-
1 body
m.body.* * *► nombre masculino (pl bodies)1 body* * *[boði]SM (pl bodies) body stocking* * */ˈboði/(pl - dies)body* * *
body m
1 (de lencería) bodysuit
2 (de gimnasia) leotard
' body' also found in these entries:
Spanish:
cadáver
- corpachón
- corporal
- cuerpo
- ente
- exhumación
- extracorpórea
- extracorpóreo
- graja
- grajo
- interfecta
- interfecto
- jurídica
- jurídico
- leche
- lugar
- organismo
- proporcionada
- proporcionado
- somatén
- astro
- cateo
- chaleco
- contorsión
- entidad
- hojalatería
- hojalatero
- impacto
- lampiño
- latonería
- legislatura
English:
bare
- body
- body language
- dead
- exhume
- legislative
- proportionate
- wash up
- administration
- advisory
- ass
- associate
- authority
- board
- bruise
- decision
- dig
- discipline
- disposal
- dissect
- down
- emaciated
- exercise
- figure
- fleet
- flex
- foreign
- gesture
- govern
- grant
- hair
- lap
- lay
- mark
- mass
- panel
- party
- pose
- recess
- riddle
- satellite
- scan
- shrunken
- slash
- stunted
- supple
- swell
- tan
- volume
- waist
* * *body [garment]body building body building;body milk body milk* * *m prenda body -
2 expresión corporal
• body language -
3 lenguaje corporal
• body language -
4 lenguaje
m.1 language.lenguaje cifrado codelenguaje coloquial/comercial colloquial/business languagelenguaje corporal body languagelenguaje gestual gestureslenguaje de alto nivel/de bajo nivel (computing) high-level/low-level languagelenguaje por señas sign language2 jargon, langue, parlance.* * *1 (gen) language2 (habla) speech* * *noun m.1) language2) speech* * *SM1) [gen] language2) (Literat) style3) (Inform) languagelenguaje informático, lenguaje máquina — machine language
* * *masculino language* * *= language, parlance, speech, diction, script, idiom.Ex. A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, written in the language of the writer of the paraphrase.Ex. For example, in psychology, S for subject, and E for experimenter are common parlance.Ex. The labels on the left have been chosen to come as close as possible to everyday speech.Ex. Some abstracts have poor grammar and diction.Ex. High quality (400dpi) TIFF files were stored on archival tape, and JPEG thumbnails and full-size images placed on server to be accessed by CGI script.Ex. Using a popular idiom, we might inquire, 'Is this the real McCoy'?.----* búsqueda en lenguaje natural = natural language searching.* en lenguaje automatizado = machine-language.* índice en lenguaje natural = natural language index.* indización en lenguaje controlado = controlled-language indexing.* indización en lenguaje libre = free language indexing.* indización en lenguaje natural = natural language indexing.* interfaz en lenguaje natural = natural language interface.* intérprete de lenguaje de signos = sign language interpreter.* lenguaje algorítmico = algorithmic language.* lenguaje artificial = artificial language.* lenguaje científico = scientific language.* lenguaje coloquial = slang, colloquial language, familiar language, cant.* Lenguaje Común de Instrucción de EURONET = EURONET Common Command Language.* lenguaje controlado = controlled language.* lenguaje corporal = body language.* lenguaje cotidiano = everyday speech, everyday talk, everyday discourse, everyday language.* lenguaje de búsqueda = search language.* lenguaje de codificación = coding language.* lenguaje de consulta = query language, access language.* lenguaje de conversión = switching language.* lenguaje de indización = index language, indexing language.* lenguaje de indización alfabética = alphabetical indexing language.* lenguaje de indización controlado = controlled indexing language.* lenguaje de indización libre = free indexing language.* lenguaje de indización natural = natural indexing language.* lenguaje de interrogación = query language.* lenguaje de la calle = street slang.* lenguaje de la cibernética = cyberspeak.* lenguaje de los contratos = contract language.* lenguaje de objetos = object language.* lenguaje de órdenes = command language.* lenguaje de programación = programming language, computer language, scripting language, script.* lenguaje de programación algorítmico = algorithmic programming language.* lenguaje de recuperación = retrieval language.* lenguaje de signos = sign language.* lenguaje documental = index language, indexing language.* lenguaje ensamblador = assembly language.* lenguaje escrito = written language.* Lenguaje Estándar Universal para el Análisis Formal de Documentos (SGML) = SGML (Standard Generalised Markup Language).* lenguaje familiar = colloquial language, familiar language.* lenguaje grosero = foul language.* lenguaje humano = human language.* lenguaje libre = free language.* lenguaje mediador = intermediate language.* lenguaje natural = natural language.* lenguaje normal = plain language.* lenguaje ordinario = foul language.* lenguaje para el análisis formal de documentos web = markup language.* lenguaje periodístico = journalese.* lenguaje sexista = sexist language.* lenguaje soez = foul language.* lenguaje técnico = jargon.* lenguaje técnico informático = computerese.* lenguaje tecnológico incomprensible = techno-babble.* lenguaje universal = universal language.* lenguaje vulgar = adult language, vulgar language.* Norma Internacional para los Lenguajes de Instrucción = International Standard for Command Languages.* procesamiento en lenguaje natural = natural language processing.* sistema en lenguaje natural = natural language system.* término del lenguaje controlado = controlled-language term.* término del lenguaje de indización controlado = controlled index-language term.* término del lenguaje natural = natural-language term.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* XML (Lenguaje Extensible para el Análisis de Documentos) = XML (Extensible Markup Language).* * *masculino language* * *= language, parlance, speech, diction, script, idiom.Ex: A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, written in the language of the writer of the paraphrase.
Ex: For example, in psychology, S for subject, and E for experimenter are common parlance.Ex: The labels on the left have been chosen to come as close as possible to everyday speech.Ex: Some abstracts have poor grammar and diction.Ex: High quality (400dpi) TIFF files were stored on archival tape, and JPEG thumbnails and full-size images placed on server to be accessed by CGI script.Ex: Using a popular idiom, we might inquire, 'Is this the real McCoy'?.* búsqueda en lenguaje natural = natural language searching.* en lenguaje automatizado = machine-language.* índice en lenguaje natural = natural language index.* indización en lenguaje controlado = controlled-language indexing.* indización en lenguaje libre = free language indexing.* indización en lenguaje natural = natural language indexing.* interfaz en lenguaje natural = natural language interface.* intérprete de lenguaje de signos = sign language interpreter.* lenguaje algorítmico = algorithmic language.* lenguaje artificial = artificial language.* lenguaje científico = scientific language.* lenguaje coloquial = slang, colloquial language, familiar language, cant.* Lenguaje Común de Instrucción de EURONET = EURONET Common Command Language.* lenguaje controlado = controlled language.* lenguaje corporal = body language.* lenguaje cotidiano = everyday speech, everyday talk, everyday discourse, everyday language.* lenguaje de búsqueda = search language.* lenguaje de codificación = coding language.* lenguaje de consulta = query language, access language.* lenguaje de conversión = switching language.* lenguaje de indización = index language, indexing language.* lenguaje de indización alfabética = alphabetical indexing language.* lenguaje de indización controlado = controlled indexing language.* lenguaje de indización libre = free indexing language.* lenguaje de indización natural = natural indexing language.* lenguaje de interrogación = query language.* lenguaje de la calle = street slang.* lenguaje de la cibernética = cyberspeak.* lenguaje de los contratos = contract language.* lenguaje de objetos = object language.* lenguaje de órdenes = command language.* lenguaje de programación = programming language, computer language, scripting language, script.* lenguaje de programación algorítmico = algorithmic programming language.* lenguaje de recuperación = retrieval language.* lenguaje de signos = sign language.* lenguaje documental = index language, indexing language.* lenguaje ensamblador = assembly language.* lenguaje escrito = written language.* Lenguaje Estándar Universal para el Análisis Formal de Documentos (SGML) = SGML (Standard Generalised Markup Language).* lenguaje familiar = colloquial language, familiar language.* lenguaje grosero = foul language.* lenguaje humano = human language.* lenguaje libre = free language.* lenguaje mediador = intermediate language.* lenguaje natural = natural language.* lenguaje normal = plain language.* lenguaje ordinario = foul language.