-
1 fleet
• nopea• häipyä• eskaaderi• ajokalusto• kiitää• laivasto* * *fli:t1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) laivasto, laivue2) (the entire navy of a country: the British fleet) laivasto -
2 anchorage
• venevalkama• silta• ankkuripohja• ankkurointi• ankkuripaikka• ankkuroiminen• laituri* * *-ri‹noun (a place which is safe, or used, for anchoring boats: a sheltered anchorage.) ankkuripaikka -
3 boatswain
• pursimies• puosu* * *'bəusn(an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) pursimies -
4 bosun
• pursimies* * *'bəusn(an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) pursimies -
5 fibreglass
• lasikuitu* * *noun, adjective1) ((of) very fine threadlike pieces of glass, used for insulation, in materials etc: fibreglass curtains.) lasikuitu2) ((of) a plastic material reinforced with such glass, used for many purposes eg building boats.) lasikuitu -
6 high and dry
• eristetty• karille joutunut* * *1) ((of boats) on the shore; out of the water: The boat was left high and dry of the beach.) kuivalla maalla2) (in difficulties: Her husband has left her high and dry without any money.) pulassa -
7 knowledge
• oppi• tunne• tuntu• tuttavuus• tuntemus• asiantuntemus• vaikutelma• tiedot• tietoisuus• tietämys• tietämys (tieto)• tietousautomatic data processing• tieto (ATK)• tieto(tietotekn)• tieto• kokemus• perehtyneisyys• taito* * *'noli‹1) (the fact of knowing: She was greatly encouraged by the knowledge that she had won first prize in the competition.) tieto2) (information or what is known: He had a vast amount of knowledge about boats.) tieto3) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) tietämys•- general knowledge -
8 lock
• olla lukittavissa• panna kiinni• panna lukkoon• tukkia• hiuskiehkura• sidonta• ummistaa• valtaus• telki• teljetä• kihara• kiinnitarttuminen• kiehkura• kanavasulku• kanavansulku• kaikki tyynni• haka• mennä lukkoon• salvata• salpa• sulku• sulkeminen• suojata• suortuva• suluttaa• sulkulaite• sulkea• sulku (kanav.)• sulkulaitos• sulku(kanavassa)• säppi• kutri• lukitustechnology• lukko (tek.)• lukko• lukkiutua• lukko(tekniikka)• lukita• lukkolaite• lukkiintua* * *I 1. lok noun1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) lukko2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) sulku3) (the part of a gun by which it is fired.) lukko4) (a tight hold (in wrestling etc).) lukko2. verb(to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.)- locker- locket
- locksmith
- lock in
- lock out
- lock up II lok noun1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) hiuskiehkura2) ((in plural) hair: curly brown locks.) hiukset -
9 pier
• iso laituri• aallonmurtaja• pylväs• satamalaiturimarine• laivalaituri• laituri• pistolaituritechnology• pilari* * *piə(a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) laituri -
10 pontoon
-
11 quay
• rantalaituri• satamalaituri• laituri• laiturin paikka* * *ki:, kei(a solid, usually stone, landing-place, where boats are loaded and unloaded: The boat is moored at the quay.) satamalaituri- quayside -
12 shoal
• rantamatalikko• karikot• kari• karikko• liuta• kalaparvi• parveilla• parvi• matala• matalikko• mataluus• lauma* * *I ʃəul noun(a great number of fish swimming together in one place: The fishing-boats were searching for large shoals of fish.)II ʃəul noun(a shallow place in the sea etc; a sandbank: The boat grounded on a shoal.) -
13 silt up
• liettyä* * *(to (cause to) become blocked by mud etc: The harbour had gradually silted up, so that large boats could no longer use it.) mataloitua, madaltaa -
14 tack
• trenssi• nupi• nupinaula• kiinnittää nauloilla• harsimapistos• harsintamarine• halssi• harsia• nasta• salpa• mattonaula• suunta• luovimarine• luovia* * *tæk 1. noun1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) mattonaula2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) harsima3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) luovinta4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) suunta2. verb1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) naulata, harsia2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) luovia
См. также в других словарях:
boats — boats; boats·man; … English syllables
boats — There are not many references to boats in the OT since the Hebrews were not a seafaring people; indeed the sea had connotations of evil (Ps. 107:26; cf. Rev. 21:1). However, in the NT boats are familiar parts of the scenery since Jesus called… … Dictionary of the Bible
Boats n' Hoes — Boats n hoes, or boats and hoes, is a song that is featured in the 2008 movie, Step Brothers [http://en.wikipedia.org/wiki/Step Brothers (film)] . It features Will Ferrel and John C. Reilly as rappers rapping about Boats N Hoes on Reilly s… … Wikipedia
Boats, Beaches, Bars & Ballads — is a four compact disc (or cassette) compilation box set of Jimmy Buffett and the Coral Reefer Band s greatest hits, rarities, and previously unreleased songs. Released in 1992, the collection reached quadruple platinum.Boats Boats is a CD of… … Wikipedia
Boats & Breakfast Palermo 2 — (Палермо,Италия) Категория отеля: Адрес: Scalo dell Arenella, 90142 Пал … Каталог отелей
Boats & Breakfast Sanremo 2 — (Санремо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Del Castillo 17, 18038 Сан … Каталог отелей
Boats & Breakfast Sanremo 1 — (Санремо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via del Castillo 17, 18038 Сан … Каталог отелей
Boats & Breakfast Fiumicino 1 — (Фьюмичино,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Monte Cengio 102, 0005 … Каталог отелей
Boats & Breakfast Genova — (Генуя,Италия) Категория отеля: Адрес: Genova Marina Aeroporto Borgo, 1615 … Каталог отелей
Boats & Breakfast La spezia — (Специя,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Italia Porto Mirabello … Каталог отелей
Boats & Breakfast Palermo — (Палермо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Molo Sud Porto, 90100 Палерм … Каталог отелей
