-
81 Weiße
Weiße(r)}W136e9342ei/136e9342ße(r) -
82 Weißer
Weiße(r)}W136e9342ei/136e9342ße(r) -
83 belegt
-
84 das Weiße Haus
das Weiße Hausla Maison-Blanche -
85 frei
fraɪadj1) ( ungebunden) librees steht Ihnen frei zu... — libre à vous de...
2) ( nicht besetzt) libre3) ( kostenlos) gratuit, libre4) ( Stelle) vacant5) ( Sitzplatz) inoccupéfreifr136e9342ei/136e9342 [fre39291efai/e39291ef]I Adjektiv1 libre; Einstellung libéral(e); Mitarbeiter indépendant(e); Beruf libéral(e); Stunde [de] libre; Tag de congé; Beispiel: einen Tag frei nehmen prendre un jour de congé; Beispiel: sich von etwas frei machen s'affranchir de quelque chose3 (kostenlos) gratuit(e)4 (unverheiratet) libre6 Gelände, Natur plein(e)II Adverb1 (unbeeinträchtigt) librement; Beispiel: frei laufend Huhn en liberté; Beispiel: frei stehend Gebäude isolé(e)2 (ungezwungen) de manière décontractée -
86 freie Hand haben
freie Hand habenavoir carte blanche -
87 kreidebleich
kreidebleichkr136e9342ei/136e9342debl136e9342ei/136e9342ch ['kre39291efai/e39291efdə'ble39291efai/e39291efç] , kr136e9342ei/136e9342dew136e9342ei/136e9342ß ['kre39291efai/e39291efdə've39291efai/e39291efs]blanc(blanche) comme un linge -
88 käsig
'kɛːzɪçadj2) ( fig) pâle, blêmekäsigk34da53b3ä/34da53b3sig ['kε:zɪç](umgangssprachlich: nicht sonnengebräunt) blanc(blanche) comme un cachet d'aspirine -
89 leer
adj1) ( nichts enthaltend) vide, vidé2) ( frei) libre, inoccupé, vacant3) ( unbeschrieben) blanc, viergeleerl30f5c97eee/30f5c97er [le:495bc838ɐ̯/495bc838]I Adjektivvide; Seite blanc(blanche)II AdverbWendungen: bei etwas leer ausgehen repartir les mains vides lors de quelque chose -
90 nacht
naxtfnuit fdie Nacht zum Tage machen — passer une nuit blanche/ne pas se coucher
bei Nacht und Nebel — à la faveur de la nuit/clandestinement
nachtnạchtALTsiehe link=NachtNacht{ -
91 schlaflos
'ʃlaːfloːsadjsans sommeil, insomniaqueschlaflosschlc1bb8184a/c1bb8184flos -
92 schneeweiß
adj2) ( schneebedeckt) neigeuxschneeweißschn30f5c97eee/30f5c97ew136e9342ei/136e9342ß ['∫ne:'ve39291efai/e39291efs] -
93 unbeschrieben
-
94 weiß
nblanc mweiß1w136e9342ei/136e9342ß1 [ve39291efai/e39291efs]————————weiß2w136e9342ei/136e9342ß2 [ve39291efai/e39291efs] -
95 übernächtigt
yːbər'nɛçtɪktadjübernächtigt sein — avoir la mine défaite, avoir les yeux battus
übernächtigtépuisé(e) par une nuit blanche -
96 Albatros, Scheuer
—1. LAT Diomedea cauta ( Gould)2. RUS белошапочный [пугливый] альбатрос m3. ENG white-capped [shy] albatross4. DEU Weißkappenalbatros m, scheuer Albatros m5. FRA albatros m à cape blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albatros, Scheuer
-
97 Baumrötel
—1. LAT Phoenicurus schisticeps ( Gray)2. RUS белогорлая горихвостка f3. ENG white-throated redstart4. DEU Baumrötel m5. FRA rouge-queue m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baumrötel
-
98 Bensonschwalbe
—1. LAT Hirundo megaensis ( Benson)2. RUS белохвостая (настоящая) ласточка f3. ENG white-tailed swallow4. DEU Bensonschwalbe f5. FRA hirondelle f à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bensonschwalbe
-
99 Bindenhalskauz
