-
1 blisters
blisters -
2 ampollar
adj.ampullar.v.1 to blister.2 to make hollow, to excavate.3 to rise in bubbles by the force of the wind.* * *1.verbo transitivo to cause blisters on2.ampollarse v pron to blisterse me ampollaron los pies — I got blisters on my feet, my feet blistered
* * *1.verbo transitivo to cause blisters on2.ampollarse v pron to blisterse me ampollaron los pies — I got blisters on my feet, my feet blistered
* * *ampollar [A1 ]vtto cause blisters onto blisterse me ampollaron los pies I got blisters on my feet, my feet blisteredla pintura se ampolló the paint bubbled up o blistered* * *ampollar vt: to blister -
3 ampollarse
pron.v.to blister.se me han ampollado los pies I've got blisters on my feet* * *1 to blister* * *VPR to blister, form blisters* * *ampollarse vprto blister;se me han ampollado los pies I've got blisters on my feet* * *v/r blister* * *vr -
4 ampolla de sangre
(n.) = blood blisterEx. As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.* * *(n.) = blood blisterEx: As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.
-
5 anafilaxia
f.anaphylaxis.* * *= anaphylaxis.Ex. Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.* * *= anaphylaxis.Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
* * *anafilaxia, anafilaxisanaphylaxis -
6 anafilaxis
f. s.&pl.anaphylaxis, allergic-like reaction, hypersensitization.* * *= anaphylaxis.Ex. Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.* * *= anaphylaxis.Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
-
7 botiquín de primeros auxilios
(n.) = first-aid kitEx. Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.* * *(n.) = first-aid kitEx: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
-
8 edematoso
adj.edematous.* * *= edematous.Ex. He developed edematous areas and blisters on the right side of his face, chest, and arm after an alcoholic deep slumber.* * *= edematous.Ex: He developed edematous areas and blisters on the right side of his face, chest, and arm after an alcoholic deep slumber.
-
9 herpes de la boca
(n.) = fever blister, cold soreEx. Both canker sores and fever blisters have plagued mankind for thousands of years.Ex. This article is particularly useful in clarifying that canker sores and cold sores are two very different entities sharing the common characteristics of making eating and drinking painful.* * *(n.) = fever blister, cold soreEx: Both canker sores and fever blisters have plagued mankind for thousands of years.
Ex: This article is particularly useful in clarifying that canker sores and cold sores are two very different entities sharing the common characteristics of making eating and drinking painful. -
10 hipotermia
f.hypothermia.* * *1 hypothermia* * *SF hypothermia* * *= hypothermia.Ex. Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.* * *= hypothermia.Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
* * *hypothermia* * *
hipotermia f Med hypothermia
' hipotermia' also found in these entries:
English:
hypothermia
* * *hipotermia nfMed hypothermia* * *f MED hypothermia -
11 mordedura de serpiente
(n.) = snakebiteEx. Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.* * *(n.) = snakebiteEx: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
-
12 roce
m.1 rubbing (contacto).el roce de la seda contra su piel the feel of the silk against her skinel roce de su mano en la mejilla the touch of his hand on her cheekel roce del viento en la piedra the weathering effect of the wind on the stoneme ha salido una ampolla del roce del zapato I've got a blister from my shoe rubbing against my foot2 graze (rasguño) (en piel).el pantalón tiene roces en las rodillas the trousers are worn at the kneesla pared está llena de roces the wall has had the paint scraped off it in several places3 close contact (trato).4 brush, quarrel (desavenencia).tener un roce con alguien to have a brush with somebody5 disagreement, friction, clashing, confrontation.6 rub, kiss, light touch.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: rozar.* * *1 (fricción) rubbing; (en piel) chafing3 (contacto físico) light touch, brush5 familiar (disensión) friction, brush* * *noun m.1) brush, graze2) friction* * *SM1) (=acción) rub, rubbing; (Téc) friction; (Pol) friction2) (=herida) graze3) * (=contacto) close contacttener roce con algn — to be in close contact with sb, have a lot to do with sb
4) (=disgusto) brush* * *1) ( contacto) rubbing2) ( trato frecuente) regular contact3) (fricción, desacuerdo)4) (CS) ( don de gentes) social graces (pl)* * *= friction, run-in.Ex. It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.Ex. 'When you've been here a while, you'll see that it's hard to avoid run-ins with her,' Lehmann spoke up.----* roce con la muerte = close shave with death, close encounter with death.* * *1) ( contacto) rubbing2) ( trato frecuente) regular contact3) (fricción, desacuerdo)4) (CS) ( don de gentes) social graces (pl)* * *= friction, run-in.Ex: It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.
