-
21 haar meest geliefde bloemen
haar meest geliefde bloemen -
22 iets met een bloem, met bloemen versieren
iets met een bloem, met bloemen versierenfleurir qc.Deens-Russisch woordenboek > iets met een bloem, met bloemen versieren
-
23 levende bloemen
levende bloemen -
24 met een paar witte bloemen ertussendoor
met een paar witte bloemen ertussendoorDeens-Russisch woordenboek > met een paar witte bloemen ertussendoor
-
25 ontluikende bloemen
ontluikende bloemen -
26 verpieterde bloemen
verpieterde bloemen -
27 wat geuren die bloemen heerlijk!
wat geuren die bloemen heerlijk!comme ces fleurs sentent bon!Deens-Russisch woordenboek > wat geuren die bloemen heerlijk!
-
28 zeg het met bloemen
zeg het met bloemen -
29 bloem
♦voorbeelden:bloemen op een graf leggen • fleurir une tombeeen bloem in zijn knoopsgat steken • fleurir sa boutonnièreiets met een bloem, met bloemen versieren • fleurir qc. -
30 ontluiken
-
31 aftrekken
1 [zich verwijderen] partir2 [zich op weg begeven] se diriger (vers)♦voorbeelden:1 [wiskunde] 〈 onovergankelijk werkwoord〉 faire des soustractions; 〈 overgankelijk werkwoord〉 enlever2 [afschieten] tirer♦voorbeelden:acht van veertien afgetrokken geeft zes • quatorze moins huit font six1 [inhouden] déduire (de)3 [afwenden, afhouden] détourner (de)4 [seksueel bevredigen] branler5 [naar beneden trekken] tirer (vers le bas)♦voorbeelden:de bloemen van de planten aftrekken • arracher les fleurs des plantes3 afgetrokken worden van iets • être distrait de qc.5 een jongen van een schutting aftrekken • empoigner un garçon pour le faire descendre d'une clôture→ link=hand hand -
32 bindwerk
-
33 bloemkrans
-
34 bloesem
♦voorbeelden: -
35 bos
I 〈de〉♦voorbeelden:een bosje haar • une touffe de cheveuxeen bos sleutels • un trousseau de clefseen bos takken • un fagoteen bos wortelen, radijs • une botte de carottes, de radisin bossen binden • bottelerII 〈 het〉♦voorbeelden:met bos begroeide heuvels • collines boisées〈 figuurlijk〉 iemand het bos in sturen • envoyer paître qn.door het bos • à travers boisin het bos gaan wandelen • se promener dans le(s) bois→ link=boom boom -
36 ertussendoor
1 [m.b.t. doorgang] entre les deux2 [m.b.t. tussenvoeging in de tijd] entre-temps♦voorbeelden:2 iets wel even ertussendoor doen • faire qc. entre-temps -
37 flets
1 [niet gezond] blafard2 [niet helder] terne3 [slap, verlept] fané♦voorbeelden:flets uit zijn ogen kijken • avoir le regard éteint -
38 fleur
♦voorbeelden:de fleur is eraf • c'est défraîchi -
39 geliefd
3 [gewild] recherché♦voorbeelden:ons innig geliefd kind • notre enfant chériniet geliefd • impopulaire -
40 gemaakt
1 [voorgewend; onnatuurlijk] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 affecté; 〈 bijwoord〉 d'une manière affectée⇒ faussement2 [kunstmatig vervaardigd] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 artificiel 〈v.: artificielle〉; 〈 bijwoord〉 artificiellement♦voorbeelden:een gemaakt lachje • un rire forcéeen gemaakte stem • une voix affectéegemaakte verwondering • (un) étonnement affectégemaakt vriendelijk • doucereuxgemaakt lachen • rire fauxgemaakt spreken • parler avec affectation
См. также в других словарях:
Bloemen — ist der Familienname folgender Personen: Jan Frans van Bloemen (1662–1749), flämischer Landschaftsmaler Pieter van Bloemen (1657–1720), flämischer Maler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung … Deutsch Wikipedia
Bloemen — (spr. Blumen), 1) Jul. Franz van B., geb. 1656 in Antwerpen, Landschaftsmaler, erhielt wegen seiner Meisterschaft in der Wiedergabe der Lufttinten den Beinamen Orizonte u. starb 1748 (1749) in Rom. Gemälde von ihm, meist Ansichten von Tivoli u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Bloemen — (spr. blu ), 1) Peter van, niederländ. Maler, geb. 1657 in Antwerpen, gest. daselbst 1720, erlangte 1674 das Meisterrecht, ging dann nach Rom, wo er bis 1694 blieb, und wurde 1699 Dekan der Lukasgilde seiner Vaterstadt. Seine häufig vorkommenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bloemen — (spr. blumen), Jan Frans van, genannt Orizzonte, Landschaftsmaler in der Art Poussins und Claude Lorrains, geb. 1662 zu Antwerpen, gest. 1748 oder 1749 zu Rom. – Sein älterer Bruder Pieter van B., genannt Standaert (Stendardo), geb. 1657 zu… … Kleines Konversations-Lexikon
Bloemen — (Blumen), geb. 1656 zu Antwerpen, gest. 1748 zu Rom, Landschaftsmaler, wegen seiner schönen Horizonte »Orizonte« genannt. Sein Bruder Peter, gest. 1719 zu Antwerpen, malte Schlachten, Pferde und Karawanen … Herders Conversations-Lexikon
Jan Frans van Bloemen — Van Bloemen The Flight into Egypt, oil on copper … Wikipedia
Norbert van Bloemen — Pastoral scene, 1700s Norbert van Bloemen (1670, Antwerp – 1746, Amsterdam), was a Flemish Baroque painter. Biography Norbert van Bloemen, called Cephalus, the youngest of the three brothers (after Peter van Bloemen and Jan Frans van … Wikipedia
Jan Frans van Bloemen — Scène de la campagne de Tivoli (1736). Jan Frans van Bloemen (né le 12 mai 1662 à Anvers et mort le 13 juin 1749 à Rome) était un peintre flamand de la période baroque surtout connu po … Wikipédia en Français
Peter van Bloemen — (1657–1720), first name also spelled Pieter and Peeter, was a Dutch painter.Born in Antwerp, van Bloemen attained the status of master in 1674, and then went to Rome, where he remained until 1694, adopting completely Italian manners. In 1699 he… … Wikipedia
Heupink and Bloemen Tabak B.V. — Heupink and Bloemen Tabak B.V. are a cigarettes manufacturer.Heupink Bloemen Tabak BV was established in the year 2001 following the merger between the two manufacturers Heupink Reinders BV and Tabaksfabriek Bloemen BV. Both located in Ootmarsum… … Wikipedia
Peter Bloemen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Werke, etc. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia