-
1 boisko
پايكار ; رشته ; ميدان -
2 palestre
boisko -
3 sports ground
boisko sportowe -
4 alan
boisko; dziedzina; ląd; obszar; teren; terenowy; zakres; ziemia -
5 پايكار
boisko; dziedzina; pole; teren; terenowy -
6 ميدان
boisko; dziedzina; pole; teren; terenowy -
7 Sportplatz
-
8 field
[fiːld]the field — ( competitors) stawka
to lead the field (SPORT) — prowadzić stawkę; ( fig) przodować
* * *[fi:ld] 1. noun1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) pole2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) boisko3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) zagłębie, pole4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) dziedzina5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) pole6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) pole bitwy2. verb((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) zatrzymać i odrzucić piłkę- fieldwork -
9 pitch
[pɪtʃ] 1. n ( BRIT)(SPORT) boisko nt; (of note, voice) wysokość f; ( fig) poziom m; ( tar) smoła f; ( of boat) rzucanie nt, kiwanie nt; (also: sales pitch) nawijka f (inf)2. vt 3. vito pitch a tent — rozbijać (rozbić perf) namiot
* * *I 1. [pi ] verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) rozbijać2) (to throw: He pitched the stone into the river.) ciskać3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) rzucić (się), upaść ciężko4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) kołysać się5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) ustawiać (w tonacji)2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) boisko2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) wysokość3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) natężenie4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) stanowisko, teren5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) rzut6) ((of a ship) the act of pitching.) kołysanie•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II [pi ] noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) lepik, smoła- pitch-dark -
10 playground
['pleɪgraund]n* * *noun (an area in which children can play in a park, outside a school etc.) boisko -
11 грунт
сущ.• boisko• dno• dziedzina• elementarz• gleba• grunt• kraina• kraj• ląd• podstawa• podłoże• pole• spód• spłonka• teren• tyłek• uziemienie• wieś• wyładowywanie• zapalnik• ziemia• świat* * *grunt, podkład иск.; стр., podłoże иск. -
12 область
сущ.• areał• boisko• branża• bryła• cześć• część• departament• dno• dystrykt• dział• dziedzina• dzielnica• gałąź• grunt• konar• koło• kraina• kraj• krąg• kula• kółko• ląd• masa• ministerstwo• obręb• obszar• obwód• oddział• odgałęzienie• odnoga• ojczyzna• okolica• okrąg• okręg• orbita• osiedle• państwo• plac• pole• pomieszczenie• powiat• powierzchnia• połać• prowincja• przestrzeń• region• rejon• resort• rola• sekcja• sfera• skraj• specjalność• strefa• strona• teren• terytorium• wieś• województwo• wydział• zakres• ziemia* * *domena книжн., dziedzina, dzielnica, odcinek перен., okolica анат., region -
13 площадка
сущ.• boisko• dno• dziedzina• grunt• obszar• plac• placyk• powierzchnia• przestrzeń• płaszczyzna• teren• ziemia* * *( wagonu tramwajowego) pomost -
14 пол
сущ.• boisko• dno• dziedzina• podstawa• podłoga• pole• posadzka• płeć• rodzaj• seks• teren• ziemia* * *płeć, podłoga -
15 поле
сущ.• boisko• dno• dziedzina• grunt• pole• sfera• teren• zakres• ziemia* * *łan, pole, teren перен. -
16 поприще
-
17 равнина
-
18 стадион
-
19 сфера
сущ.• areał• boisko• bryła• domena• dziedzina• glob• koło• kraina• kraj• krąg• kula• kółko• obszar• obwód• okolica• okrąg• okręg• orbita• osiedle• pole• pomieszczenie• powierzchnia• połać• przestrzeń• region• rejon• sfera• strefa• teren• wieś• własność• zakres• zasięg* * *domena книжн., koło, obręb перен., pole, sfera, teren, zakres -
20 майдан
majdanч.boisko, plac
См. также в других словарях:
boisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} równy teren (na świeżym powietrzu lub w hali), o określonym kształcie i wymiarach, przeznaczony do ćwiczeń i zawodów w różnych dyscyplinach sportu :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
boisko — n II, N. boiskokiem; lm D. boiskoisk 1. «równy, ubity teren, zwykle porosły trawą, przystosowany do ćwiczeń, zawodów i gier sportowych» Boisko siatkowe. Boisko do piłki nożnej. Grać w piłkę na boisku. Biegać po boisku. 2. reg. «środkowa część… … Słownik języka polskiego
Polonia Czerniowce — Voller Name Polonia Czerniowce Gegründet 1907 Klubfarben grün weiß Stadion Boisko Polskie … Deutsch Wikipedia
Irli Jers 2000-2002 — Infobox Album | Name = Irli Jers 2000 2002 Type = Album Artist = Bilety do Kontroli Released = 2000 2001 Recorded = 2003 Genre = Punk rock Length = Label = Prosta Gra Records Producer = Reviews = Last album = 12 utworów w wersji demo (2002) This… … Wikipedia
Dragoș Vodă Cernăuți — Voller Name Dragoș Vodă Cernăuți Gegründet 1909 Klubfarben blau rot Stadion Dragoș Vodă … Deutsch Wikipedia
Мазовецкий диалект — на карте диалектов польского языка, составленной на основе работ С. Урбанчика … Википедия
Joseph Desire Mawaye — Joseph Mawaye Personal information Full name Joseph Desire Mawaye Date of birth May 14, 1986 ( … Wikipedia
Nowy Dwór Królewski — Village … Wikipedia
Denis Glavina — Personal information Full name Denis Glavina Date of birth 3 March 1986 (1986 … Wikipedia
Emil Noll — Emil Noll Spielerinformationen Geburtstag 21. November 1978 Geburtsort Kinshasa, DR Kongo Position Abwehr Vereine in der Jugend bis 1997 1997–1999 199 … Deutsch Wikipedia
Hakoah Cernăuţi — Hakoah Czernowitz Voller Name 1. Jüdischer Sport und Turn Verein Hakoah Czernowitz Gegründet ca. 1920 Klubfarben blau weiß Stadion Höchste Liga … Deutsch Wikipedia