-
1 épanouissement
-
2 floraison
floraison [flɔʀεzɔ̃]feminine nouna. ( = épanouissement) flowering ; ( = époque) flowering timeb. [de talents] blossoming ; [d'articles] crop* * *flɔʀɛzɔ̃1) ( de fleurs) flowering, blooming2) ( de talents) flowering; ( d'entreprises) rash* * *flɔʀɛzɔ̃ nf1) [plantes] flowering, [arbres] blossoming2) fig (= prospérité) [commerce] burgeoningSee:* * *floraison nf1 ( de fleurs) flowering, blooming;2 ( développement) (de talents, d'idées) flowering; (de commerce, d'activités) growth, upsurge; ( d'entreprises) rash.[flɔrɛzɔ̃] nom féminin[saison] flowering time2. [apparition - d'artistes, d'œuvres] -
3 essor
essor [esɔʀ]masculine noun[d'oiseau, imagination] flight ; [d'entreprise, pays] rapid development ; [d'art, civilisation] blossoming* * *esɔʀnom masculin (d'oiseau, imagination) flight; (de commerce, région) development; (de mode, sport) increasing popularityprendre son essor — [oiseau] to fly off; [entreprise] to take off
* * *esɔʀ nm[économie] rapid expansionprendre son essor [oiseau] — to fly off, fig, [entreprise, pays] to take off
* * *essor nm1 (de commerce, technologie, tourisme, région) development; (de mode, tendance, sport) increasing popularity; prendre son essor [entreprise, industrie, région] to take off; [personne] fml to spread one's wings; prendre un essor considérable to be undergoing quite a boom; être en plein essor to be booming; connaître un nouvel essor [industrie, entreprise] to be booming again; [mode, tendance] to make a comeback; donner de l'essor à un projet to give a boost to a project;3 ( d'imagination) flight.[esɔr] nom masculin[d'un oiseau] flighta. [oiseau] to soarb. [adolescent] to fend for oneself, to become self-sufficientc. [économie, entreprise] to grow -
4 fleur
fleur [flœʀ]1. feminine nouna. flower ; [d'arbre] blossom• « ni fleurs ni couronnes » "no flowers by request"c. ( = le meilleur) la fleur de the flower ofd. (locutions) comme une fleur (inf) ( = sans effort) without trying ; ( = sans prévenir) unexpectedly2. compounds► fleur de lys ( = symbole) fleur-de-lis* * *flœʀ1) Botanique flowerêtre en fleurs — [jardin] to be full of flowers; [camélia] to be in bloom ou flowering; [poirier, lilas] to be in blossom
2) ( le meilleur)3) ( niveau)à fleur d'eau — [rocher] just above the water
4) ( de cuir) grain•Phrasal Verbs:••être fleur bleue — to be starry-eyed ou romantic
envoyer des fleurs à quelqu'un — (colloq) to pat somebody on the back
faire une fleur à quelqu'un — (colloq) to do somebody a favour [BrE]
arriver or s'amener (colloq) comme une fleur — to turn up just like that
* * *flœʀ nf1) (= plante) flower2) (= motif) flowertissu à fleurs — flowered fabric, flowery fabric
3) [arbre] blossomêtre en fleur [arbre] — to be in bloom
4) (locutions)être fleur bleue — to be soppy, to be sentimental
faire une fleur à qn — to do sb a favour Grande-Bretagne to do sb a favor USA
* * *fleur nf1 Bot gén flower; Hort bloom; être en fleurs [jardin] to be full of flowers; [camélia] to be in bloom ou flowering; [poirier, lilas] to be in blossom; jeune fille en fleur liter girl in the first flower of womanhood littér; à fleurs [tissu] floral, flowery; [papier peint, chemise] flower-patterned, flowery; chapeau à fleurs flowery hat; prés parsemés de fleurs flowery meadows; ‘ni fleurs ni couronnes’ ‘no flowers by request’;2 liter ( le meilleur) la (fine) fleur de la chevalerie/des arts the flower of chivalry/of the art world; être/mourir dans la fleur de l'âge to be/die in the prime of life;4 ( de cuir) grain; côté fleur grain layer.fleur artificielle artificial flower; fleur des champs wild flower; fleur composée composite flower; fleur de farine superfine white flour; fleur de lys fleur-de-lis, heraldic lily; fleur d'oranger ( fleurs) orange blossom; ( arôme) orange flower water; fleur de sel Culin fine sea salt (from salt pans); fleur de soufre flower of sulphurGB.être fleur bleue to be starry-eyed ou romantic; être belle comme une fleur to be as pretty as a picture; avoir une sensibilité à fleur de peau to be hypersensitive; avoir les nerfs à fleur de peau to be a bundle of nerves; couvrir qn de fleurs to shower sb with compliments; envoyer des fleurs à qn○ to pat sb on the back; faire une fleur à qn○ to do sb a favourGB; vous ne lui avez pas fait de fleur en le nommant à ce poste○ you haven't done him any favoursGB in giving him that job; arriver or s'amener○ comme une fleur to turn up just like that.