-
1 bolstered
ПоддержанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bolstered
-
2 bolstered up
mendukung -
3 bolstered
1) улучшил; 2) поддержанный -
4 bolstered
adj.robustecido.pp.participio pasado del verbo BOLSTER.pt.pretérito del verbo BOLSTER. -
5 bolstered
vბალიშის ქვეშ მოთაქაშედებული, მხარდაჭერილი -
6 bolstered
поддержал; поддержанный -
7 bolstered by reinforcements
Военный термин: усиленный подкреплениямиУниверсальный англо-русский словарь > bolstered by reinforcements
-
8 bolstered backing roller
English-german technical dictionary > bolstered backing roller
-
9 bolstered by reinforcements
1) усилил подкреплениями; 2) усиленный подкреплениямиEnglish-Russian military dictionary > bolstered by reinforcements
-
10 bolstered morale
-
11 bolstered logistical situation
English-Russian dictionary of logistics > bolstered logistical situation
-
12 bolster
bolster ['bəʊlstə(r)](a) (strengthen) soutenir;∎ he bolstered my morale il m'a remonté le moral;∎ it bolstered his ego ça a fait du bien à son amour propre2 noun(b) Architecture racinal m, sous-poutre f∎ he bolstered himself up with a few drinks il a bu quelques verres pour se donner du courage;∎ bolstered up by recent successes fort de ses récents succès;∎ these laws simply bolster up the system ces lois ne font que renforcer le système;∎ Finance to bolster up the pound soutenir la livre -
13 bolster
'boulstə 1. noun(a long, often round pillow.) lang og rund (pynte)pute2. verb((often with up) to prop up: We're getting a loan to bolster (up) the economy.) støtte/stive oppputeIsubst. \/ˈbəʊlstə\/1) lang pute, pølle2) madrass3) ( teknikk) støtte, feste, forskalingsbordIIverb \/ˈbəʊlstə\/ eller bolster up1) støtte, understøtte, øke, hjelpe, styrke2) komplettere, supplere3) stappe4) støtte opp (med dyner e.l.) -
14 bolster
ˈbəulstə
1. сущ.
1) валик под подушкой;
подушечка (для сидения, облокачивания)
2) балка, брус, перекладина, поперечина Syn: beam, timber
3) тех. подкладка;
втулка, шейка
4) буфер Syn: buffer
5) часть ручки складного ножа
6) архит. один из завитков ионической капители
2. гл.
1) подпирать( подушку) валиком
2) перен. поддерживать (морально, материально и т. п.) (тж. bolster up) to bolster up smb.'s courage ≈ приободрить, оказать моральную поддержку кому-либо Syn: support, uphold
3) поддерживать, содействовать( какие-л. противоправные действия и т. п.) Syn: bear out, countenance, uphold
4) подбивать, набивать( ватой, волосом и т. п.) ;
тж. перен. whose sermons were all bolstered up with Greek and Latin ≈ чьи проповеди были напичканы греческим и латынью Syn: pad
2., stuff
2.
5) бросаться подушками (о школьниках) Syn: pillow-fight валик (под подушку) (специальное) брус, деревянная подкладка или подушка буфер (архитектура) горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами заплечик черенка ножа металлическая часть ручки складного ножа (техническое) подштамповая плита( устаревшее) компресс;
валик (устаревшее) подбивка( платья, пальто) - * collar воротник( на пальто или платье) в форме валика подпирать (подушку) валиком поддерживать, укреплять - to * smb.'s courage поддерживать чье-либо мужество - to * a theory with one's authority подкрепить теорию своим авторитетом пособничать, содействовать ( злу) - to * superstition and prejudice способствовать укоренению суеверия и предрассудков подстрекать( военное) поддерживать, усиливать;
укреплять( школьное) (жаргон) драться подушками bolster школ. бросаться подушками ~ брус, поперечина ~ буфер ~ вага ~ валик под подушкой ~ поддерживать (тж. bolster up) ;
to bolster up (smb.'s) courage приободрить, оказать моральную поддержку (кому-л.) ~ тех. подкладка;
втулка, шейка ~ подпирать (подушку) валиком ~ подстрекать ~ поддерживать (тж. bolster up) ;
to bolster up (smb.'s) courage приободрить, оказать моральную поддержку (кому-л.) -
15 bolster
['bəulstə] 1. сущ.1) валик под подушкой; подушечка (для сидения, облокачивания)2) балка, брус, перекладина, поперечинаSyn:3) тех. подкладка; втулка, шейка4) буферSyn:6) архит. один из завитков ионической капители2. гл.2) = bolster up поддерживать, помогатьto bolster up smb.'s courage — приободрить, оказать моральную поддержку кому-либо
Syn:3) пособничать, содействовать ( злу)Syn:4) набивать, наполнять (чем-л.) прям. и перен.His sermons were all bolstered up with Greek and Latin. — Его проповеди были напичканы греческим и латынью.
