-
1 blèren
grita -
2 bleat
n. blaten, blaten van schapen--------v. blèren, mekkeren; arme taal sprekenbleat1[ blie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————bleat2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:bleat about his bad health • zeuren over zijn slechte gezondheid -
3 brailler
-
4 beugler
beugler [beuglee]1 blèren -
5 кричать
-
6 мычать
vgener. balken, bleren, loeien, bulken -
7 плакать
v1) gener. huilen, schreien, bleren, grienen, grijnen, krijten, lamenteren, snotteren, wenen2) colloq. bleiten (Фламандский)3) rude.expr. janken -
8 реветь
vgener. brommen (о животных), bleren (о скоте), brullen, bulken, loeien -
9 baa
n. meh, mekkeren van schaap--------v. blèren, mekkerenbaa1, ba[ ba:] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 geblaat————————baa2〈werkwoord; baaed, baa'd [ba:d]〉1 blaten -
10 holler
v. schreeuwenholler11 schreeuw————————holler2〈 werkwoord〉 〈 Amerikaans-Engels〉1 schreeuwen ⇒ roepen, blèren -
11 blat
v. blèren, blaten, schreeuwen als een schaap of geit; herrie maken -
12 puling
adj. pruilend; mbt zachtjes/klaaglijk huilen, jengelen, blèren -
13 chialer
-
14 gueuler
gueuler [gullee]〈 informeel〉1 brullen ⇒ schreeuwen, blèren♦voorbeelden:1 pourquoi tu fais gueuler ton poste? • waarom zet je je radio zo verdomd hard aan?gueule pas si fort! • brul niet zo hard!II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 brullen♦voorbeelden: -
15 grita
blaffen [v]; blèren [v], brullen [v], bulderen [v], gillen [v], uitbrullen [v]; gieren [v], joelen [v], roepen, schreeuwen [v] -
16 gallskrika
1) bulderen2) huilen3) gillen4) blèren -
17 bläken
-
18 grölen
-
19 meckern
-
20 plärren
plärren♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blare — I. verb (blared; blaring) Etymology: Middle English bleren; akin to Middle Dutch blēren to shout Date: 15th century intransitive verb to sound loud and strident < radios blaring > transitive verb 1. to sound or utter raucously … New Collegiate Dictionary
List of English words of Dutch origin — This is a list of words of Dutch language origin. However, note that this list does also include some words of which the etymology is uncertain, and that some may have been derived from Middle Low German equivalents instead or as well. Some of… … Wikipedia
plärren — Vsw std. stil. (13. Jh.), mhd. blerren, blēren Stammwort. Lautmalend wie mndl. bleren blöken . ✎ Hauschild, O. ZDW 12 (1910), 35, 39; Glombik Hujer, H. DWEB 5 (1968), 137 141. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
blare — (v.) late 14c., bleren to wail, possibly from an unrecorded O.E. *blæren, or from M.Du. bleren to bleat, cry, bawl, shout. Probably echoic, either way. Related: Blared; blaring. As a noun from 1809, from the verb … Etymology dictionary
Blear — Blear, v. t. [imp. & p. p. {Bleared}; p. pr. & vb. n. {Blearing}.] [OE. bleren; cf. Dan. plire to blink, Sw. plira to twinkle, wink, LG. plieren; perh. from the same root as E. blink. See {Blink}, and cf. {Blur}.] To make somewhat sore or watery … The Collaborative International Dictionary of English
Bleared — Blear Blear, v. t. [imp. & p. p. {Bleared}; p. pr. & vb. n. {Blearing}.] [OE. bleren; cf. Dan. plire to blink, Sw. plira to twinkle, wink, LG. plieren; perh. from the same root as E. blink. See {Blink}, and cf. {Blur}.] To make somewhat sore or… … The Collaborative International Dictionary of English
Blearing — Blear Blear, v. t. [imp. & p. p. {Bleared}; p. pr. & vb. n. {Blearing}.] [OE. bleren; cf. Dan. plire to blink, Sw. plira to twinkle, wink, LG. plieren; perh. from the same root as E. blink. See {Blink}, and cf. {Blur}.] To make somewhat sore or… … The Collaborative International Dictionary of English
To blear the eye of — Blear Blear, v. t. [imp. & p. p. {Bleared}; p. pr. & vb. n. {Blearing}.] [OE. bleren; cf. Dan. plire to blink, Sw. plira to twinkle, wink, LG. plieren; perh. from the same root as E. blink. See {Blink}, and cf. {Blur}.] To make somewhat sore or… … The Collaborative International Dictionary of English
blear — I. transitive verb Etymology: Middle English bleren, probably from Old English *blerian; akin to Low German bleer oged bleary eyed Date: 14th century 1. to make (the eyes) sore or watery 2. dim, blur II. adjective Date: 14th century … New Collegiate Dictionary
blur — I. noun Etymology: perhaps akin to Middle English bleren to blear Date: 1519 1. a smear or stain that obscures 2. something vaguely or indistinctly perceived; especially something moving or occurring too quickly to be clearly perceived II. verb… … New Collegiate Dictionary
blare — /blair/, v., blared, blaring, n. v.i. 1. to emit a loud, raucous sound: The trumpets blared as the procession got under way. v.t. 2. to sound loudly; proclaim noisily: We sat there horrified as the radio blared the awful news. n. 3. a loud,… … Universalium