—1. LAT Ciccaba nigrolineata ( Sclater) [ Strix nigrolineata ( Sclater)]2. RUS чёрно-белая циккаба f3. ENG black-and-white owl4. DEU Bindenhalskauz m5. FRA chouette f noire-et-blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bindenhalskauz
-
100 Blaßbauchbülbül
—1. LAT Criniger pallidus ( Swinhoe)2. RUS бледнобрюхий манишковый бюльбюль m3. ENG puff-throated [olivaceous bearded] bulbul4. DEU Blaßbauchbülbül m5. FRA bulbul m pâle [à gorge blanche]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaßbauchbülbül
См. также в других словарях:
blanche — [ blɑ̃ʃ ] n. f. • 1621; fém. de 1. blanc I ♦ 1 ♦ Note de musique qui vaut deux noires. La blanche est représentée par un ovale blanc muni d une queue ( ou ). Blanche pointée, valant trois noires. 2 ♦ Billard Bille blanche. II ♦ Femme de race… … Encyclopédie Universelle
Blanche — (franz. für „die Weiße“) ist ein weiblicher Vorname, siehe Blanche (Vorname) – dort auch Namensträgerinnen Blanche heißen: Blanche (Film), Film von Walerian Borowczyk (1971) die HMS Blanche (H47), Zerstörer der B Klasse der britischen Royal Navy… … Deutsch Wikipedia
BLANCHE (J.-É.) — BLANCHE JACQUES ÉMILE (1861 1942) Élève de Gervex et de Humbert, encouragé à ses débuts par Fantin Latour et par Manet, Blanche est très tôt marqué, comme artiste, par ses origines sociales (il est le fils du célèbre aliéniste Antoine Blanche) et … Encyclopédie Universelle
Blanche — f French and English: originally a nickname for a blonde, from blanche, feminine of Old French blanc white (of Germanic origin). It came to be associated with the notion of whiteness as indicating purity, and was introduced into England as a… … First names dictionary
Blanche — [blãːʃ], Jacques Émile, französischer Maler und Schriftsteller, * Paris 31. 1. 1861, ✝ Offranville (Département Seine Maritime) 30. 9. 1942; anfänglich von J. Whistler beeinflusst, malte in virtuoser Technik und in zart harmonischen Farben v. a … Universal-Lexikon
Blanche — fem. proper name, from Fr. Blanche, from O.Fr. blanc white, of Germanic origin (see BLANK (Cf. blank) (adj.)). A fairly popular name for girls born in the U.S. from about 1880 to 1900 … Etymology dictionary
Blanche — (fr., spr. Blangsch), Name, so v.w. Blanca … Pierer's Universal-Lexikon
Blanche — (spr. blāngsch ), August, schwed. Schriftsteller, geb. 17. Sept. 1811 in Stockholm, gest. 30. Nov. 1868, studierte in Upsala die Rechte, wendete sich aber bald der Literatur zu und hatte Glück mit ernstern Dramen, wie »Der Arzt« (1845) und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blanche — Blanche, Aug. Theod., schwed. Dichter, geb. 17. Sept. 1811 zu Stockholm, gest. das. 30. Nov. 1868; schrieb Lustspiele, Romane (meist auch deutsch) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Blanche — [blanch] n. [Fr, lit., white, fem. of blanc: see BLANK] a feminine name … English World dictionary
Blanche — Infobox Given Name Revised name = Blanche imagesize= caption= pronunciation= gender = meaning = region = origin = related names = footnotes = Blanche is a female name, meaning white (in its feminine form) in French (English and French: Blanche ;… … Wikipedia