Syn: -
16 bolster
s.1 almohada cilíndrica.2 travesaño, travesero.3 cojín, cabezal.vt.1 reforzar, fortalecer (confidence, pride)2 apuntalar, reforzar, sostener.3 alentar, encampanar, estimular, dar aliento a. (pt & pp bolstered) -
17 braced
1. a тех. креплённый; усиленныйchevron braced steel framing system — система со стальным каркасом, усиленная стропилами
2. a тех. расчаленный3. a тех. геральд. переплетённый, сплетённыйСинонимический ряд:1. begged (verb) appealed; begged; besought or beseeched; conjured; craved; entreated; implored; importuned; invoked; pleaded or pled; prayed; supplicated2. readied (verb) forearmed; fortified; girded or girt; girt; prepared; readied; steeled; strengthened3. supported (verb) bolstered; bore up/borne up; buttressed; carried; propped; shored up; supported; sustained; upheld -
18 carried
Синонимический ряд:1. affected (verb) affected; got/got or gotten; impressed; influenced; inspired; moved; struck; swayed; touched2. behaved (verb) acquitted; acted; behaved; comported; demeaned; deported; did; did/done; disported; quit; went on/gone on3. bore/borne (verb) bore; bore/borne; bucked; displayed; exhibited; ferried; had; lugged; packed; possessed; sustained; toted; transported4. conducted (verb) channeled or channelled; channelled; conducted; conveyed; funneled; piped; siphoned; transmitted5. involved (verb) entailed; involved6. kept (verb) kept; stocked7. supported (verb) bolstered; bore up/borne up; braced; buttressed; held; maintained; propped; shored up; supported; sustained; upheld8. told (verb) broke; cleared; communicated; disclosed; gave; get across; imparted; passed; reported; spread; told9. took (verb) brought; fetched; took10. went (verb) extended; led; ran; reached; stretched; went -
19 propped
a подпёртый стойками; закреплённый на стойкахСинонимический ряд:supported (verb) bolstered; bore up/borne up; braced; buoy up; buoyed up; buttressed; carried; shored up; supported; sustained; upheld -
20 supported
1. поддерживаемый2. поддерживатьСинонимический ряд:1. safe (adj.) defended; maintained; preserved; safe; sustained; upheld; vindicated2. backed (verb) advocated; backed; championed; get behind; plump for; side with; sided with; stand behind3. bore up/borne up (verb) bolstered; bore; bore up/borne up; braced; buoy up; buoyed up; buttressed; carried; held; propped; shored up; sustained; upheld4. bore/borne (verb) abided; abode or abided; accepted; bore/borne; brooked; digested; endured; lumped; stomached; stood; stuck out; suffered; swallowed; sweat out or sweated out; tolerated; took; took/taken; went/gone5. kept (verb) kept; maintained; provide for; provided for6. sponsored (verb) patronised; sponsored
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bolstered — Bol stered, a. 1. Supported; upheld. [1913 Webster] 2. Swelled out. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bolstered — Bolster Bol ster, v. t. [imp. & p. p. {Bolstered}; p. pr. & vb. n. {Bolstering}.] 1. To support with a bolster or pillow. S. Sharp. [1913 Webster] 2. To support, hold up, or maintain with difficulty or unusual effort; often with up. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bolstered — bol·ster || bəʊlstÉ™ n. long ornamental pillow for a bed or sofa, cushion v. support, strengthen, reinforce … English contemporary dictionary
bolstered — bolˈstered adjective 1. Supported 2. Swelled out • • • Main Entry: ↑bolster … Useful english dictionary
bolster — 01. Housing sales have been [bolstered] by low interest rates. 02. The case against the defendant has been [bolstered] by the discovery of important new evidence. 03. The team s chances of winning the tournament have been [bolstered] by the… … Grammatical examples in English
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
San Francisco Giants — 2012 San Francisco Giants season Established 1883 Based in San Francisco since 1958 … Wikipedia
History of American football — The history of American football, a spectator sport in the United States, can be traced to early versions of rugby football. Both games have their origin in varieties of football played in the United Kingdom in the mid 19th century, in which a… … Wikipedia
India at the Cricket World Cup — The Indian cricket team has won the 1983 Cricket World Cup, and was runner up at the 2003 Cricket World Cup. They were semifinalists in the 1996 Cricket World Cup and in the 1987 Cricket World Cup.India at the 1975 World CupThe 1975 Cricket World … Wikipedia
52nd (Oxfordshire) Regiment of Foot — Infobox Military Unit unit name= 52nd (Oxfordshire) Regiment of Foot caption=officer and private of 52nd by J C Stadler, after C H Hamilton, 1800s dates=1755–1881 country=United Kingdom branch=Army type=Line Infantry role=Light Infantry size=One… … Wikipedia