Ex: 'When you've been here a while, you'll see that it's hard to avoid run-ins with her,' Lehmann spoke up.* roce con la muerte = close shave with death, close encounter with death.* * *A1 (contacto) rubbingno soporta el roce de la sábana en las quemaduras he can't bear the sheet rubbing against o touching his burnsel roce del zapato le había producido ampollas the constant rubbing o chafing of the shoe had given her blisters, she had blisters where the shoe had rubbed o chafedel roce de las dos piezas genera calor friction between the two parts produces heatel roce de su mejilla the brush of her cheektiene los puños gastados por el roce his cuffs have worn2(marca, señal): le hicieron un roce al coche someone scratched o scraped her carel cuello de la camisa tiene roce the shirt collar is grimy with wearB(fricción, desacuerdo): no han tenido ni un roce they haven't had a single cross word, there's been no friction between themha habido graves roces dentro del partido there have been serious clashes o there has been a lot of friction within the partytuvo un roce con la policía she had a brush with the law* * *
Del verbo rozar: ( conjugate rozar)
rocé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
roce es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
roce
rozar
roce sustantivo masculino
( fricción) friction;
el roce de su mejilla the brush of her cheek;
tiene los puños gastados por el roce his cuffs are worn
c) ( desacuerdo):
tener un roce con algn to have a brush with sb
rozar ( conjugate rozar) verbo transitivo ( tocar ligeramente):
sus labios roceon mi frente her lips brushed my forehead;
las sillas rozan la pared the chairs rub o scrape against the wall;
la bala le rozó el brazo the bullet grazed his arm;
me roza el zapato my shoe's rubbing
rozarse verbo pronominal
[manos/labios] to touch
◊ el bebé está rozado the baby has diaper (AmE) o (BrE) nappy rash
roce sustantivo masculino
1 (acción) rubbing, friction
estar algo desgastado por el roce, to be worn
2 (señal: en la piel) graze
(: en una superficie) rub, scuff mark
3 (entre personas: trato) regular contact
(: discusión) friction, brush
rozar
I verbo transitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush: su mano rozó mi cara, his hand brushed my face
2 (produciendo daño) to graze
(un zapato) to rub
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su último cuadro roza la genialidad, his last painting borders on genius
4 (por el uso) to wear out
II verbo intransitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush
pasar rozando, to brush past
2 (produciendo daño) to rub: estos zapatos me rozan, these shoes are rubbing
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su actitud rozaba en la mala educación, his attitude verged on rudeness
' roce' also found in these entries:
English:
brush
- rub off
- touch
* * *♦ nm1. [contacto] rubbing;el roce de la seda contra su piel the brushing of the silk against her skin;el roce de su mano en la mejilla the touch of his hand on her cheek;el roce de la silla con la pared ha desgastado la pintura the back of the chair has worn away some of the paint on the wall;me ha salido una ampolla del roce del zapato I've got a blister from my shoe rubbing against my foot;el roce del viento en la piedra the weathering effect of the wind on the stone2. [rozadura]la pared está llena de roces the wall has had the paint scraped off it in several places3. [rasguño] [en piel] graze;[en madera, zapato] scuffmark; [en metal] scratch4. [trato] close contact;con el roce se han ido tomando cariño being in close contact has made them grow fond of each other5. [desavenencia] brush, quarrel;tener un roce con alguien to have a brush with sb* * *m figfriction;tener roces con come into conflict with* * *roce nm1) : rubbing, chafing2) : brush, graze, touch3) : close contact, familiarity4) : friction, disagreement -
13 sueño profundo
m.deep sleep, the sleep of the just, slumber.* * *= deep slumber, deep sleep, sound night's sleepEx. He developed edematous areas and blisters on the right side of his face, chest, and arm after an alcoholic deep slumber.Ex. Smoking and alcohol also can result in a loss of deep sleep.Ex. In this illustrated book, children are encouraged to make a racket before slowly quietening down for a sound night's sleep.* * *= deep slumber, deep sleep, sound night's sleepEx: He developed edematous areas and blisters on the right side of his face, chest, and arm after an alcoholic deep slumber.
Ex: Smoking and alcohol also can result in a loss of deep sleep.Ex: In this illustrated book, children are encouraged to make a racket before slowly quietening down for a sound night's sleep. -
14 varicela
f.chickenpox.* * *1 MEDICINA chickenpox, varicella* * *SF chickenpox* * *femenino chicken pox* * *= chicken pox [chickenpox].Ex. Chicken pox is a highly contagious childhood disease that is characterized by small red, itchy blisters.* * *femenino chicken pox* * *= chicken pox [chickenpox].Ex: Chicken pox is a highly contagious childhood disease that is characterized by small red, itchy blisters.
* * *chicken pox, varicella ( tech)* * *
varicela sustantivo femenino
chicken pox
varicela f Med chickenpox
' varicela' also found in these entries:
English:
chickenpox
* * *varicela nfchickenpox* * *f MED chickenpox* * *varicela nf: chicken pox* * *varicela n chickenpox -
15 vejiga
f.1 bladder.vejiga de la bilis gall bladder2 blister, vesicle.* * *1 bladder\vejiga de la bilis gall bladder* * *noun f.* * *SF1) (Anat) bladdervejiga natatoria — air bladder, swim bladder
2) (Med) blister3) (en pintura) blister* * *femenino (Anat) bladder* * *= blister, bladder.Ex. Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.Ex. Concerning these categories, parents should ask whether their child usually falls asleep easily and wakes up rested; eats with appetite; and has bowel and bladder control, especially during the day.----* cáncer de vejiga = bladder cancer.* vejiga de sangre = blood blister.* * *femenino (Anat) bladder* * *= blister, bladder.Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
Ex: Concerning these categories, parents should ask whether their child usually falls asleep easily and wakes up rested; eats with appetite; and has bowel and bladder control, especially during the day.* cáncer de vejiga = bladder cancer.* vejiga de sangre = blood blister.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Anat) bladder2 (ampolla) blisterCompuesto:air bladder* * *
vejiga sustantivo femenino (Anat) bladder
vejiga f Anat bladder
' vejiga' also found in these entries:
English:
bladder
* * *vejiga nf1. [órgano] bladdervejiga de la bilis gall bladder; Zool vejiga natatoria swim o air bladder;vejiga de la orina (urinary) bladder2. [ampolla] blister* * *f ANAT bladder* * *vejiga nf1) : bladder2) ampolla: blister -
16 vejiga de sangre
(n.) = blood blisterEx. As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.* * *(n.) = blood blisterEx: As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.
-
17 vesícula
f.1 gall bladder, gallbladder.2 vesicle, bleb, bladder.3 blister.* * *1 vesicle\vesícula biliar gall bladder* * *SF (Anat) vesicle; (=ampolla) blister* * *femenino vesicle* * *= gallbladder [gall bladder], blister.Ex. This method is used to model the gallbladder as a spherical membrane containing liquid, in an interactive simulated environment for laproscopic cholecystectomy.Ex. Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.----* vesícula biliar = gallbladder [gall bladder].* vesícula de sangre = blood blister.* * *femenino vesicle* * *= gallbladder [gall bladder], blister.Ex: This method is used to model the gallbladder as a spherical membrane containing liquid, in an interactive simulated environment for laproscopic cholecystectomy.
Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.* vesícula biliar = gallbladder [gall bladder].* vesícula de sangre = blood blister.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Anat) gallbladder2 (ampolla) vesicle, blister3 ( Bot) vesicleCompuesto:gallbladder* * *
vesícula sustantivo femenino
vesicle;
vesícula f Anat vesicle
vesícula biliar, gall bladder
' vesícula' also found in these entries:
Spanish:
operar
- piedra
English:
bladder
- gall bladder
- gall
* * *vesícula nfvesícula biliar gall bladder2. [bolsa] vesiclevesícula seminal seminal vesicle3. [de suero] blister4. [en planta] vesicle* * *f blister* * *vesícula nf1) : vesicle2)vesícula biliar : gallbladder -
18 vesícula de sangre
(n.) = blood blisterEx. As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.* * *(n.) = blood blisterEx: As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.
-
19 úlcera de la boca
(n.) = canker soreEx. Both canker sores and fever blisters have plagued mankind for thousands of years.* * *(n.) = canker soreEx: Both canker sores and fever blisters have plagued mankind for thousands of years.
-
20 ampolla
f.1 blister.2 ampoule.3 vial, small glass vial, ampoule, small glass phial.4 glass portion of a light bulb.5 bubble, bubble formed by rain or boiling water.6 ampulla, amphora.7 gas-produced blister on the surface of a metal.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: ampollar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: ampollar.* * *1 MEDICINA blister2 (burbuja) bubble3 (vasija) flask, bottle4 (tubito) ampoule, phial* * *SF [en la piel] blister; [de inyección] ampoule; (=frasco) flask* * *1) (por quemadura, rozamiento) blister2) ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)* * *1) (por quemadura, rozamiento) blister2) ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)* * *ampolla11 = blister.Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
* ampolla de sangre = blood blister.* formación de ampollas = blistering.* hacer ampollas = blister.* levantar ampollas = blister, rile, raise + Posesivo + hackles.* salir ampollas = blister.ampolla22 = vial.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
* * *A (por quemadura, rozamiento) blisterme ha salido una ampolla en el pie I have a blister on my footlevantar ampollas: sus comentarios levantaron algunas ampollas en el Senado his remarks riled a few people o got a few backs up in the Senate ( colloq)* * *
Del verbo ampollar: ( conjugate ampollar)
ampolla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
ampolla
ampollar
ampolla sustantivo femenino
1 (por quemadura, rozamiento) blister
2 ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)
ampolla sustantivo femenino
1 Med (levantamiento de la piel) blister
2 (recipiente) ampoule
♦ Locuciones: figurado levantar ampollas, to infuriate, raise people's hackles
' ampolla' also found in these entries:
Spanish:
hacer
- reventar
- salir
English:
blister
* * *ampolla nf1. [en piel] blister;los zapatos nuevos me han hecho ampollas en el pie my new shoes have given me blisters on my foot;levantar ampollas to cause bad feeling2. [frasco] phial, vial;[para inyecciones] ampoule* * *f1 MED blister;levantar ampollas fig get people’s backs up2 ( botellita) vial, ampoule, Brphial* * *ampolla nf1) : blister2) : vial, ampoule* * *ampolla n blister
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blisters — blis·ter || blɪstÉ™ n. bubble; pimple; raised bubble on the skin that is filled with pus; raised area just under the top layer of a structure; bubble like structure on a plane or aviation vehicle (e.g. for shooting the guns from a bomber) v.… … English contemporary dictionary
blisters — Смотри Пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
blisters — bristles … Anagrams dictionary
BLISTERS — … Useful english dictionary
Alpha Waves Blisters — Pays d’origine Royaume Uni Genre musical Fusion, Alternatif, Indépendant Labels … Wikipédia en Français
rolled-on blisters — Смотри раскатанные пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
secondary blisters — Смотри вторичные пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
subcutaneous blisters — Смотри подкорковые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
honeycomb blisters — Смотри сотовые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии
bristles — blisters … Anagrams dictionary
Пузыри — [blisters] полости в теле слитка или отливки, образованные, в результате выделения газов при кристаллизации. Смотри также: раскатанные пузыри вторичные пузыри подкорковые пузыри сотовые пузыри … Энциклопедический словарь по металлургии