* lenguaje para el análisis formal de documentos web = markup language.* lenguaje periodístico = journalese.* lenguaje sexista = sexist language.* lenguaje soez = foul language.* lenguaje técnico = jargon.* lenguaje técnico informático = computerese.* lenguaje tecnológico incomprensible = techno-babble.* lenguaje universal = universal language.* lenguaje vulgar = adult language, vulgar language.* Norma Internacional para los Lenguajes de Instrucción = International Standard for Command Languages.* procesamiento en lenguaje natural = natural language processing.* sistema en lenguaje natural = natural language system.* término del lenguaje controlado = controlled-language term.* término del lenguaje de indización controlado = controlled index-language term.* término del lenguaje natural = natural-language term.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* XML (Lenguaje Extensible para el Análisis de Documentos) = XML (Extensible Markup Language).* * *languagelenguaje hablado/escrito spoken/written languagelenguaje periodístico journalistic languageCompuestos:body language● lenguaje gestual or de gestossign language● lenguaje de or por señas( esp AmL) sign language* * *
lenguaje sustantivo masculino
language
lenguaje sustantivo masculino language
' lenguaje' also found in these entries:
Spanish:
chino
- Cobol
- escueta
- escueto
- infante
- macarrónica
- macarrónico
- malsonante
- propiedad
- pupa
- retorcida
- retorcido
- rotunda
- rotundo
- simbólica
- simbólico
- suelta
- suelto
- académico
- accesible
- calle
- castizo
- chispeante
- chocar
- crudo
- cuenta
- delicado
- depurado
- depurar
- directo
- empobrecer
- erudito
- especializado
- expresivo
- familiar
- florido
- galimatías
- grosero
- hablado
- hinchado
- indecente
- llano
- mordaz
- pomposo
- procaz
- pulido
- redacción
- rico
- sonoro
- sucio
English:
bad
- body language
- coarse
- computer language
- crude
- flowery
- formal
- foul
- idiom
- improper
- language
- raunchy
- rude
- shocking
- sign language
- smut
- speech
- tummy
- yet
- body
- hypertext markup language
- lay
- low
- sign
* * *lenguaje nmlanguage;sólo entienden el lenguaje de la violencia violence is the only language they understandInformát lenguaje de alto nivel high-level language; Informát lenguaje de autor authoring language; Informát lenguaje de bajo nivel low-level language;lenguaje cifrado code;lenguaje coloquial colloquial language;Informát lenguaje comando command language; Informát lenguaje de comandos command language;lenguaje comercial business language;lenguaje corporal body language;Informát lenguaje ensamblador assembly language;lenguaje gestual gestures;Informát lenguaje máquina machine language; Informát lenguaje de programación programming language;lenguaje de señas sign language;lenguaje por signos sign language;lenguaje de los sordomudos sign language* * *m language* * *lenguaje nm1) : language, speech2)lenguaje de gestos : sign language3)lenguaje de programación : programming language* * *lenguaje n1. (en general) language2. (habla) speech -
5 corporal
adj.1 body.2 corporal, body, material, bodily.* * *► adjetivo1 corporal, body1 RELIGIÓN corporal, corporale* * *adj.bodily, corporal* * *ADJ corporal, bodily* * *I IImasculino corporal, corporale* * *= bodily, somatic, corporeal, body.Ex. His bodily frame, verging on obesity, appeared to have fallen into disrepair, as though he had ceased to be interested in it.Ex. Research has also found that the fair skinned Eurocentric model is the somatic norm for advertising.Ex. In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.Ex. Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.----* castigos corporales = corporal punishment.* causar daño corporal = cause + injury.* daño corporal = bodily injury, bodily harm, physical injury.* daños corporales = personal injury.* fluido corporal = body fluid.* grasa corporal = body fat.* humor corporal = body fluid.* índice de masa corporal (IMC) = body mass index (BMI).* lenguaje corporal = body language.* lesión corporal = bodily harm.* loción corporal = body lotion.* masa corporal = body mass.* necesidad corporal = bodily function.* olor corporal = body scent.* ruido corporal = bodily noise.* salud corporal = bodily health.* terapia corporal = bodywork.* * *I IImasculino corporal, corporale* * *= bodily, somatic, corporeal, body.Ex: His bodily frame, verging on obesity, appeared to have fallen into disrepair, as though he had ceased to be interested in it.
