-
1 bloodless
bloodless [ˈblʌdlɪs]a. [face, lips] blêmeb. [coup, revolution] sans effusion de sang* * *['blʌdlɪs]1) ( peaceful) [revolution, coup] sans effusion de sang2) ( pale) blême3) ( drained of blood) exsangue -
2 pale
pale [peɪl]1. adjective• it pales into insignificance beside... cela paraît dérisoire par rapport à...3. noun4. compounds* * *[peɪl] 1.adjective [colour, complexion] pâle; [light, dawn] blafard2.to turn ou go pale — pâlir
intransitive verb lit pâlir; fig••to be beyond the pale — [remark, behaviour] être inadmissible; [person] être infréquentable
-
3 grey
1. adjectivea. (in colour) grisb. [person, face, complexion] blêmec. ( = bleak) [time, world] morne ; [outlook, prospect] sombre ; ( = boring) [person, image] terne ; [city, town] tristed. ( = of old people) the grey vote le vote des plus de 60 ans2. noun( = colour) gris m[hair] grisonner4. compounds* * *1.GB, gray US [greɪ] noun1) ( colour) gris m2) ( horse) cheval m gris2.1) ( colour) gris2) ( grey-haired) aux cheveux gris, grisonnantto go ou turn grey — grisonner
3) (dull, boring) [existence, day] morne; [person, town] terne3.intransitive verb grisonner -
4 livid
-
5 smoulder
smoulder [ˈsməʊldər][fire, emotion] couver* * *GB, smolder US ['sməʊldə(r)] intransitive verb lit se consumer; fig couverto smoulder with — se consumer de [resentment, jealousy]
-
6 wan
-
7 wanly
['wɒnlɪ]adverb [smile] d'un air las; [shine] d'une lueur blême -
8 white
white [waɪt]1. adjective• the public likes politicians to be whiter-than-white les gens aiment que les hommes politiques soient irréprochables2. nouna. blanc m3. compounds► white sauce noun (savoury) sauce f blanche ; (sweet) crème f pâtissière (pour le plum-pudding de Noël)* * *[waɪt], US [hwaɪt] 1.1) (colour, part of egg, eye) blanc m3) ( wine) blanc m4) (in chess, draughts) blancs mpl2.whites plural noun3.tennis/chef's whites — tenue f de tennis/de chef-cuisinier
1) blanc/blanche2) [race, child, skin] blanc/blanche; [area] habité par des Blancs; [culture, prejudice, fears] des Blancsa white man/woman — un Blanc/une Blanche
••the men in white coats — hum les infirmiers psychiatriques
whiter than white — plus blanc/blanche que neige
-
9 pallid
['pælid](unpleasantly pale (usually suggesting ill-health): He looked pallid and sickly.) blême- pallor -
10 white
1. adjective1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) blanc2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) blanc3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) blême4) (with milk in it: A white coffee, please.) (au) lait2. noun1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) blanc2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) blanc, blanche3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) blanc (d'œuf)4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) blanc•- whiten- whiteness - whitening - whitish - white-collar - white elephant - white horse - white-hot - white lie - whitewash 3. verb(to cover with whitewash.) blanchir à la chaux- white wine -
11 ashen faced
ashen faced adj blême. -
12 bloodless
1 ( peaceful) [revolution, coup] sans effusion de sang ;2 ( pale) blême ;3 ( drained of blood) exsangue. -
13 ghastly
1 ( dreadful) [accident, scene, sight] horrible ;2 ( sickly) [person, family, decor, colour, taste] horrible ; [light] blafard ; to be ghastly pale, to have a ghastly pallor être blême or livide. -
14 livid
1 ○ ( furious) furieux/-ieuse (with contre ; at doing de faire) ; -
15 mealy
-
16 wan
-
17 wanly
-
18 whey-faced
whey-faced adj au teint blême. -
19 -faced
-
20 anaemic
∎ to become anaemic s'anémier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blême — blême … Dictionnaire des rimes
blême — [ blɛm ] adj. • v. 1460; de blêmir ♦ D une blancheur maladive, en parlant du visage. ⇒ blafard, 1. blanc, cadavérique, livide, pâle. Un visage, un teint blême. « Sa face blême comme un fromage où flambait un nez chauffé au rouge » (Gautier).… … Encyclopédie Universelle
blème — blême [ blɛm ] adj. • v. 1460; de blêmir ♦ D une blancheur maladive, en parlant du visage. ⇒ blafard, 1. blanc, cadavérique, livide, pâle. Un visage, un teint blême. « Sa face blême comme un fromage où flambait un nez chauffé au rouge » (Gautier) … Encyclopédie Universelle
Blème — Caractéristiques Longueur 14,3 km Bassin ? Bassin collecteur le Rhône … Wikipédia en Français
blême — BLÊME. adj. des 2 g. Pâle. Avoir le visage blême. Avoir le teint blême … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blême — (blê m ) adj. Très pâle, plus que pâle. • Adieu, vous voyez trop en mon visage blême Que m arracher à vous c est m ôter à moi même, MAIRET Sophon. III, 4. • À cet objet d horreur, l oeil troublé, le teint blême, J ai demeuré longtemps plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BLÊME — adj. des deux genres Qui est extrêmement pâle. On ne le dit guère que du visage, du teint. Avoir le visage blême. Avoir le teint blême. Sa maladie l’a rendu fort blême, tout blême. Il devint blême de frayeur, blême de colère. Figurément, il peut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BLÊME — adj. des deux genres Pâle. On ne le dit guère que Du visage, du teint. Avoir le visage blême. Avoir le teint blême. Sa maladie l a rendu fort blême, tout blême. Il devint blême de frayeur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bleme — as·tro·bleme; … English syllables
blème — astroblème emblème problème … Dictionnaire des rimes
bleme — blog meme … Glossary of chat acronyms & text shorthand