-
41 blacken
1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) potemneti2) (to make to seem bad: She blackened his character.) očrniti3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) namazati s črno pasto* * *[blaekən]1.transitive verbpočrniti, potemniti; figuratively očrniti, oklevetati;2.intransitive verbpočrneti, potemneti -
42 blacken
• häpäistä• himmetä• mustamaalata• mustata• musteta• mustua* * *1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) mustata, mustua2) (to make to seem bad: She blackened his character.) mustata3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) kiillottaa -
43 blacken
v. 1. харлах, харлуулах. 2. нэр төрийг гутаах. -
44 blacken
vi., vt. 검게(어둡게)하다, 비방하다 -
45 blacken
(th) a înegri, a întuneca -
46 blacken
سياه كردن، (مج.) لكه دار يا بدنام كردن -
47 blacken
vt/i I.[vt] pocrniti, potamniti;[fig] ocrniti,oklevetati II.[vi] pocrnjet, potamnjeti* * *
crniti se
ocrniti -
48 blacken
['blækən] 1.1) [ person] annerire [ face]; [ smoke] annerire [brick, wood]; [disease, frost] bruciare [ plant]; [ dirt] sporcare [ towel]2) (diminish) infangare, macchiare [reputation, name]2.verbo intransitivo [sky, stove] annerirsi* * *1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) oscurarsi2) (to make to seem bad: She blackened his character.) denigrare3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) lucidare di nero* * *['blækən] 1.1) [ person] annerire [ face]; [ smoke] annerire [brick, wood]; [disease, frost] bruciare [ plant]; [ dirt] sporcare [ towel]2) (diminish) infangare, macchiare [reputation, name]2.verbo intransitivo [sky, stove] annerirsi -
49 blacken
['blækn]vt ( fig)* * *1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) poczernić, poczernieć2) (to make to seem bad: She blackened his character.) oczernić3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) przyczernić -
50 blacken
1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) kļūt tumšam/ melnam2) (to make to seem bad: She blackened his character.) nomelnot3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) spodrināt (apavus)* * *kļūt melnam; krāsot melnu; spodrināt; nomelnot -
51 blacken
1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) pajuosti, juodinti2) (to make to seem bad: She blackened his character.) apjuodinti3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) tepti juodu tepalu -
52 blacken
v. svärta ned, förtala* * *1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) svartna, svärta2) (to make to seem bad: She blackened his character.) svärta ner3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) putsa, blanka -
53 blacken
v ennegrir | difamar | ennegrir-se -
54 blacken
• crneti se; ocrneti; opanjkati; pocrneti; pocrniti; učiniti crnim ocrniti -
55 blacken
1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) zatáhnout se, potemnit, zčernat2) (to make to seem bad: She blackened his character.) očernit, pošpinit3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) vyleštit černým krémem* * *• začernit• načernit• černat -
56 blacken
verb1) чернить; пачкать2) чернеть; загорать* * *(v) чернить* * *чернеть; загорать* * *[black·en || 'blækən] v. делать черным, чернить, начернить, почернеть, загорать* * *загоратьпачкатьчернетьчернить* * *1) чернеть 2) чернить, делать черным 3) перен. чернить -
57 blacken
1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) sčernieť, stemnieť2) (to make to seem bad: She blackened his character.) očierniť3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) vyleštiť čiernym krémom* * *• cerniet• naciernit• ociernit -
58 blacken
покрывать [красить] чёрной краской, чернитьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blacken
-
59 blacken
1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) a (se) înnegri; a (se) întuneca2) (to make to seem bad: She blackened his character.) a ponegri3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) a lustrui -
60 blacken
См. также в других словарях:
Blacken — Black en, v. t. [imp. & p. p. {Blackened}; p. pr. & vb. n. {Blackening}.] [See {Black}, a., and cf. {Black}, v. t. ] 1. To make or render black. [1913 Webster] While the long funerals blacken all the way. Pope. [1913 Webster] 2. To make dark; to… … The Collaborative International Dictionary of English
blacken — [v1] darken befoul, begrime, blot, cloud, deepen, ebonize, grow dark, grow dim, ink, make dark, shade, smudge, soil; concept 250 Ant. bleach, lighten, whiten blacken [v2] malign; smear asperse, attack, bad mouth*, blot, blotch, calumniate, decry … New thesaurus
blacken — [blak′ən] vi. [ME blaknen < blak, BLACK] to become black or dark vt. 1. to make black; darken 2. to hurt or damage by slander, libel, etc. [to blacken a reputation] blackener n … English World dictionary
Blacken — Black en, v. i. To grow black or dark. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blacken — index brand (stigmatize), deface, defame, denigrate, denounce (condemn), derogate, disgrace … Law dictionary
Blacken — Blacken, fjord i den vestlige del af den svenske sø Mälaren … Danske encyklopædi
blacken — (v.) c.1200, become black or dark; early 14c., make black, darken, dye (hair); see BLACK (Cf. black) + EN (Cf. en) (1). Figurative sense of to besmirch (with dishonor, etc.) is from early 15c. Related: Blackened; blackening … Etymology dictionary
blacken — ► VERB 1) become or make black or dark. 2) damage or destroy (someone s reputation) … English terms dictionary
blacken — [[t]blæ̱kən[/t]] blackens, blackening, blackened 1) V ERG To blacken something means to make it black or very dark in colour. [V n] The married women of Shitamachi maintained the custom of blackening their teeth... You need to grill the tomatoes… … English dictionary
blacken — UK [ˈblækən] / US verb [intransitive/transitive] Word forms blacken : present tense I/you/we/they blacken he/she/it blackens present participle blackening past tense blackened past participle blackened to become black, or to make something become … English dictionary
blacken — black, blacken verbs. Black is used when the meaning is to deliberately make something black, as in blacking one s face, one s shoes, a person s eye, etc., in the meaning to declare something ‘black’ (i.e. to boycott it), and in the phrasal verb… … Modern English usage