Ex: Research has also found that the fair skinned Eurocentric model is the somatic norm for advertising.Ex: In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.Ex: Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.* castigos corporales = corporal punishment.* causar daño corporal = cause + injury.* daño corporal = bodily injury, bodily harm, physical injury.* daños corporales = personal injury.* fluido corporal = body fluid.* grasa corporal = body fat.* humor corporal = body fluid.* índice de masa corporal (IMC) = body mass index (BMI).* lenguaje corporal = body language.* lesión corporal = bodily harm.* loción corporal = body lotion.* masa corporal = body mass.* necesidad corporal = bodily function.* olor corporal = body scent.* ruido corporal = bodily noise.* salud corporal = bodily health.* terapia corporal = bodywork.* * *‹trabajo› physicalinstituto de estética corporal fitness center( Relig) corporal, corporale* * *
corporal adjetivo ‹ trabajo› physical;
‹ necesidades› bodily ( before n);
‹ castigo› corporal ( before n)
corporal adjetivo corporal, (of the body)
castigo corporal, corporal punishment
expresión corporal, body language
olor corporal, body odour, BO
' corporal' also found in these entries:
Spanish:
cabo
- leche
- pesadez
- tacto
- castigo
English:
body language
- corporal
- lance corporal
- bodily
- body
* * *♦ adj[trabajo, daño] physical; [castigo] corporal;calor corporal body heat♦ nmRel [lienzo] corporal* * ** * *corporal adj: corporal, bodily -
6 lenguaje corporal
m.body language.* * ** * *(n.) = body languageEx. It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.* * ** * *(n.) = body languageEx: It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.
-
7 asentimiento con la cabeza
(v.) = head-nod [head nod], nodding assent, nodEx. It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.Ex. His listeners looked around at each other and acknowledged the verity of his statement by nodding assents.Ex. The other woman nodded, smiling slightly, and began to make concentric circles on a pad of paper.* * *(v.) = head-nod [head nod], nodding assent, nodEx: It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.
Ex: His listeners looked around at each other and acknowledged the verity of his statement by nodding assents.Ex: The other woman nodded, smiling slightly, and began to make concentric circles on a pad of paper. -
8 cambio de mirada
(n.) = gaze-shiftEx. It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.* * *(n.) = gaze-shiftEx: It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.
-
9 destreza verbal
(n.) = verbal skillEx. Before the early hominids developed verbal skills, they communicated with each other via body language (particularly facial expressions).* * *(n.) = verbal skillEx: Before the early hominids developed verbal skills, they communicated with each other via body language (particularly facial expressions).
-
10 estandarizado
adj.standardized, standardised.past part.past participle of spanish verb: estandarizar.* * *= patterned, standardised [standardized, -USA].Ex. It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.Ex. The function of a thesaurus is to provide a standardized vocabulary for information storage and retrieval systems.* * *= patterned, standardised [standardized, -USA].Ex: It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.
Ex: The function of a thesaurus is to provide a standardized vocabulary for information storage and retrieval systems.* * *estandarizado, -a adj[normalizado] standardized -
11 expresión facial
f.facial expression.* * *(n.) = facial expression, facial postureEx. It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.Ex. One's facial posture can vastly affect the willingness of the patron to pose a question.* * *(n.) = facial expression, facial postureEx: It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.
Ex: One's facial posture can vastly affect the willingness of the patron to pose a question. -
12 habilidad verbal
(n.) = verbal skillEx. Before the early hominids developed verbal skills, they communicated with each other via body language (particularly facial expressions).* * *(n.) = verbal skillEx: Before the early hominids developed verbal skills, they communicated with each other via body language (particularly facial expressions).
-
13 homínido
m.hominid.* * *► adjetivo1 hominoid1 hominid, hominoid* * *SM hominid* * *= hominid.Ex. Before the early hominids developed verbal skills, they communicated with each other via body language (particularly facial expressions).* * *= hominid.Ex: Before the early hominids developed verbal skills, they communicated with each other via body language (particularly facial expressions).
