-
1 bodily
* * *bod.i.ly[b'ɔdili] adj 1 corpóreo, material. 2 físico. • adv 1 em pessoa. 2 todos juntos, em grupo, em conjunto. to drive bodily upon the coast Naut dar em cheio na costa. -
2 bodily
-
3 to drive bodily upon the coast
to drive bodily upon the coastNaut dar em cheio na costa.English-Portuguese dictionary > to drive bodily upon the coast
-
4 body
['bodi] 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corpo2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver3) (the main part of anything: the body of the hall.) corpo4) (a mass: a huge body of evidence.) material5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) organismo•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) em peso- body language
- bodywork* * *bod.y[b'ɔdi] n 1 corpo. 2 tronco. 3 parte principal, grosso, maioria. 4 grupo de pessoas, exército, formação militar. 5 pessoa. 6 cadáver. 7 massa. 8 substância, qualidade substancial. 9 consistência, densidade. 10 corpinho. 11 carroçaria, chassi. 12 corporação, sociedade. 13 matéria (em oposição a espírito). 14 Geom sólido. 15 Naut casco. 16 Aeron fuselagem. 17 contexto de documento ou jornal. • vt corporificar, dar substância a, dar corpo a. body of evidences Law conjunto de provas. body of type Typogr corpo de tipo. diplomatic body corpo diplomático. heavenly body corpo celeste. in a body em conjunto, de uma vez. main body Mil força principal, grosso da tropa. over my dead body só passando sobre o meu cadáver. solid body substância sólida, corpo sólido. the body politic o Estado. the heirs of my body os meus herdeiros diretos. the Holy Body Corpus Christi. to body forth representar, simbolizar. to keep body and soul together manter-se, sustentar-se, manter-se vivo. to own body and soul ter controle total sobre (alguém). -
5 body
['bodi] 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corpo2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver3) (the main part of anything: the body of the hall.) corpo, parte principal4) (a mass: a huge body of evidence.) volume5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) corpo•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) a corpo inteiro- body language - bodywork -
6 debility
noun (bodily weakness: Despite his debility, he leads a normal life.) debilidade* * *de.bil.i.ty[dib'iliti] n debilidade, fraqueza, prostração. -
7 excruciating
[ik'skru:ʃieitiŋ](causing extreme bodily or mental pain: an excruciating headache.) torturante/lancinante* * *ex.cru.ci.a.ting[ikskr'u:8ieitiŋ] adj excruciante, tormentoso, penoso, doloroso. -
8 grievous
adjective (severe or very bad: He was found guilty of inflicting grievous bodily harm (= very serious injuries) on the old man.) severo* * *griev.ous[gr'i:vəs] adj doloroso, penoso, atroz, grave, pesado, opressivo, repugnante, horrível. -
9 materialise
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) materializar-se2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) tornar-se realidade* * *ma.te.ri.al.ise[mət'iəriəlaiz] vt+vi 1 materializar, tornar material. 2 materializar-se, corporificar-se. -
10 materialize
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) materializar-se2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) tornar-se realidade* * *ma.te.ri.al.ize[mət'iəriəlaiz] vt+vi = link=materialise materialise. -
11 poise
[poiz] 1. verb(to balance: He poised himself on the diving-board.) equilibrar-se2. noun1) (balance and control in bodily movement: Good poise is important for a dancer.) equilíbrio2) (dignity and self-confidence: He lost his poise for a moment.) pose•- poised* * *[pɔiz] n equilíbrio, estabilidade. • vt+vi 1 equilibrar, balançar. 2 estabilizar. 3 suspender. -
12 sensual
['sensuəl]1) (of the senses and the body rather than the mind: sensual pleasures.) sensual2) (having or showing a fondness for bodily pleasures: a sensual person.) sensual•- sensuality* * *sen.su.al[s'enʃuəl] adj 1 sensual, carnal. 2 voluptuoso. 3 lascivo, impudico. -
13 specific