[flɶr] nom féminin[d'un arbre] blossomune robe à fleurs a flowery dress, a dress with a flower motifa. [fleur] orange flowerb. [essence] orange flower water2. (figuré)3. BIOLOGIEfleur de vin/vinaigre flower of wine/vinegar4. HÉRALDIQUEfleur de lis ou lys fleur-de-lis6. (locution)————————fleurs nom féminin pluriel1. LITTÉRATUREfleurs de rhétorique flowers of rhetoric, rhetorical flourishes2. [louanges]s'envoyer ou se jeter des fleursa. (familier) [mutuellement] to sing one another's praises, to pat one another on the backb. [à soi-même] to pat oneself on the back————————à fleur de locution prépositionnelle————————en fleur(s) locution adjectivale————————fleur bleue locution adjectivale -
5 épanoui
épanoui, e [epanwi]* * *épanouie epanwi adjectif [fleur] in full bloom (après n); [sourire, visage] beaming; [personne, personnalité] well-adjusted; [corps] ample* * *epanwi adj épanoui, -e(fleur, personne) blooming, blossoming* * *A pp ⇒ épanouir.B pp adj1 [fleur] in full bloom ( après n);2 [sourire, visage] beaming;3 [personne, personnalité] well-adjusted; [corps] ample.[rose, jeunesse] blooming[personne] radiant -
6 épanouissement
épanouissement [epanwismɑ̃]masculine noun[de fleur] blooming ; [de personne] blooming* * *epanwismɑ̃favoriser/empêcher l'épanouissement de quelqu'un/quelque chose — to foster/to hamper the development of somebody/something
* * *epanwismɑ̃ nmfig (= développement) blossoming* * *1 ( de fleur) blooming;2 ( développement) gén development; ( de talent) flowering; favoriser/défavoriser l'épanouissement de qn/qch to foster/to hamper the development of sb/sth.[epanwismɑ̃] nom masculin2. [d'un visage] lighting up -
7 marée rouge
harmful algae blossoming; red tide
См. также в других словарях:
blossoming — lossoming n. the process of budding and unfolding of blossoms. Syn: flowering, inflorescence, anthesis, efflorescence. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
blossoming — index successful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Blossoming — Blossom Blos som, v. i. [imp. & p. p. {Blossomed}; p. pr. & vb. n. {Blossoming}.] [AS. bl?stmian. See {Blossom}, n.] 1. To put forth blossoms or flowers; to bloom; to blow; to flower. [1913 Webster] The moving whisper of huge trees that branched… … The Collaborative International Dictionary of English
Blossoming Lotus — The Blossoming Lotus Restaurants are vegan restaurants in Kapa a, Hawai i and Portland, Oregon. Founded in 2002, the restaurants offer Vegan World Fusion Cuisine , organic, GMO free, and locally grown gourmet vegan and live food popularized by… … Wikipedia
blossoming — (Roget s IV) n. Syn. blooming, flowering, efflorescence, flourishing, budding, fructification, waxing, thriving, developing … English dictionary for students
blossoming — blos·som || blÉ’sÉ™m v. sprout and grow; produce flowers n. bloom, flower, state of flowering … English contemporary dictionary
blossoming — noun the time and process of budding and unfolding of blossoms • Syn: ↑flowering, ↑florescence, ↑inflorescence, ↑anthesis, ↑efflorescence • Derivationally related forms: ↑efflorescent (for: ↑ … Useful english dictionary
Blossoming Cut-Flower Industry — ▪ 1998 In 1997 less developed countries (LDCs) profited from the lucrative annual $5 billion global cut flower industry, but importers in Western Europe were scrutinizing their activities and considering boycotting shipments from what they… … Universalium
blossoming market — flourishing trade, thriving commerce, prospering market … English contemporary dictionary
Yangshuo Spring Flowers Blossoming Hotel — (Яншо,Китай) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No … Каталог отелей
The Blossoming of Maximo Oliveros — Infobox Film name = The Blossoming of Maximo Oliveros caption = writer = Michiko Yamamoto starring = Nathan Lopez Ping Medina JR Valentin director = Auraeus Solito released = 2005 distributor = Unitel Pictures International runtime = 100 min.… … Wikipedia