-
1 bodziec
bodziec m (- dźca; - dźce) Reiz m, Impuls m; (zachęta) Ansporn m, Anregung f, Antrieb m; materialny Anreiz m;bodziec bezwarunkowy BIOL unbedingter Reiz m -
2 bodziec
\bodziec warunkowy/bezwarunkowy bedingter/unbedingter Reizbodźce ekonomiczne materieller Anreiz mto było dla mnie bodźcem do dalszej gry das war für mich ein Antrieb [ lub Anstoß], um weiterzuspielen -
3 bodziec
-
4 zmysłowy
zmysłowy Sinnes-, sinnlich; (erotyczny) sinnlich, leidenschaftlich; -
5 impuls
pod wpływem \impulsu aus einem Impuls herauswywołać \impuls einen Impuls auslösen\impuls nerwowy nervöser Impuls melektryczne \impulsy cyfrowe elektrische digitale Impulseakustyczne \impulsy analogowe akustische analoge Impulse\impulsy są naliczane wraz z każdą rozpoczetą sekundą/minutą es wird im Sekunden-/Minutentakt abgerechnetdarmowe \impulsy Gratiseinheiten f(Pl) -
6 podnieta
-
7 Anstachelung
Anstachelung <-, -en> fzachęta f, bodziec m -
8 Antrieb
-
9 Aufschwung
Au fschwung m -
10 Auftrieb
-
11 Aufwind
-
12 Auslöser
Au slöser <-s, -> m -
13 Impuls
Impuls [ɪm'pʊls] <-es, -e> meinen \Impuls auslösen wywołać impulselektrische digitale \Impulse elektryczne impulsy cyfroweakustische analoge \Impulse akustyczne impulsy analogoweTelefon-Taktimpulse impulsy telefonicznevon ihr ging ein kräftiger/entscheidender \Impuls aus dostarczyła silnego/decydującego impulsu\Impuls [zu etw] haben mieć impuls m [do czegoś] -
14 Reiz
Reiz ['raɪʦ̑] <-es, -e> m1) ( Verlockung)der \Reiz einer S. ( gen) urok m czegośauf jdn einen großen \Reiz ausüben pociągać kogoś -
15 Trieb
Trieb [tri:p] <-[e]s, -e> m[mütterlicher] \Trieb instynkt m [macierzyński]
См. также в других словарях:
bodziec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. bodźca; lm D. bodźców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagły impuls zewnętrzny lub wewnętrzny, pobudzający organizm do reakcji, odbierany przez specjalne narządy czuciowe, tzw.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bodziec — m II, D. bodźca; lm M. bodźce, D. bodźców 1. «czynnik wywołujący pobudzenie organizmu, jego tkanek» Bodziec chemiczny, mechaniczny, świetlny. Bodziec wewnętrzny, zewnętrzny. ∆ Bodziec bezwarunkowy «czynnik działający bezpośrednio na zmysły» ∆… … Słownik języka polskiego
Бодзец — Бодзец … Википедия
podnieta — ż IV, CMs. podnietaecie; lm D. podnietaet 1. «to, co zachęca, pobudza do czegoś; pobudka, zachęta, bodziec» Podnieta do czynu, do pracy, do walki. Coś się staje podnietą, stanowi podnietę do czegoś. Ciekawość jest podnietą do nauki. 2. fizjol.… … Słownik języka polskiego
podprogowy — rzad. «znajdujący się, leżący pod progiem» * psych. Bodziec podprogowy «bodziec o działaniu tak słabym, że nie wystarcza on do wywołania reakcji» … Słownik języka polskiego
stymulator — m IV, D. a, Ms. stymulatororze; lm M. y 1. «bodziec chemiczny lub fizyczny wzmagający procesy życiowe organizmu» ∆ biol. Stymulator wzrostu roślin «substancja naturalna lub syntetyczna wpływająca korzystnie na wzrost roślin» 2. książk. «impuls,… … Słownik języka polskiego
podnieta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. podnietaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś, co zachęca do działania, powoduje wzmożoną aktywność; zachęta, bodziec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Perspektywa wyjazdu za granicę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
reakcja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. reakcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określone zachowanie się, postępowanie będące fizyczną lub psychiczną odpowiedzią na bodziec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reakcja na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
się — 1. pot. Przechlapać, przegwizdać sobie «zaszkodzić sobie, pogorszyć swoją sytuację, znaleźć się w sytuacji bez wyjścia»: (...) przechlapał sobie tym gadaniem... już mu teraz nic nie pomoże. Roz tel 1997. 2. Sam (samo) przez się «niezależnie od… … Słownik frazeologiczny
trzeba — 1. Komuś dużo nie trzeba «ktoś jest tak pobudliwy, że wystarczy słaby bodziec, impuls, aby gwałtownie zareagował»: Wystarczyło jedno przypadkowe spojrzenie w kierunku stolika, przy którym siedzieli bandyci. Im dużo nie trzeba. Myślą, że mają… … Słownik frazeologiczny
alternator — m IV, D. a, Ms. alternatororze; lm M. y 1. cyber. «układ zerojedynkowy, w którym bodziec czynny na jednym tylko dowolnym wejściu wywołuje reakcję czynną jedynego wyjścia» 2. elektr. «prądnica prądu zmiennego trójfazowego, używana do ładowania… … Słownik języka polskiego