-
1 blasfemador
• blasphemer• blasphemous• swearer -
2 blasfemo
• blasphemer• blasphemous -
3 renegador
• blasphemer• blasphemous -
4 blasfemo
adj.blasphemous, apostate.f. & m.blasphemer.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: blasfemar.* * *► adjetivo1 blasphemous► nombre masculino,nombre femenino1 blasphemer* * *blasfemo, -aADJ SM / F = blasfemador* * *- ma masculino, femenino blasphemer* * *= blasphemous, blasphemer.Ex. Criteria for censorship are that materials should not be blasphemous, indecent, obscene, injurious to morality or likely to encourage crime.Ex. He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.* * *- ma masculino, femenino blasphemer* * *= blasphemous, blasphemer.Ex: Criteria for censorship are that materials should not be blasphemous, indecent, obscene, injurious to morality or likely to encourage crime.
Ex: He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.* * *blasphemousmasculine, feminineblasphemer* * *blasfemo, -a♦ adjblasphemous♦ nm,fblasphemer* * *I adj blasphemousII m, blasfema f blasphemer* * *blasfemo, -ma adj: blasphemous -
5 blasfemador
adj.blasphemous.m.blasphemer.* * *► adjetivo1 blasphemous► nombre masculino,nombre femenino1 blasphemer* * *blasfemador, -a1.ADJ blasphemous2.SM / F blasphemer* * *blasphemousmasculine, feminineblasphemer -
6 averno
m.1 inferno, hell, lower world.2 Averno.* * *1 literal Hades* * *= inferno, underworld.Ex. He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.Ex. These clients seek services not as drug abusers nor as criminals, but as war refugees from an underworld of violence and emotional deprivation.* * *= inferno, underworld.Ex: He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.
Ex: These clients seek services not as drug abusers nor as criminals, but as war refugees from an underworld of violence and emotional deprivation.* * *( liter)inferno ( liter), hell* * *averno nmMitolel averno the underworld -
7 infierno
m.hell.su vida con él era un infierno her life with him was hell¡vete al infierno! (informal) go to hell!pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: infernar.* * *1 hell\estar en el quinto infierno to be in the back of beyondir al infierno to go to hellmandar a alguien al infierno to tell somebody to get lost¡vete al infieno! go to hell!, get lost!* * *noun m.* * *SM1) (Rel) hell¡vete al infierno! — * go to hell! *
2) (=lugar) [horrible] hellhole *; [ruidoso] madhouse ** * *a) hellvete al infierno! — (fam) go to hell! (sl)
estar en el quinto infierno — (fam) ( en un lugar - aislado) to be in the back of beyond (colloq); (- lejano) to be miles away
b) (suplicio, sufrimiento)c) (fam) ( lugar - ruidoso) madhouse (colloq), bedlam (colloq); (- horrendo) hellhole (colloq)* * *= inferno, underworld, hell.Ex. He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.Ex. These clients seek services not as drug abusers nor as criminals, but as war refugees from an underworld of violence and emotional deprivation.Ex. According to Shakespeare's age, if she had agreed, she would have committed a mortal sin and been in danger of hell.----* fuego del infierno = St. Anthony's fire.* hacer que la vida sea un infierno = make + life hell.* pasar por el infierno = be to hell and back.* ser un infierno = be hell.* un auténtico infierno = a living hell.* * *a) hellvete al infierno! — (fam) go to hell! (sl)
estar en el quinto infierno — (fam) ( en un lugar - aislado) to be in the back of beyond (colloq); (- lejano) to be miles away
b) (suplicio, sufrimiento)c) (fam) ( lugar - ruidoso) madhouse (colloq), bedlam (colloq); (- horrendo) hellhole (colloq)* * *= inferno, underworld, hell.Ex: He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.
Ex: These clients seek services not as drug abusers nor as criminals, but as war refugees from an underworld of violence and emotional deprivation.Ex: According to Shakespeare's age, if she had agreed, she would have committed a mortal sin and been in danger of hell.* fuego del infierno = St. Anthony's fire.* hacer que la vida sea un infierno = make + life hell.* pasar por el infierno = be to hell and back.* ser un infierno = be hell.* un auténtico infierno = a living hell.* * *1 hell¡vete al infierno! ( fam); go to hell! (sl)estar en el quinto infierno or en los quintos infiernos ( fam) (en un lugar — aislado) to be out in the sticks o ( AmE) the Boonies ( colloq), to be in the back of beyond ( colloq) (— lejano) to be miles away2(suplicio, sufrimiento): un infierno hellsu vida de casada se ha convertido en un infierno her married life has become hell* * *
infierno sustantivo masculino
◊ ¡vete al infierno! (fam) go to hell! (sl);
su vida es un infierno her life is hell
(— horrendo) hellhole (colloq)
infierno sustantivo masculino
1 Rel hell
2 (calvario, sufrimiento) hell, inferno: pasó por un auténtico infierno, he went through sheer hell
♦ Locuciones: en el quinto infierno, at the back of beyond
familiar ¡vete al infierno!, go to hell!, get lost!
