-
1 bofkont
-
2 bofkont
-
3 bofkont
-
4 bofkont
I.deGlückskind mII.deGlückspilz m [ugs.] -
5 bofkont
n. lucky dog -
6 везунчик
bofkont, mazzelaar -
7 везучий
bofkont, geluksvogel -
8 баловень судьбы
ngener. bofkont, een gunsteling van de Fortuin, een lieveling van de fortuin, een troetelkind der fortuin, gelukskind -
9 везунчик
ncolloq. bofkont -
10 удачник
ngener. bofkont -
11 jammy
-
12 lucky devil/you
lucky devil/you -
13 lucky
adj. gelukkige; gelukbrengend[ lukkie] 〈 luckiness〉1 gelukkig ⇒ fortuinlijk, toevallig juist♦voorbeelden:lucky shot • geluksschot/treffera lucky thing no one got caught • gelukkig werd er niemand gepaktlucky star • gelukssteryou should be so lucky • dan zou je wel boffen→ unlucky unlucky/ -
14 veine
veine [ven]〈v.〉♦voorbeelden:être en veine • in de stemming zijnmauvaise veine • pechpas de veine! • pech (gehad)!veine, alors! • fijn!¶ (se) saigner aux quatre veines • grote offers brengen, al het geld geven dat men heeftf1) ader2) inspiratie3) geluk -
15 avoir la baraka
avoir la baraka -
16 baraka
-
17 chançard
chançard [sĵãsaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:un chançard • mazzelaar, bofkont -
18 avoir une veine de cocu, de pendu
avoir une veine de cocu, de penduDictionnaire français-néerlandais > avoir une veine de cocu, de pendu
-
19 un chançard
un chançardmazzelaar, bofkont -
20 veinard
Страницы
- 1
- 2