-
1 boel
〈 informeel〉♦voorbeelden:de boel de boel laten • leave things as they arezijn boeltje pakken • pack one's thingshij kan zijn boeltje wel pakken • he can/might as well pack it in (now)laat de boel maar waaien • let things take their own coursede boel aan kant maken • straighten/tidy things upde hele boel kort en klein slaan • smash everything (in sight)een mooie boel • a fine messhet is er een saaie/dooie boel • the place is dead -
2 boel
boel1〈de〉♦voorbeelden:de (hele) boel erbij neergooien • tout envoyer promenerde boel de boel laten • laisser les choses comme elles sontzijn boeltje pakken • prendre ses cliques et ses claqueslaat de boel maar waaien • et vogue la galèrede boel aan kant maken • mettre de l'ordreer kwamen een boel reacties los • il y eut une foule de réactionseen boel geleerd hebben • avoir beaucoup appriswat een ongeordende boel is dat hier! • quel désordre!het is er een saaie, dooie boel • on y crève d'ennuihet is bij hen een vrijgevochten boel • chez eux c'est la pagaille totalede boel platleggen • faire la grèvede boel verzieken • tout faire foirerde boel aan de gang brengen • mener la dansede boel in de war sturen • brouiller les cartes————————boel2〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
3 boel
движимое имущество; мебель; множество; куча; масса; куча, пропасть, уйма; базар; в доме ничегошеньки нет; ну и заварил же ты кашу!; ну и наломал же ты дров!* * *m -enмножество с, масса ж, куча ж* * *сущ.1) общ. движимое имущество, множество, куча, масса, мебель2) разг. Mooie boel is dat\! - Íó è äåôà\! -
4 boel
I.deHaufen m [ugs.] [große Menge]II.deMenge f -
5 boel
n. lot, mass, multitude; pile, heap, mound -
6 boel
1) trängas2) kvantitet3) folksamling4) påle5) skock6) hop -
7 boel
amas, foule, masse, multitude, quantité, tas -
8 boel
monton; kantidat -
9 de boel de boel laten
de boel de boel laten -
10 de boel de boel laten
de boel de boel latenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de boel de boel laten
-
11 Mooie boel is dat\! - Íó è äåôà\!
colloq. boelDutch-russian dictionary > Mooie boel is dat\! - Íó è äåôà\!
-
12 de (hele) boel erbij neergooien
de (hele) boel erbij neergooienDeens-Russisch woordenboek > de (hele) boel erbij neergooien
-
13 de boel aan de gang brengen
-
14 de boel aan kant maken
-
15 de boel afbreken
de boel afbreken -
16 de boel ging fout
de boel ging fout -
17 de boel in de war sturen
-
18 de boel in het gareel houden
de boel in het gareel houden -
19 de boel in het honderd sturen
de boel in het honderd sturen -
20 de boel laten vlotten
de boel laten vlotten
См. также в других словарях:
Boel — (spr. Buhl, Pieter de B.), geb. 1625 in Antwerpen, erlernte bei Franz Snyder u. seinem Onkel Cornelis de Waal die Malerkunst, lebte später in Rom, Venedig u. Genua, bildete sich namentlich als Kupferätzer aus u. st. 1680. Er malte u. ätzte… … Pierer's Universal-Lexikon
boel — obs. form of bowel … Useful english dictionary
Boel — Delphine Boël (2008) Delphine Michèle Anne Marie Boël (* 22. Februar 1968 in Uccle, Belgien) ist eine belgische Künstlerin und möglicherweise die Tochter von Albert II. von Belgien. Der König hat diese Vaterschaft nie anerkannt.… … Deutsch Wikipedia
Boël — Delphine Boël (2008) Delphine Michèle Anne Marie Boël (* 22. Februar 1968 in Uccle, Belgien) ist eine belgische Künstlerin und möglicherweise die Tochter von Albert II. von Belgien. Der König hat diese Vaterschaft nie anerkannt.… … Deutsch Wikipedia
Böel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Böel — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = kein lat deg = 54 |lat min = 38 lon deg = 9 |lon min = 43 Lageplan = Boeel in SL.png Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Schleswig Flensburg Amt = Süderbrarup Höhe = 21 Fläche = 13.66… … Wikipedia
Boel — I. bel, boel nm cour intérieure attenant aux bâtiments Normandie. II. nm verger dépendant d une habitation Les Andelys … Glossaire des noms topographiques en France
Boel — Original name in latin Bel Name in other language Boel, Bel State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 54.65 latitude 9.71667 altitude 25 Population 772 Date 2011 04 25 … Cities with a population over 1000 database
Boel Jacobszn Bicker — (* vor 1481; † 1505 in Amsterdam) war ein Amsterdamer Patrizier und Bürgermeister. Boel entstammte dem Geschlecht der Bicker und ist erstmals im Jahre 1481 als Schepen der Stadt in Erscheinung getreten. Diese Funktion hatte er bis in das Jahr… … Deutsch Wikipedia
BOEL test — BOEL test по шведски «Blicken Orienterar Efter Ljudet» (Взгляд ориентируется по звуку) разработанный в Швеции и широко использующийся в Европе метод диагностики слуховых отклонений у детей в возрасте 7 9 месяцев. В начале теста… … Википедия
Delphine Boel — Delphine Boël (2008) Delphine Michèle Anne Marie Boël (* 22. Februar 1968 in Uccle, Belgien) ist eine belgische Künstlerin und möglicherweise die Tochter von Albert II. von Belgien. Der König hat diese Vaterschaft nie anerkannt.… … Deutsch Wikipedia