' infierno' also found in these entries:
Spanish:
antesala
- condenada
- condenado
English:
hell
- hellhole
- inferno
- underworld
- under
* * *infierno nm1. [en religión] hell;Fam¡al infierno con…!: ¡al infierno con la fiesta! to hell with the party!;Famel quinto infierno: vive en el quinto infierno she lives in the back of beyond o in the middle of nowhere;tuvimos que ir hasta el quinto infierno para encontrar una farmacia we had to go miles to find a Br chemist's o US drugstore;Fam Fam¡vete al infierno! go to hell!;Fammandar a alguien al infierno to tell sb to go to hell2. [lugar de sufrimiento] hell;su vida con él era un infierno her life with him was hell;está habitación es un infierno, hace un calor horrible this room's an oven, it's baking hot* * *m hell;vivir en el quinto infierno fig fam live in the back of beyond fam* * *infierno nm1) : hell2)el quinto infierno : the middle of nowhere* * *infierno n hell -
8 sodomita
adj.1 sodomite.2 sodomitic, sodomitical.f. & m.sodomite, bugger.* * *► adjetivo1 sodomitic1 sodomite, bugger* * *SMF sodomite* * *masculino y femenino sodomite* * *= sodomite.Ex. He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.* * *masculino y femenino sodomite* * *= sodomite.Ex: He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.
* * *sodomiticsodomite* * *
sodomita adjetivo & mf sodomite
' sodomita' also found in these entries:
English:
bugger
* * *sodomita nmfsodomite -
9 usurero
adj.1 usurious.2 usurious.m.usurer, shark, loan shark, profiteer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 usurer* * *usurero, -aSM / F usurer* * *- ra masculino, femenino usurer* * *= usurer, usurious, loan shark.Ex. He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.Ex. The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.Ex. Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.* * *- ra masculino, femenino usurer* * *= usurer, usurious, loan shark.Ex: He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.
Ex: The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.Ex: Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.* * *usurero -ramasculine, feminineusurer* * *
usurero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
usurer
usurero,-a sustantivo masculino y femenino usurer
' usurero' also found in these entries:
Spanish:
usurera
* * *usurero, -a nm,f1. [prestamista] usurer* * *m, usurera f usurer* * *usurero, -ra n: usurer -
10 renegador
adj.blasphemous.m.1 shearer, blasphemer; apostate.2 blasphemer. -
11 blasfema
-
12 renegadora
f.shearer, blasphemer; apostate.
См. также в других словарях:
blasphémer — [ blasfeme ] v. <conjug. : 6> • fin XIIe; lat. ecclés. blasphemare, du gr. blasphêmein→ blâmer 1 ♦ V. intr. Proférer des blasphèmes. Blasphémer contre le Ciel. Taisez vous, vous blasphémez. Par ext. Proférer des imprécations. 2 ♦ V. tr.… … Encyclopédie Universelle
blasphémer — BLASPHÉMER. v. n. Proférer un blasphème, des blasphèmes. Vous blasphémez. On ne sauroit dire cela sans blasphémer. f♛/b] Il est aussi quelquefois actif. Blasphémer le saint nom de Dieu. Cet homme ne cesse de blasphémer Dieu et ses Saints.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blasphemer — Blasphemer. v. n. Parler contre Dieu, ou contre les choses divines & sacrées. Vous blasphemez. on ne sçauroit dire cela sans blasphemer. Il est aussi quelquefois actif. Blasphemer le saint nom de Dieu … Dictionnaire de l'Académie française
Blasphemer — Blas*phem er, n. One who blasphemes. [1913 Webster] And each blasphemer quite escape the rod, Because the insult s not on man, but God ? Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blasphemer — Blasphemer, Blasphemare, Sacrilego maledicto se obstringere … Thresor de la langue françoyse
blasphémer — (bla sfé mé. L accent aigu se change en accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il blasphème ; excepté au futur et au conditionnel : il blasphémera, il blasphémerait ; ce qui fait une anomalie regrettable) v. n. 1° Proférer un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BLASPHÉMER — v. n. Proférer un blasphème, des blasphèmes. Vous blasphémez. On ne saurait dire cela sans blasphémer. Il signifie quelquefois, par exagération familière, Tenir des propos, des discours injustes, déplacés. C est blasphémer que de médire de cet… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BLASPHÉMER — v. intr. Proférer un blasphème, des blasphèmes. On ne saurait dire cela sans blasphémer. Il signifie quelquefois, par exagération familière, Tenir des propos, des discours injustes, déplacés. C’est blasphémer que de médire de cet homme, que de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Blasphemer — Blasphemy is the disrespectful use of the name of one or more gods.Blasphemer may also refer to:* Blasphemer, aka Rune Eriksen, a Norwegian guitarist formerly of the black metal group Mayhem.See also Blasphemy (disambiguation) … Wikipedia
blasphemer — blaspheme ► VERB ▪ speak irreverently about God or sacred things. DERIVATIVES blasphemer noun. ORIGIN Greek blasph mein, from blasph mos evil speaking … English terms dictionary
blasphemer — To blaspheme is literally ‘to speak ill, to blame’, but blasphemy specifically means to speak ill of God or religion. The word occurs twice as a vocative in The Heart is a Lonely Hunter, by Carson McCullers, expanded on one occasion to ‘foul… … A dictionary of epithets and terms of address