-
1 blinding
blinding ['blaɪndɪŋ]∎ a blinding headache un mal de tête effroyable;∎ it was a blinding revelation ça a été une véritable révélation;∎ the blinding intensity of his criticism l'intensité affolante de ses critiques2 noun(a) (of person, animal) aveuglement m -
2 blinding
blinding [ˊblaɪndɪŋ]1. a1) ослепля́ющий, слепя́щий;blinding headlights слепя́щий свет фар
2) ослепи́тельный2. n дор. ме́лкий заполня́ющий материа́л -
3 blinding
- blinding
- n1. стяжка ( из тощего бетона); выравнивающий слой (песка, гравия); посыпка; расклинцовка
2. устройство стяжки выравнивающего слоя; нанесение высевок, расклинцовка
3. ослепление ( фарами на дорогах)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 blinding
blinding adj [intensity, light, flash] aveuglant ; [headache, pain] atroce ; the solution came to me in a blinding flash fig la solution m'est apparue dans un éclair de lucidité. -
5 blinding
-
6 blinding
blinding 1. VERK Splittaufbringen n; Abstumpfen n, Abgrusen n; 2. TE Verstopfen n (z. B. von Sieben); 3. OB Mattwerden n; 4. VERK Oberflächenabschluss m (dünne Splitt-, Sand- oder Kiesschicht auf Straßen); 5. BB, ERDB Magerbetonsauberkeitsschicht f; Unterbetonausgleichsschicht fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > blinding
-
7 blinding
blinding слепить ослепительный см. также blind -
8 blinding
adjectiveblendend [Licht, Sonnenlicht, Blitz]; grell [Strahl]* * *1) (tending to make blind: a blinding light.) blendend2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) plötzlich* * *blind·ing[ˈblaɪndɪŋ]2. (obstructing vision)▪ to be \blinding die Sicht raubenhe struggled through the \blinding snowstorm er kämpfte sich durch den Schneesturm, wobei er kaum die Hand vor den Augen sahto have a \blinding headache solche Kopfschmerzen haben, dass einem der Schädel platzt4.▶ to come to sb in a \blinding flash jdm blitzartig klar werden* * *['blaIndɪŋ]adjlight blendend; truth ins Auge stechend; headache, pain furchtbar* * *adjectiveblendend [Licht, Sonnenlicht, Blitz]; grell [Strahl] -
9 blinding
1) (tending to make blind: a blinding light.) cegador2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) como un relámpago, de súbitotr['blaɪndɪŋ]1 cegador,-ra, deslumbrante1 deslumbramientoadj.• deslumbrante adj.'blaɪndɪŋ['blaɪndɪŋ]ADJ [light, glare] cegador, deslumbrante* * *['blaɪndɪŋ] -
10 blinding
1) (tending to make blind: a blinding light.) blændende2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) med ét* * *1) (tending to make blind: a blinding light.) blændende2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) med ét -
11 blinding
2) ( obstructing vision)to be \blinding die Sicht rauben;he struggled through the \blinding snowstorm er kämpfte sich durch den Schneesturm, wobei er kaum die Hand vor den Augen sah;to have a \blinding headache solche Kopfschmerzen haben, dass einem der Schädel platztPHRASES:to come to sb in a \blinding flash jdm blitzartig klar werden -
12 blinding
['blaɪndɪŋ]* * *1) (tending to make blind: a blinding light.) accecante2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) abbagliante* * *blinding /ˈblaɪndɪŋ/A n. [u]1 accecamento; abbagliamentoB a.accecante; abbagliante.* * *['blaɪndɪŋ] -
13 blinding
ослепление; подавление; противодействие -
14 blinding
-
15 blinding
1) (tending to make blind: a blinding light.) blindandi2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) allt í einu -
16 blinding
kőtörmelékkel való elborítás, látást akadályozó* * *1) (tending to make blind: a blinding light.) vakító2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) villanásnyi -
17 blinding
1) (tending to make blind: a blinding light.) ofuscante2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) súbito* * *blind.ing[bl'aindiŋ] adj 1 cegante. 2 ofuscante. -
18 blinding
adj. göz kamaştırıcı, kör eden* * *1. göz kamaştıran (n.) 2. körleştir (v.) 3. körleştirerek (prep.)* * *1) (tending to make blind: a blinding light.) kör edici, gözleri kamaştıran2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) ani -
19 blinding
1) (tending to make blind: a blinding light.) slepeč2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) nenaden -
20 blinding
• häikäisevä• häikäisy• huikaisu• sokaisu• tasauskerros* * *1) (tending to make blind: a blinding light.) sokaiseva2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) välähdyksenomainen
См. также в других словарях:
Blinding — can refer to: *The act of making someone blind **Metaphorical and extended uses of same: see blindness#Metaphorical uses *Blinding (cryptography), a technique by which an agent can provide a service to (i.e, compute a function for) a client in an … Wikipedia
Blinding — Blind ing, a. Making blind or as if blind; depriving of sight or of understanding; obscuring; as, blinding tears; blinding snow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blinding — Blind ing, n. A thin coating of sand and fine gravel over a newly paved road. See {Blind}, v. t., 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blinding — 1784, pp. adjective from BLIND (Cf. blind) (v.). Related: Blindingly … Etymology dictionary
blinding — ► ADJECTIVE 1) (of light) very bright. 2) suddenly and overwhelmingly obvious. 3) informal (of an action) remarkably skilful and exciting. DERIVATIVES blindingly adverb … English terms dictionary
blinding — blind|ing [ˈblaındıŋ] adj 1.) [usually before noun] so bright or strong that you cannot see properly blinding flash/light/glare etc ▪ the desert with its strange twisted plants and its blinding light blinding rain/snow/heat etc ▪ I struggled back … Dictionary of contemporary English
blinding — UK [ˈblaɪndɪŋ] / US adjective 1) a) extremely bright, and making it difficult for you to see a blinding light b) very thick, and making it difficult for you to see blinding clouds of smoke blinding rain/snow 2) [only before noun] used for… … English dictionary
blinding — [[t]bla͟ɪndɪŋ[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A blinding light is extremely bright. The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room. Syn: dazzling 2) ADJ: ADJ n (emphasis) You use blinding to emphasize that something is very… … English dictionary
blinding — blind|ing [ blaındıŋ ] adjective 1. ) extremely bright, and making it difficult for you to see: a blinding light a ) very thick, and making it difficult for you to see: blinding clouds of smoke blinding rain/snow 2. ) only before noun used for… … Usage of the words and phrases in modern English
blinding — adjective 1 blinding light/flash etc a very bright light that makes you unable to see properly 2 blinding headache/pain etc a headache, pain etc that is so strong that it makes you unable to think or behave normally 3 BrE spoken excellent: It s a … Longman dictionary of contemporary English
blinding — adj, exclamation British excellent, outstanding, astonishing. This old term of approbation from the lan guage of middle aged Londoners was adopted as a vogue term by adolescents in the 1990s, sometimes in the form of an exclamation. (The… … Contemporary slang