-
1 доска
............................................................1. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................2. plank(vt. & n.) قطعه، قسمت، واحد، قسمتی از برنامه، تخته، تخته میز و پیشخوان مهمانخانه، تخته پوش کردن، تخته تخته کردن -
2 дощатый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................2. plank(vt. & n.) قطعه، قسمت، واحد، قسمتی از برنامه، تخته، تخته میز و پیشخوان مهمانخانه، تخته پوش کردن، تخته تخته کردن -
3 коллегия
............................................................1. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................2. collegiumهیئت یا کمیته -
4 правление
............................................................1. government(pl. & n.) دولت، حکومت، فرمانداری، طرز حکومت هیئت دولت، عقل اختیار، صلاحدید............................................................2. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی) -
5 стол
............................................................1. table(vt. & n.) میز، سفره، خوان، لوح، جدول، لیست، فهرست، (در مجلس) از دستور خارج کردن، معوق گذاردن، روی میز گذاشتن، در فهرست نوشتن، کوهمیز، مطرح کردن............................................................2. mealغذا، خوراکی، شام یا نهار، آرد (معمولا غیر از آرد گندم) بلغور............................................................3. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................4. dietپرهیز، رژیم گرفتن، شورا............................................................5. department(n.) دایره، حوزه، اداره گروه آموزشی، قسمت، شعبه، بخش............................................................6. desk(n.) میز تحریر، میز -
6 столоваться (I) (нсв)
فعل board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی) -
7 тесовый (-ая, -ое, -ые)
صفت board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی) -
8 управа
............................................................1. control(pl. & vt. & n.) کنترل، کنترل کردن، نظارت کردن، تنظیم کردن، بازرسی، بازبینی، کاربری............................................................2. justice(n.) داد، عدالت، انصاف، درستی، دادگستری............................................................3. office(pl. & n.) دفتر، اداره، منصب، شغل، مقام، مسئولیت، احراز مقام، اشتغال، کار، وظیفه، خدمت، محل کار، دفتر کار............................................................4. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................5. authority(n.) قدرت، توانایی، اختیار، اجازه، اعتبار، نفوذ، مدرک یا ماخذی از کتاب معتبریا سندی، نویسندهء معتبر، منبع صحیح و موثق، (در جمع) اولیاء امور -
9 управление
............................................................1. operation(n.) اداره، گرداندن، عمل جراحی، عمل، گردش، وابسته به عمل، عملکرد، بهره برداری............................................................2. control(pl. & vt. & n.) کنترل، کنترل کردن، نظارت کردن، تنظیم کردن، بازرسی، بازبینی، کاربری............................................................3. management(n.) مدریت، اداره، ترتیب، مدیریت، مدیران، کارفرمایی............................................................(n.) ادارهء کل، حکومت، اجرا، الغاء، سوگند دادن، (حق.) تصفیه، وصایت، تقسیمات جزء وزارتخانه ها در شهرها، فرمداری............................................................5. direction(pl. & n.) جهت، سو، هدایت، دستور، رهبری، اداره جهت، راه مسیر............................................................6. government(pl. & n.) دولت، حکومت، فرمانداری، طرز حکومت هیئت دولت، عقل اختیار، صلاحدید............................................................7. conducting{conduct ـ(vt. & n.) رفتار، سلوک، هدایت کردن، بردن، اداره کردن}{ conduction: ـ(n.) انتقال، بردن جریان، هدایت، تنظیم، رهبری، رسانایی}............................................................8. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................9. head-office............................................................10. controls{ controller: ـ(n.) بازرس، حسابدار ممیز، ناظر، کنترل کننده} -
10 щит
............................................................1. shield(vt. & n.) سپر، پوشش، حامی، حفاظ، پوشش محافظ، به وسیله سپر حفظ کردن، حفاظ پیدا کردن، محفظه، سپرشدن............................................................2. screen(vt. & n.) پرده، روی پرده افکندن، غربال، غربال کردن، پرده سینما، صفحه تلویزیون، دیوار، تخته حفاظ، تور سیمی، پنجره توری دار، الک کردن، تور سیمی نصب کردن (به در وپنجره)، روی پرده سینمایا تلویزیون نمایش دادن............................................................3. sheet(v.) ورق، ورقه، صفحه، ملافه، تخته، پهنه، سطح، متورق، ورقه ورقه، ورق شده، ملافه کردن، ورقه کردن............................................................4. shell(vt. & n.) پوست، قشر، صدف حلزون، کاسه یا لاک محافظ جانور (مثل کاسه لاک پشت)، عامل محافظ حفاظ، جلد، پوست فندق و غیره، کالبد، بدنه ساختمان، گلوله توپ، پوکه فشنگ، قشر زمین، سبوس گیری کردن، پوست کندن از، مغز میوه را درآوردن (از پوست)............................................................5. scutumسپر دراز یا تخم مرغی روم قدیم، (تش.) کاسه زانو، (ج.ش.) پوسته استخوانی............................................................6. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................7. billboard(n.) تخته اعلانات و آگهی ها، هر قسمت از نرده و دیوار که روی آن اعلان نصب شود............................................................8. hoardingاحتکار، انباشتن، جمع آوری، دیوار موقتی............................................................9. panel(vt. & vi. & n.) تابلو، صفحه هیئت، تشک، پالان، قطعه، قاب سقف، قاب عکس، نقاشی بروی تخته، نقوش حاشیه دارکتاب، (مج.) اعضای هیئت منصفه، فهرست هیئت یاعده ای که برای انجام خدمتی آماده اند، هیئت، قطعه مستطیلی شکل، قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل و هواپیما و غیره، قاب گذاردن، حاشیه زدن به -