* * *hominid* * *
homínido sustantivo masculino hominid
* * *homínido nmhominid -
14 normalizado
adj.standard, standardized.past part.past participle of spanish verb: normalizar.* * *ADJ (Com, Téc) standard, standardized* * *= standardised [standardized, -USA], patterned, normalised [normalized, -USA], standard.Ex. The function of a thesaurus is to provide a standardized vocabulary for information storage and retrieval systems.Ex. It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.Ex. The ranked output also allowed Salton to develop the normalized recall measure used in a modified form by Cleverdon in Cranfield II, and a corresponding normalized precision figure.Ex. The following is an abbreviated list of standard subdivisions from the Dewey Decimal Classification Scheme.----* área del número normalizado y de las condiciones de adquisición = International Standard Book Number and terms of availability area, standard number and terms of availability area.* Código Normalizado de Referencias = Standard Reference Code.* Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicaciones Seria = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).* formato normalizado = standard form.* ISBD(A) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional - material anti = ISBD(A) (International Standard Bibliographic Description - Antiquarian).* ISBD (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional) = ISBD (International Standard Bibliographic Description).* ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros) = ISBN (International Standard Book Number).* ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).* número normalizado = standard number.* * *= standardised [standardized, -USA], patterned, normalised [normalized, -USA], standard.Ex: The function of a thesaurus is to provide a standardized vocabulary for information storage and retrieval systems.
Ex: It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.Ex: The ranked output also allowed Salton to develop the normalized recall measure used in a modified form by Cleverdon in Cranfield II, and a corresponding normalized precision figure.Ex: The following is an abbreviated list of standard subdivisions from the Dewey Decimal Classification Scheme.* área del número normalizado y de las condiciones de adquisición = International Standard Book Number and terms of availability area, standard number and terms of availability area.* Código Normalizado de Referencias = Standard Reference Code.* Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicaciones Seria = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).* formato normalizado = standard form.* ISBD(A) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional - material anti = ISBD(A) (International Standard Bibliographic Description - Antiquarian).* ISBD (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional) = ISBD (International Standard Bibliographic Description).* ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros) = ISBN (International Standard Book Number).* ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).* número normalizado = standard number. -
15 postura física
(n.) = physical postureEx. It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.* * *(n.) = physical postureEx: It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.
-
16 gestología
-
17 gestualidad
-
18 gestual
adj.1 using gestures.2 gestural.* * *► adjetivo1 using gestures* * *ADJ gestural* * *gesturallenguaje gestual sign language* * *gestual adjusing gestures, gestural;lenguaje gestual sign language* * *adj:lenguaje gestual sign language -
19 lenguaje gestual
m.gestural language, body language. -
20 expresión corporal
f.body language.* * *free expression* * *movement, self-expression through movement* * *movement, self-expression through movement
См. также в других словарях:
Body language — is a term for communication using body movements or gestures instead of, or in addition to, sounds, verbal language or other communication. It forms part of the category of paralanguage, which describes all forms of human communication that are… … Wikipedia
Body Language — Saltar a navegación, búsqueda «Dancer» Canción de Queen Álbum Hot Space Publicación 1982 … Wikipedia Español
Body Language — Single par Queen extrait de l’album Hot Space Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Body Language — bezeichnet: Body Language (Album), ein Album von Kylie Minogue Body Language (Film), einen Thriller einen Song von Queen, enthalten auf dem Album Hot Space einen Song von Booka Shade vs. M.A.N.D.Y … Deutsch Wikipedia
body language — UK US noun [U] COMMUNICATIONS ► body movements that show someone s thoughts and feelings: »When giving a presentation the right tone of voice and body language are as important as what you are saying … Financial and business terms
body language — body .language n [U] changes in your body position and movements that show what you are feeling or thinking ▪ It was obvious from Luke s body language that he was nervous … Dictionary of contemporary English
body language — body ,language noun uncount the movements or positions of your body that show other people what you are thinking or feeling: Their body language betrayed the tension between them … Usage of the words and phrases in modern English
body language — body movements that show feelings Your body language tells me that you re tense. Please relax … English idioms
body language — ► NOUN ▪ the conscious and unconscious bodily movements by which feelings are communicated … English terms dictionary
body language — n. gestures, unconscious bodily movements, facial expressions, etc. which serve as nonverbal communication or as accompaniments to speech … English World dictionary
body language — noun communication via the movements or attitudes of the body • Hypernyms: ↑visual communication * * * noun [noncount] : movements or positions of the body that express a person s thoughts or feelings We could tell from his body language that he… … Useful english dictionary