-
1 blond
[blond]feminine - blonde; adjective(having light-coloured hair: a blond child.) blonďatý- blonde* * *• plavý• světlovlasý -
2 blond
-
3 blond
blondblondýn mplavá barva mplavovlasý (adj.)plavý (adj.)světležlutá barva msvětlý (adj.)blond (adj.) -
4 cheveux blond filasse
cheveux blond filassevlasy jako len (fam.) -
5 blondo
• blond• plavý• světlovlasý* * *• Gu hladký (vlas)• Mé kadeřavý (o vlasech)• Mé kudrnatý (o vlasech) -
6 de pelo rubio
• blond• světlovlasý -
7 blondasse
blondassenevýrazně blond (adj.)mdle plavý (adj.)fádní blondýnka ffádní blondýn mnevýrazně plavý (adj.)mdle blond (adj.) -
8 conspicuous
[kən'spikjuəs](very noticeable: Her blond hair made her conspicuous in the crowd.) nápadný- conspicuousness* * *• viditelný• zřetelný• zřejmý• nápadný -
9 fair
I [feə] adjective1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) světlý; plavý2) (just; not favouring one side: a fair test.) spravedlivý3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) pěkný4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) ucházející5) (quite big, long etc: a fair size.) přiměřený6) (beautiful: a fair maiden.) krásný•- fairness- fairly
- fair play II [feə] noun1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) pouť2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) trh3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) veletrh* * *• veletrh• poctivý• pěkný• světlý• slušně• spravedlivý• slušný• kolotoč• čestně• čestný• blond -
10 fair-haired
• plavý• světlovlasý• blond -
11 biche
• Mé blond• Mé dutý• Mé houbovitý• Mé porézní• Mé prázdný• Mé pórovitý* * *• Am nedozrálý (plod)• Am nezralý (plod)• Am zelený (plod)• Ar neduživý (člověk)• Ar slabý (člověk)m• Pe velký hrnec -
12 cotuzo
• Gu blond• Gu světlovlasý* * *• Gu světlý (vlas) -
13 mono
• Am nafoukaný• Co blond• Co naryzlý• hezounký• hezoučkým• Ch fízl• Co blonďák• Co zrzoun• Pe hanl. Ecuadorec• Pe žluťas• kombinéza• montérky• mrně• obrázek• opice• opičák• panák• čmáranice* * *m• Ch hromada ovoce• Ch plátek melounu• Ec noční váza -
14 moño
• Am nafoukaný• Co blond• Co naryzlý• hezounký• hezoučkým• Ch fízl• Co blonďák• Co zrzoun• Pe hanl. Ecuadorec• Pe žluťas• kombinéza• montérky• mrně• obrázek• opice• opičák• panák• čmáranice* * *m• chocholka (ptačí)• hřebínek (kohouta) -
15 nopo
• Co chromý• Pa blondm• Pa hanl. Španělák• Pa blondýn* * *m• Mé zool. sup antilský -
16 payo
• Am albín• Am blond• Ec starý• Ec vysloužilý• Mé divoký• Mé plachý• Mé vybledlý• blbý• hrubý• nemotorný• neotesaný• pitomý• venkovským• Mé nešika• křupan* * *• Ec k ničemum• venkovský balík -
17 platinar
• tech. platinovat* * *• tech. pokrýt vrstvou platiny• obarvit na blond (vlasy) -
18 rubio
• Bo namazaný• Bo opilý• blond• plavý• světlovlasý• zapražený• zlatožlutým• Am jankejec• Bo mazavka• Cu kukuřice• Cu sluníčko• blondýn* * *m• střed plece (u býka) -
19 rucio
• Ch blond• Ch světlovlasý• prošedivělý• sivý• šedým• Ch blondýn• osel• šedivák* * *• světle hnědým• myšák (o koni aj.)• sivák (o koni aj.)• šedivý člověk -
20 suco
• Bo, Ve blátivý• Bo, Ve rozbahněný• Co chromý• Ec blond• Ec blondýn• Ec rezavý• Pe oranžovým• šťáva* * *m• Bo, Ve bahnitá půda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blond — blond … Dictionnaire des rimes
Blond — and blonde redirect here. For other uses, see Blond (disambiguation) and blonde (disambiguation). Blond or blonde (see below) or fair hair is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin. The resultant visible hue… … Wikipedia
blond — blond, blonde [ blɔ̃, blɔ̃d ] adj. et n. • 1080; p. ê. germ. °blund I ♦ 1 ♦ Se dit du poil, des cheveux de l homme, de la couleur naturelle la plus claire, proche du jaune. ⇒ doré. Les cheveux blonds des Nordiques. Cheveux blonds décolorés,… … Encyclopédie Universelle
Blond — (dt. franz. „hell“) bezeichnet einen Farbton zwischen gelblich und bräunlich, im alltäglichen Sprachgebrauch fast ausschließlich eine Haarfarbe. Etwa zwei Prozent der Weltbevölkerung sind (im weitesten Sinne) blond.[1] Frauen mit hellem Haar… … Deutsch Wikipedia
blond — blond, blonde (blon, blon d ; le d ne se lie que dans la prononciation soutenue : le blond Apollon, dites : le blon t Apollon ; au pluriel l s se lie : les blonds et les bruns, dites : les blon z et les bruns) adj. 1° Qui est d une couleur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
blond — BLOND, ONDE. adj. Qui est d une couleur moyenne entre le doré et le châtain clair. Il se dit particulièrement par rapport à la couleur des cheveux et du poil. Poil blond. Des cheveux blonds. La barbe blonde. Une perruque blonde. Un homme blond.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blond — BLOND, Ă, blonzi, de, adj. (Despre păr) De culoare deschisă, gălbui, galben, bălai, codalb. ♦ (Despre oameni) Care are păr de culoare deschisă; bălai, blondin. ♦ (Substantivat) Persoană cu păr şi cu ten de culoare deschisă; bălan. ♢ Bere blondă … Dicționar Român
blond — BLOND, [bl]onde. Couleur qui tire sur le jaune, il ne se dit proprement que des personnes, de leurs cheveux, ou de leur poil. Un homme blond. le poil blond. des cheveux blonds. une barbe blonde. une perruque blonde, C est une couleur plus claire… … Dictionnaire de l'Académie française
blond — blond, blonde These two forms retain a trace of the grammatical gender they have in French, since blonde is normally used (as a noun and an adjective) of a woman. With blond, however, the distinction is less clear cut: a blond, or a blond person … Modern English usage
blond — Adj std. (13. Jh., Standard 17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. blond gleicher Bedeutung. Im 13. Jh. üblich im Zusammenhang mit (Tristan und) Isolde, wo es praktisch Namensbestandteil ist; als Adjektiv erst im 17. Jh. üblich. Täterbezeichnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
blond — [blɔnt] <Adj.>: a) (vom Haar) gelblich; golden schimmernd: blonde Locken; das Haar blond färben. b) blonde Haare habend: ein blondes Mädchen; er ist ganz blond. Syn.: ↑ golden. Zus.: aschblond, dunkelblond, goldblond, hellblond, mittelblond … Universal-Lexikon
