-
1 blow
I [bləu] noun1) (a stroke or knock: a blow on the head.) rána, úder2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) ránaII [bləu] past tense - blew; verb1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) foukat2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) odfouknout3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) přirazit (větrem)4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) foukat5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) zatroubit (na)•- blowhole- blow-lamp
- blow-torch
- blowout
- blowpipe
- blow one's top
- blow out
- blow over
- blow up* * *• úder• rána• smrkat• foukat• blow/blew/blown• dmýchat -
2 blow up
1) (to break into pieces, or be broken into pieces, by an explosion: The bridge blew up / was blown up.) vyhodit/vyletět do vzduchu2) (to fill with air or a gas: He blew up the balloon.) nafouknout3) (to lose one's temper: If he says that again I'll blow up.) vyletět, vybuchnout* * *• vyhodit do povětří• vybouchnout• přivést k výbuchu• nafouknout -
3 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udeřit; zasadit2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočit3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapálit; vykřesat4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stávkovat5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) narazit na6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozeznít (se)7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) překvapit8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) razit9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dát se10) (to lower or take down (tents, flags etc).) strhnout; stáhnout2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) stávka2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objev•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *• uhodit• udeřit• uřezat• strike/struck/struck• stávkovat• stávka• stlačit• napadnout• narazit• napadat• dopadnout -
4 wind
I 1. [wind] noun1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vítr2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) dech3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) větry2. verb(to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) udýchat, vyrazit dech3. adjective((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) dechový- windy- windiness
- windfall
- windmill
- windpipe
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windscreen
- windsock
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windswept
- get the wind up
- get wind of
- get one's second wind
- in the wind
- like the wind II past tense, past participle - wound; verb1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) ovinout2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) smotat3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) klikatit se4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) natáhnout•- winder- winding
- wind up
- be/get wound up* * *• větru• wind/wound/wound• vytočit• vítr• navinout -
5 bump
1. verb(to knock or strike (something): She bumped into me; I bumped my head against the ceiling.) narazit2. noun1) ((the sound of) a blow or knock: We heard a loud bump.) rána2) (a swelling or raised part: a bump on the head; This road is full of bumps.) boule, hrbol•- bumper3. adjective(excellent in some way, especially by being large: a bumper crop.) vynikající- bumpy- bump into
- bump of* * *• tvrdý• uhodit• rána• otok• náraz• narazit• boule -
6 smash
[smæʃ] 1. verb1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) rozbít (se)2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) vrazit, havarovat2. noun1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) rozbití; srážka2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) úder3) (in tennis etc, a hard downward shot.) smeč•- smashing- smash hit* * *• zničení• roztříštit• roztříštění• rozbít• rozbít se• rozrazit• rozdrtit• rozbití• smeč -
7 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) krabice, bedna2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) lóže2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) dát do krabice- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxovat2. noun(a blow on the ear with the hand.) políček- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match* * *• zimostráz• políčko• schránka• krabička• krabice• boxovat• bednička• bedna• dóza -
8 explode
[ik'spləud] 1. verb1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) vybuchnout; přivést k výbuchu2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) vybuchnout3) (to prove (a theory etc) wrong.) vyvrátit•- explosive 2. noun((a) material that is likely to explode: gelignite and other explosives.) výbušnina* * *• výseč• vybuchnout• rozložit• oddělit• explodovat -
9 kick
[kik] 1. verb1) (to hit or strike out with the foot: The child kicked his brother; He kicked the ball into the next garden; He kicked at the locked door; He kicked open the gate.) (vy)kopnout2) ((of a gun) to jerk or spring back violently when fired.) kopnout, odskočit2. noun1) (a blow with the foot: The boy gave him a kick on the ankle; He was injured by a kick from a horse.) kopnutí2) (the springing back of a gun after it has been fired.) odskočení dozadu3) (a pleasant thrill: She gets a kick out of making people happy.) potěšení•- kick off
- kick up* * *• kopnout• kopat -
10 puff
1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) závan, poryv2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) pudrovátko; balonový (rukáv)2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) foukat, bafat2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) hekat, oddychovat•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff up* * *• vycpávka• vydechnutí• pudrovátko• tah z cigarety nebo dýmky• supět• obláček dýmu• odfukování• fouknout• lapat po dechu• nadýchnutí• nafouknuté pečivo• nadýchnutá látka• napudrovat• bafání• bafat• chomáček• dýmat -
11 rage
[rei‹] 1. noun1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) zuřivost2) (violence; great force: the rage of the sea.) běsnění2. verb1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) vztekat se2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) zuřit3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) zuřit4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) řádit•- raging- all the rage
- the rage* * *• vztek• hněv -
12 smack
I 1. [smæk] verb(to strike smartly and loudly; to slap: She smacked the child's hand/bottom.) plácnout2. noun((the sound of) a blow of this kind; a slap: He could hear the smack of the waves against the side of the ship.) pleskání3. adverb(directly and with force: He ran smack into the door.) přímo, naplnoII 1. [smæk] verb((with of) to have a suggestion of: The whole affair smacks of prejudice.) mít příchuť2. nounThere's a smack of corruption about this affair.) podezření* * *• třísknout• zavánět• plácnout• plácnutí• přímo• herák -
13 splint
См. также в других словарях:
blow into — phrasal slang : to appear or arrive at casually or unexpectedly he just blew into town last night * * * blow into [phrasal verb] blow into (a place) informal : to arrive at (a place) in a sudden or unexpected way He just blew into town and needs… … Useful english dictionary
blow into — {v.}, {slang} To arrive at (a place) unexpectedly or in a carefree way. * /Bill blows into college at the last minute after every vacation./ * /Why Tom, when did you blow into town?/ … Dictionary of American idioms
blow into — {v.}, {slang} To arrive at (a place) unexpectedly or in a carefree way. * /Bill blows into college at the last minute after every vacation./ * /Why Tom, when did you blow into town?/ … Dictionary of American idioms
blow\ into — v slang To arrive at (a place) unexpectedly or in a carefree way. Bill blows into college at the last minute after every vacation. Why Tom, when did you blow into town? … Словарь американских идиом
blow into something — ˌblow ˈin | ˌblow ˈinto sth derived (informal) to arrive or enter a place suddenly • Look who s just blown in! • Have you heard who s blown into town? … Useful english dictionary
blow — blow1 W3S2 [bləu US blou] v past tense blew [blu:] past participle blown [ US bloun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(wind moving)¦ 2¦(wind moving something)¦ 3¦(air from your mouth)¦ 4¦(make a noise)¦ 5¦(violence)¦ 6¦(lose an opportunity)¦ 7¦(waste money)¦ … Dictionary of contemporary English
blow in — intransitive verb 1. slang : to appear or arrive casually or unexpectedly he blew in last night about eight 2. of an oil well : to come into production : start discharging oil and gas transitive verb : to start (a blast furnace) in operation… … Useful english dictionary
Blow — Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds blow… … The Collaborative International Dictionary of English
Blow Me (One Last Kiss) — «Blow Me (One Last Kiss)» … Википедия
blow — Ⅰ. blow [1] ► VERB (past blew; past part. blown) 1) (of wind) move creating an air current. 2) propel or be propelled by the wind. 3) expel air through pursed lips. 4) force air through the mouth into (an instrument) to make a sound … English terms dictionary
blow — blow1 [blō] vi. blew, blown, blowing [ME blowen < OE blawan < IE * bhlē : see BLAST] 1. to move with some force: said of the wind or a current of air 2. to send forth air with or as with the mouth 3. to pant; be breathless … English World dictionary
