-
1 blessing
blessing [ˊblesɪŋ]1. pres. p. от bless2. n1) благослове́ние2) бла́го, благодея́ние3) блаже́нство, сча́стье4) моли́тва ( до или после еды)◊a blessing in disguise ≅ не́ было бы сча́стья, да несча́стье помогло́; нет ху́да без добра́; неприя́тность, оказа́вшаяся благодея́нием
-
2 blessing
blessing благословлять благословение см. также bless -
3 blessing
ˈblesɪŋ сущ.
1) благословение to give, make, pronounce, say a blessing over ≈ благословить кого-л. to chant a blessing ≈ вознести благодарственную молитву to give one's blessing to ≈ дать свое благословение кому-л. to bestow one's blessing on ≈ даровать благословение divine, priestly, God's blessing ≈ божеское благословение It was a blessing for us. ≈ Это было благословением для нас. It was a blessing that we didn't have to make the trip. ≈ Слава Богу, что нам не нужно было ехать. Syn: benediction
2) благо, благодеяние Syn: benefit, good deed
3) блаженство, счастье Syn: bliss, beatitude
4) молитва( до или после еды) ∙ a blessing in disguise ≈ не было бы счастья, да несчастье помогло;
нет худа без добра;
неприятность, оказавшаяся благодеяниемблагословение благо, благодеяние блаженство, счастье счастливый дар молитва ругань, брань;
- he got quite a * from his superior ему здорово влетело от начальника > unappropriated * незамужняя женщина;
> a * in disguise неприятность, неожиданно обернувшаяся благом;
не было бы счастья, да несчастье помогло;
> count your *s считай себя счастливым;
считай, что тебе во многом повезлоblessing pres. p. от bless ~ благо, благодеяние ~ благословение ~ блаженство, счастье ~ молитва (до или после еды) ;
a blessing in disguise = не было бы счастья, да несчастье помогло;
нет худа без добра;
неприятность, оказавшаяся благодеянием~ молитва (до или после еды) ;
a blessing in disguise = не было бы счастья, да несчастье помогло;
нет худа без добра;
неприятность, оказавшаяся благодеяниемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blessing
-
4 blessing
['blesɪŋ]сущ.divine / priestly / God's blessing — божеское благословение
to give / make / pronounce / say a blessing over — благословить кого-л.
to give one's blessing to — дать своё благословение кому-л.
It was a blessing for us. — Это было благословением для нас.
It was a blessing that we didn't have to make the trip. — Слава богу, что нам не нужно было ехать.
Syn:2) благо, благодеяниеSyn:3) блаженство, счастьеSyn:4) молитва ( до или после еды)••- blessing in disguise- count one's blessings -
5 blessing
1. n благословение2. n благо, благодеяние3. n блаженство, счастьеan unlooked-for blessing in the form of a salary increase — непредвиденное счастье в виде прибавки к жалованью
4. n счастливый дар5. n молитва6. n шутл. ругань, браньСинонимический ряд:1. approbation (noun) approbation; approval; favor; OK; okay2. benison (noun) baptism; benediction; benison; consecration; divine approval; divine sanction; Eucharist; grace; sanctification; thanks; thanksgiving; unction3. good fortune (noun) advantage; asset; benefit; boon; favour; gain; godsend; good; good fortune; lucky breaks; profit; stroke of luck; windfall4. blessing (verb) blessing; consecrating; hallowing; sanctifying; thanking5. praising (verb) celebrating; crying up; eulogizing; extolling; glorifying; hymning; lauding; magnifying; praising; resounding -
6 blessing
[ˈblesɪŋ]blessing pres. p. от bless blessing благо, благодеяние blessing благословение blessing блаженство, счастье blessing молитва (до или после еды); a blessing in disguise = не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра; неприятность, оказавшаяся благодеянием blessing молитва (до или после еды); a blessing in disguise = не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра; неприятность, оказавшаяся благодеянием -
7 blessing
благословение имя существительное: -
8 blessing
-
9 blessing
[ʹblesıŋ] n1. благословение2. благо, благодеяние3. 1) блаженство, счастье2) счастливый дар4. молитва ( до и после еды)5. шутл. ругань, браньhe got quite a blessing from his superior - ему здорово влетело от начальника
♢
unappropriated blessing - шутл. незамужняя женщинаa blessing in disguise - неприятность, неожиданно обернувшаяся благом; ≅ не было бы счастья, да несчастье помогло
count your blessings - считай себя счастливым; считай, что тебе во многом повезло
-
10 blessing
