bombe H — водородная бомбаbombe éclairante, bombe illuminante — осветительная бомбаêtre en bombe воен. разг. — подвергаться бомбардировке••faire effet d'une bombe разг. — произвести впечатление разорвавшейся бомбы2)bombe à signaux мор. — сигнальный шар3) баллон, банка; аэрозольный баллон; пульверизаторII f разг.попойка, кутёжfaire la bombe — пировать, кутить; прожигать жизнь -
5 Bombe
1.геол. (вулканическая) бомба2. сущ.1) общ. пушечный удар (футбол), бомба (шар из мороженого, шоколада и т. п.), пушечный удар (б. ч. футбол), котелок (шляпа), бомба2) воен. (авиационная) бомба, авиационная бомба3) шутл. бочка, туша (о толстом человеке)4) авт. бомба для исследования (напр., сгорания)5) кул. бомба (шар из мороженого)6) нефт. баллон -
6 bombe volcanique
сущ.общ. вулканическая бомба -
7 vulkanische Bombe
вулканическая бомбаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vulkanische Bombe
-
8 vulkanische Bombe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > vulkanische Bombe
-
9 gedrehte Bombe
прил.геол. витая (вулканическая) бомба, закрученная (вулканическая) бомба -
10 gedrehte Bombe
витая (вулканическая) бомбазакрученная (вулканическая) бомбаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gedrehte Bombe
-
11 vulkanische Bombe
прил.геол. вулканическая бомба -
12 geschwänzte Bombe
"хвостатая" (вулканическая) бомбаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geschwänzte Bombe
-
13 geschwänzte Bombe
прил.геол. "хвостатая" (вулканическая) бомба -
14 bomba
I f дет.tornare a bomba — 1) выручаться ( при игре в прятки) 2) перен. вернуться к предмету разговораII f1) бомба; гранатаbomba al neutrone, bomba neutronica, bomba N — нейтронная бомба4) журн.bomba ecologica — экологическая бомба (напр. затонувшие корабли с экологически опасным грузом)bomba virale — вирусная бомба (напр. о СПИДе)bomba demografica — демографический взрыв5)bomba vulcanica / lavica — вулканическая бомба6)9) кул. пончик10) допинг•Syn:•• -
15 bomba
bómba I f bamb: andare a bomba -- выручаться (при игре в прятки) tornare a bomba а) выручаться (при игре в прятки) б) fig вернуться к предмету разговора bómba II f 1) бомба; граната bomba atomica, bomba A -- атомная бомба bomba ad idrogeno, bomba H -- водородная бомба bomba al neutrone, bomba neutronica, bomba N -- нейтронная бомба bomba antisom( mergibile) -- глубинная бомба bomba a gas -- химическая бомба bomba a mano -- (ручная) граната 2) сногсшибательная новость 3) вранье; утка( газетная) non sparare bombe! -- кончай заливать! 4) giorn: bomba ecologica -- экологическая бомба (напр затонувшие корабли с экологически опасным грузом) bomba geologica -- геологическая бомба bomba virale -- вирусная бомба (напр о ОПИДе) bomba demografica -- демографический взрыв 5) bomba vulcanica-- вулканическая бомба 6) bomba calorimetrica t.sp -- калориметрическая бомба 7) bomba al cobalto med -- кобальтовая пушка 8) pop котелок (шляпа) 9) reg цилиндр( шляпа) 10) cuc пончик 11) sport допинг a prova di bomba -- твердый, крепкий; испытанный, верный corpo di mille bombe! scherz -- разрази меня гром! -
16 bomba
bómba I f bamb: andare a bomba — выручаться ( при игре в прятки) tornare a bomba а) выручаться ( при игре в прятки) б) fig вернуться к предмету разговора bómba II f 1) бомба; граната bomba atomica, bomba A — атомная бомба bomba ad idrogeno, bomba H — водородная бомба bomba al neutrone, bomba neutronica, bomba N — нейтронная бомба bomba antisom( mergibile) — глубинная бомба bomba a gas — химическая бомба bomba a mano — (ручная) граната 2) сногсшибательная новость 3) враньё; утка ( газетная) non sparare bombe! — кончай заливать! 4) giorn: bomba ecologica — экологическая бомба ( напр затонувшие корабли с экологически опасным грузом) bomba geologica — геологическая бомба bomba virale — вирусная бомба ( напр о СПИДе) bomba demografica — демографический взрыв 5): bomba vulcanica¤ a prova di bomba — твёрдый, крепкий; испытанный, верный corpo di mille bombe! scherz — разрази меня гром!
См. также в других словарях:
Вулканическая бомба — (a. volcanic bomb; н. Vulkanbombe; ф. bombe volcanique; и. bomba volcanica) застывший комок лавы, выброшенный во время извержения из жерла вулкана в жидком состоянии. Форма B. б. зависит от состава лавы. Жидкие лавы не успевают остыть в… … Геологическая энциклопедия
БОМБА — (франц. bombe, итал. и исп. bomba, от греч. bombus глухожужжащий). 1) чугунный шар, начиненный порохом и бросаемый мортирой; он разрывается или во время своего полета, или при падении; также разрывной снаряд в металлической оболочке для ручного… … Словарь иностранных слов русского языка
БОМБА — БОМБА, бомбы, жен. (франц. bombe). Разрывной снаряд, ручной или орудийный, начиненный взрывчатым веществом. ❖ Бомба вулканическая (геол.) кусок лавы, вылетающий из кратера вслед за газами и во время полета приобретающий округлую форму. Влететь… … Толковый словарь Ушакова
Бомба (значения) — Бомба (фр. bombe жужжащий снаряд от др. греч. bombos жужжание): Бомба авиационный, морской, артиллерийский (устар.) или стрелковый (устар. разг.) боеприпас, ручная граната (устар. разг.), взрывное устройство. Бомба … … Википедия