-
1 bobería
-
2 bobería
-
3 bobería
-
4 boberìa
сущ.общ. вздор, дурачество, нелепость, глупая выходка, глупость -
5 bobería
= bobera -
6 bobería
• folly• foolish action• foolishness• silliness• silly action -
7 bobería
f• hloupost -
8 BOBERIA
сущ.часовая мастерская, часовой магазинRelojeria. -
9 bobería
fглупость, вздор; глупая выходка, глупый поступок -
10 bobera,
bobería f глупост, нелепост, глупава постъпка. -
11 bobada
fсм. bobería -
12 bobera
-
13 дурачество
с.tontería f, bobería f -
14 simpleza
sim'pleθafsustantivo femenino[cosa sin importancia] Kleinigkeit diesimplezasimpleza [sim'pleθa] -
15 bobada
f.1 foolish action, folly, foolish thing to do, silly thing.2 foolish thing to say, foolish statement.* * *1 silliness, foolishness\decir bobadas to talk nonsensehacer bobadas to act the fool* * *noun f.* * *SF silly thing, stupid thingdecir bobadas — to say silly things, talk nonsense
¡no digas bobadas! — come off it!, don't talk nonsense!
* * *deja de hacer bobadas — stop being so stupid o silly
* * *= humbug.Ex. That is what he does now, only now there is a lot of palaver and humbug and pretense of deliberation, which the bill proposes to continue, but which everybody can see would be a false pretense.* * *deja de hacer bobadas — stop being so stupid o silly
* * *= humbug.Ex: That is what he does now, only now there is a lot of palaver and humbug and pretense of deliberation, which the bill proposes to continue, but which everybody can see would be a false pretense.
* * *deja de hacer bobadas stop being so stupid o silly, stop acting the fooldijo muchas bobadas he said a lot of silly things, he talked a lot of nonsensedeja de decir bobadas stop talking nonsense o being silly¡qué bobada! what a silly thing to do/say!* * *
bobada sustantivo femenino ( cosa boba) silly thing;◊ deja de hacer bobadas stop being so stupid o silly;
deja de decir bobadas stop talking nonsense
bobada sustantivo femenino
1 (tontería) nonsense: estás diciendo bobadas, you're talking nonsense
2 (desacierto) mistake: fue una bobada que no te presentases al examen, you were crazy not to sit the exam
3 exclamación ¡no hagas bobadas!, don't be silly!
* * *bobada, bobería nf1. [estupidez] stupid thing;decir una bobada to say something stupid;decir bobadas to talk nonsense;hacer una bobada to do something stupid;hacer bobadas to mess about;no voy a cometer la bobada de decírselo I'm not going to be so stupid as to tell her2. [cosa sin importancia] silly little thing;se enfada por bobadas she gets angry over silly little things;no te gastes mucho, cómprale alguna bobada don't go spending a lot, just get him something little* * *f piece of nonsense* * *bobada nf: folly, nonsense -
16 bobera
SF = bobería* * *bobera nfRP silliness;creo que le atacó la bobera I think he's gone daft o nuts;la edad de la bobera that silly age -
17 bobera
f; = bobería= bobada -
18 bobada
fсм. bobería -
19 bobera
См. также в других словарях:
bobería — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Dicho o hecho que demuestran poca inteligencia o que no tienen base lógica: No le hagas caso, ésa no dice más que boberías. Sinónimo: bobada, tontería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bobería — (De bobo). 1. f. Dicho o hecho necio. 2. tontería (ǁ cosa de poca entidad o importancia) … Diccionario de la lengua española
bobería — ► sustantivo femenino Tontería, cosa insignificante, de poco valor o importancia. TAMBIÉN bobera * * * bobería f. Bobada. * * * bobería. (De bobo). f. Dicho o hecho necio. || 2. tontería (ǁ cosa de poca entidad o importancia). * * * ► … Enciclopedia Universal
bobería — {{#}}{{LM B05569}}{{〓}} {{SynB05699}} {{[}}bobería{{]}} ‹bo·be·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hecho o dicho sin fundamento o sin base lógica: • ¿Quieres dejar de decir boberías?{{○}} {{#}}{{LM SynB05699}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
boberia — lunf. Joyería, relojería (AD) … Diccionario Lunfardo
bobería — sustantivo femenino bobada, simpleza, necedad, tontería, tontada, majadería, imbecilidad, idiotez, alelamiento, estulticia, estupidez. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
bobería — f. Dicho o hecho tonto, necio … Diccionario Castellano
bobamente — adv. Inmotivadamente. Sin causa o sin objeto: ‘Reírse [o caerse] bobamente’. * * * bobamente. adv. m. Con bobería. || 2. Sin cuidado ni estudio. || 3. Sin trabajo. * * * ► adverbio de modo Con bobería … Enciclopedia Universal
simpleza — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser o comportarse la persona simple: ■ sabía que no era muy listo pero no creía que su simpleza llegara a tanto. SINÓNIMO [mentecatez] 2 Acción o palabras faltas de inteligencia, discreción o sentido. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
bobada — ► sustantivo femenino Acción, palabra o frase falta de inteligencia: ■ su discurso está lleno de bobadas e inexactitudes. SINÓNIMO necedad simpleza tontería * * * bobada f. Dicho o acción propios de una persona boba. ⊚ Se emplea mucho como… … Enciclopedia Universal
modurria — (de «modorra»; ant.) f. Bobería. * * * modurria. (De modorra). f. ant. Abobamiento, bobería … Enciclopedia Universal