благословение; благословляющий -
11 blessing
1. present participle of bless2. noun1) благословение2) благо, благодеяние3) блаженство, счастье4) молитва (до или после еды)a blessing in disguise = не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра; неприятность, оказавшаяся благодеянием* * *(n) благо; благодеяние; благословение; блаженство* * *1) благословение 2) благо, благодеяние* * *['bless·ing || 'blesɪŋ] n. благословение; благо, благодеяние, блаженство, счастье; молитва* * *благоблагодеяниеблагословениеблагословенияблаженствомолитванеприятностьсчастье* * *1) благословение 2) благо -
12 blessing
['blesɪŋ]1) Общая лексика: благо, благодатный, благодеяние, благословение, блаженство, дар природы, молитва (до или после еды), молитва до или после еды, счастливый дар, счастье3) Религия: благодать, дар, молитва об освящении трапезы, освящение, посвящение Богу, славословие, хвала, молитва до и после еды4) Христианство: благословляющий -
13 blessing
[`blesɪŋ]благословениеблаго, благодеяниеблаженство, счастьемолитваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blessing
-
14 blessing
благословение; благо -
15 blessing
благослове́ние с -
16 blessing
благоблагодеяниеблагословениеблагословенияблаженствомолитванеприятностьсчастье -
17 blessing
-
18 blessing, а
-
19 blessing
n.blågoslovjenje · благословјенје n. -
20 blessing in disguise
нет лиха без добраOur missing the train was a blessing in disguise. It was involved in a crash.English-Russian small dictionary of idioms > blessing in disguise
См. также в других словарях:
Blessing — • Aspects discussed are, I. Antiquity; II. Minister; III. Objects; IV. Efficacy; and V. Rite employed in administering Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Blessing Blessing … Catholic encyclopedia
Blessing — ist der Familienname folgender Personen: Karl Blessing (Bankier) (1900–1971), deutscher Bankier, Präsident der Deutschen Bundesbank Karl Blessing (Verleger) (1941–2005), deutscher Verleger Karlheinz Blessing (* 1957), deutscher Politiker und… … Deutsch Wikipedia
blessing — ► NOUN 1) God s favour and protection. 2) a prayer asking for blessing. 3) a beneficial thing for which one is grateful. 4) a person s sanction or support. ● a blessing in disguise Cf. ↑a blessing in disguise … English terms dictionary
Blessing — Blessing, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 861 Housing Units (2000): 334 Land area (2000): 2.031646 sq. miles (5.261940 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.031646 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Blessing, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 861 Housing Units (2000): 334 Land area (2000): 2.031646 sq. miles (5.261940 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.031646 sq. miles (5.261940… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
blessing — [n1] sanctification absolution, benedicite, benediction, benison, commendation, consecration, dedication, divine sanction, grace, invocation, laying on of hands, thanks, thanksgiving; concept 367 Ant. blight, condemnation, curse, damnification,… … New thesaurus
Blessing — Bless ing, n. [AS. bletsung. See {Bless}, v. t.] 1. The act of one who blesses. [1913 Webster] 2. A declaration of divine favor, or an invocation imploring divine favor on some or something; a benediction; a wish of happiness pronounces. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
blessing — O.E. bletsunga, bledsunge; see BLESS (Cf. bless). Meaning gift from God is from mid 14c. In sense of religious invocation before a meal it is recorded from 1738. Phrase blessing in disguise is recorded from 1746 … Etymology dictionary
Blessing F.C. — Blessing F.C. is a football club in Lubumbashi, Democratic Republic of Congo. [http://www.rsssf.com/tablesz/zaire08.html] They play in the Linafoot, the top level of professional football in DR Congo. [http://www.rsssf.com/tablesz/zaire08.html] … Wikipedia
blessing — index laudation, permission Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blessing — [bles′iŋ] n. 1. the act or prayer of one who blesses; invocation or benediction 2. a grace said before or after eating 3. the gift of divine favor 4. good wishes or approval 5. anything that gives happiness or prevents misfortune; special benefit … English World dictionary