[spə'sifik]1) (giving all the details clearly: specific instructions.) específico2) (particular; exactly stated or described: Each of the bodily organs has its own specific function.) específico* * *spe.cif.ic[spəs'ifik] n 1 qualidade ou condição específica. 2 medicamento específico. • adj 1 específico, definido, preciso, particular. 2 característico, peculiar. 3 específico (medicamento). -
14 debility
noun (bodily weakness: Despite his debility, he leads a normal life.) debilidade -
15 excruciating
[ik'skru:ʃieitiŋ](causing extreme bodily or mental pain: an excruciating headache.) lancinante -
16 grievous
adjective (severe or very bad: He was found guilty of inflicting grievous bodily harm (= very serious injuries) on the old man.) atroz -
17 materialise
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) materializar(-se)2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) concretizar(-se) -
18 materialize
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) materializar(-se)2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) concretizar(-se) -
19 poise
-
20 sensual
['sensuəl]1) (of the senses and the body rather than the mind: sensual pleasures.) sensual2) (having or showing a fondness for bodily pleasures: a sensual person.) sensual•- sensuality
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bodily — I adjective carnal, corporal, corporeal, corporeous, corporeus, de facto, embodied, existent, existing, human, incarnate, living, manifest, material, materiate, natural, organic, palpable, perceptible, physical, solid, somatic, somatical, tactile … Law dictionary
bodily — bodily, physical, corporeal, corporal, somatic are comparable when used narrowly to mean of or relating to the human body. Bodily suggests opposition to mental or intellectual {so engrossed in thought as to be unaware of his bodily needs} {he has … New Dictionary of Synonyms
Bodily — Bod i*ly, a. 1. Having a body or material form; physical; corporeal; consisting of matter. [1913 Webster] You are a mere spirit, and have no knowledge of the bodily part of us. Tatler. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the body, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Bodily — Bod i*ly, adv. 1. Corporeally; in bodily form; united with a body or matter; in the body. [1913 Webster] For in him dwelleth all the fullness of the Godhead bodily. Col. ii. 9 [1913 Webster] 2. In respect to, or so as to affect, the entire body… … The Collaborative International Dictionary of English
bodily — [bäd′ə lē] adj. [ME bodilich < bodi,BODY] 1. physical: opposed to MENTAL1 2. of, in, by, or to the body adv. 1. in person; in the flesh [to be bodily present] 2. as a single body; in entirety … English World dictionary
bodily — [adj] concerning animate structure actual, animal, carnal, corporal, corporeal, fleshly, gross, human, material, natural, normal, organic, physical, sensual, somatic, substantial, tangible, unspiritual; concept 406 Ant. mental, soulful, spiritual … New thesaurus
bodily — (adj.) c.1300, pertaining to the body; also opposed to spiritual; from BODY (Cf. body) + LY (Cf. ly) (1). As an with (from LY (Cf. ly) (2)) from late 14c … Etymology dictionary
bodily — ► ADJECTIVE 1) relating to the body. 2) material or physical. ► ADVERB ▪ by taking hold of a person s body with force … English terms dictionary
bodily — [[t]bɒ̱dɪli[/t]] 1) ADJ: ADJ n Your bodily needs and functions are the needs and functions of your body. → See also grievous bodily harm ...descriptions of natural bodily functions... There s more to eating than just bodily needs. 2) ADV: ADV… … English dictionary
bodily — bod|i|ly1 [ˈbɔdıli US ˈba: ] adj [only before noun] related to the human body ▪ Many bodily changes occur during adolescence. ▪ bodily sensations bodily 2 bodily2 adv 1.) by moving the whole of your or someone else s body ▪ He lifted the child… … Dictionary of contemporary English
bodily — bod|i|ly1 [ badıli ] adjective only before noun relating to or affecting your body: bodily injury bodily fluids bodily bod|i|ly 2 [ badıli ] adverb 1. ) if you are bodily present, you are physically in a place 2. ) in a way that affects the whole … Usage of the words and phrases in modern English
