-
1 blood-money
-
2 blood money
blood money [ˊblʌdˏmʌnɪ] n1) вознагражде́ние наёмному уби́йце2) деньги, выпла́чиваемые семье́ уби́того -
3 blood money
= blood-money гроші, зароблені свідком за свідчення, що підтримали обвинувачення у злочині, який карається смертною карою (особливо у випадку неправдивих свідчень або свідчень, даних спільником); іст. вергельд; іст. плата найманому вбивці -
4 blood money
dinero pagado a un asesino a sueldomass noun dinero m sucio ( obtenido a costa de la muerte de alguien)* * *mass noun dinero m sucio ( obtenido a costa de la muerte de alguien) -
5 blood money
blood moneysuborno (dinheiro dado para alguém dar informações ou mantê-las). -
6 blood money
blood money[´blʌd¸mʌni] n 1. парична компенсация на наследниците на убит човек; 2. възнаграждение на платен убиец; 3. възнаграждение за предаване на убиец на правосъдието. -
7 blood money
-
8 blood money
-
9 blood money
-
10 blood money
bloedgeld (het geld wat een moordenaar krijgt)blood money -
11 blood-money
blood-mon.ey[bl'∧d m∧ni] n dinheiro para pagar um assassino. -
12 blood money
'blood mon·ey n -
13 blood money
1. ист. плата наёмному убийце2. ист. ист. деньги, выплачиваемые следующему в роду3. ист. деньги, которые платят свидетелю за показания, ведущие к осуждению на смерть4. ист. воен. проф. пенсия за ранение5. ист. деньги за каторжный труд -
14 blood money
1) плата наемному убийце
2) плата свидетелю за показания, которые приводят к вынесению смертного приговора
3) вира;
деньги, выплачиваемые следующему в роду после убитого (при кровной мести)(историческое) плата наемному убийце (историческое) деньги, выплачиваемые следующему в роду (при кровной мести) (историческое) деньги, которые платят свидетелю за показания, ведующие к осуждению на смерть( военное) (профессионализм) пенсия за ранение деньги за каторжный трудБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blood money
-
15 blood money
[ʹblʌd͵mʌnı]1. ист.1) плата наёмному убийце2) ист. деньги, выплачиваемые следующему в роду ( при кровной мести)3) деньги, которые платят свидетелю за показания, ведущие к осуждению на смерть2. воен. проф. пенсия за ранение3. деньги за каторжный труд -
16 blood money
1. плата наемному убийце;2. деньги, выплачиваемые следующему в роду при кровной мести;3. пенсионное обеспечение, назначенное за ранение;4. деньги за каторжный труд.* * *1) плата наемному убийце;2) деньги, выплачиваемые следующему в роду при кровной мести;3) пенсионное обеспечение, назначенное за ранение;4) деньги за каторжный труд. -
17 blood money
['blʌdˌmʌnɪ]1) Общая лексика: деньги за каторжный труд, деньги, которые платят свидетелю за показания, ведущие к осуждению на смерть, плата наёмному убийце2) Военный термин: пенсия за ранение3) История: деньги, выплачиваемые следующему в роду (при кровной мести)4) Юридический термин: вергельд -
18 blood-money
Юридический термин: вергельд, деньги, заработанные свидетелем за дачу показаний, поддержавших обвинение в преступлении, караемом смертной казнью (особенно в случае ложных показаний или показаний, данных сообщником), деньги, которые платят свидетелю за дачу показаний, поддержавших обвинение в преступлении, караемом смертной казнью -
19 blood money
-
20 blood money
плата наёмному убийцеплата свидетелю за показания, которые приводят к вынесению смертного приговоравираАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blood money
См. также в других словарях:
Blood money — may refer to:* Blood money (term), money paid to the next of kin of a murder victim as a fine * weregild, in English history, reparational payment usually demanded of a person guilty of homicide or other wrongful death * blood money, the money… … Wikipedia
Blood Money — Saltar a navegación, búsqueda Blood Money Álbum de Mobb Deep Publicación 2 de mayo de 2006 Grabación 2005 2006 … Wikipedia Español
Blood Money — Студийный альбом Тома Уэйтса Д … Википедия
Blood money — Blood Blood (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which… … The Collaborative International Dictionary of English
Blood Money — ist der Titel eines Albums von Tom Waits aus dem Jahr 2002, siehe Blood Money (Tom Waits Album) eines Albums von Mobb Deep aus dem Jahr 2005, siehe Blood Money (Mobb Deep Album) des vierten Teils der Computerspielreihe Hitman ein Computerspiel… … Deutsch Wikipedia
Blood money — Blood mon ey 1. Money paid to the next of kin of a person who has been killed by another. [1913 Webster] 2. Money obtained as the price, or at the cost, of another s life; said of a reward for supporting a capital charge, of money obtained for… … The Collaborative International Dictionary of English
blood money — blood ,money noun uncount 1. ) money paid for someone to be murdered 2. ) money paid to the family of someone who has been murdered 3. ) money paid to someone to allow a person close to them to be used or harmed in some way … Usage of the words and phrases in modern English
blood money — n. 1. money paid to a hired killer 2. money paid as compensation to the next of kin of a murdered person; wergeld 3. money gotten ruthlessly at the expense of others lives or suffering … English World dictionary
blood money — blood .money n [U] 1.) money paid for murdering someone 2.) money paid to the family of someone who has been murdered … Dictionary of contemporary English
blood money — money paid to the relative of a murdered person, dirty money The widow refused to take blood money from the men who murdered her husband … English idioms
blood money — ► NOUN 1) money paid in compensation to the family of someone who has been killed. 2) money paid to a hired killer … English terms dictionary