11 всеобъемлющий (-ая, -ее, -ие)
............................................................(adj.) جامع، فرا گیرنده، وسیع، محیط، بسیط........................................................................................................................شامل تمام طبقات، یکسره، سرجمع -
12 выдвижной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. sliding{slid [ slide:(vt. & vi. & n.) لغزش، سرازیری، سراشیبی، ریزش، سرسره، کشو، اسباب لغزنده، سورتمه، تبدیل تلفظ حرفی به حرف دیگری، لغزنده، سرخونده، پس و پیش رونده، لغزیدن، سریدن، سر، سراندن]}[!! sliding board: سرسره، سراشیبی]............................................................2. telescopic(adj.) وابسته به دوربین نجومی -
13 вышка
............................................................1. tower(vt. & vi. & n.) برج، قلعه (مثل برج) بلند بودن............................................................2. diving-board -
14 глав- (приф.)
............................................................1. chief(adj. & n.) رئیس، سر، پیشرو، قائد، سالار، فرمانده، عمده، مهم............................................................ -
15 главк
........................................................................................................................ -
16 гриф II
............................................................1. neckگردن، گردنه، تنگه، ماچ و نوازش کردن............................................................2. finger-board -
17 дека
مونث sounding-board -
18 задвижной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. sliding{slid [ slide:(vt. & vi. & n.) لغزش، سرازیری، سراشیبی، ریزش، سرسره، کشو، اسباب لغزنده، سورتمه، تبدیل تلفظ حرفی به حرف دیگری، لغزنده، سرخونده، پس و پیش رونده، لغزیدن، سریدن، سر، سراندن]}[!! sliding board: سرسره، سراشیبی]............................................................2. slidable -
19 инспекция
............................................................1. inspection(n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی............................................................ -
20 курсовка
مونث entitlement to treatment and board at a sanatorium and outside accommodation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Board — (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of… … The Collaborative International Dictionary of English
board — n often cap 1 a: a group of individuals having managerial, supervisory, investigatory, or advisory powers over a public or private business, trust, or other organization or institution Board of Regents Board of Bar Overseers … Law dictionary
board — [bôrd] n. [ME & OE bord, a plank, flat surface (nautical senses via OFr bord, side of a ship < Frank * bord, akin to OE bord) < IE * bhr̥dho , board < * bheredh < base * bher , to cut] 1. a long, broad, flat piece of sawed wood ready… … English World dictionary
Board — may refer to: *Board, a piece of lumber, or other rigid material made of wood, milled or sawn flat *Surfboard, skateboard, or snowboard (often made of fibreglass) *Board of directors or a similar governing or advisory committee *Mixing console,… … Wikipedia
Board — Board, v. t. [imp. & p. p. {Boarded}; p. pr. & vb. n. {Boarding}.] 1. To cover with boards or boarding; as, to board a house. The boarded hovel. Cowper. [1913 Webster] 2. [Cf. {Board} to accost, and see {Board}, n.] To go on board of, or enter,… … The Collaborative International Dictionary of English
board — ► NOUN 1) a long, thin, flat piece of wood used in building. 2) a thin, flat, rectangular piece of stiff material used for various purposes. 3) the decision making body of an organization. 4) the provision of regular meals in return for payment.… … English terms dictionary
Board — (von engl. board – Brett) steht für: Board Cards, die Gemeinschaftskarten in den Pokervarianten Texas Hold em und Omaha Hold em, die alle Spieler nutzen können Board of Directors, das Leitungs und Kontrollgremium eines Unternehmens im anglo… … Deutsch Wikipedia
board — [n1] piece of wood lath, panel, plank, slat, strip, timber; concept 479 board [n2] meal daily bread*, eats*, fare, food, keep*, mess, provisions, victuals; concept 459 board [n3] group of advisers advisers, advisory group, brass, cabinet, com … New thesaurus
Board — Board, v. t. [F. aborder. See {Abord}, v. t.] To approach; to accost; to address; hence, to woo. [Obs.] [1913 Webster] I will board her, though she chide as loud As thunder when the clouds in autumn crack. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Board — (b[=o]rd), v. i. To obtain meals, or meals and lodgings, statedly for compensation; as, he boards at the hotel. [1913 Webster] We are several of us, gentlemen and ladies, who board in the same house. Spectator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
board|y — «BR dee, BOHR », adjective, board|i|er, board|i|est. Informal. stiff … Useful english dictionary
