-
1 bizco
bizco
◊ -ca adjetivocross-eyed ■ sustantivo masculino, femenino cross-eyed person
bizco,-a
I adjetivo cross-eyed
II sustantivo masculino y femenino cross-eyed person ' bizco' also found in these entries: Spanish: bizca English: cross-eyed - squint - cross -
2 bizco
guerx, guerxo -
3 guerx
bizco -
4 squinting eye
-
5 косящий глаз
■ bizco -
6 oyúméro
Bizco. -
7 begi-ezkel
bizco -
8 begi-oker
bizco. -
9 betoker
bizco -
10 deslei
bizco -
11 nirro
bizco -
12 bizca
-
13 burnio
bizco, doblego -
14 ezkel
bizco, de ojos revirados -
15 cross-eyed
adjective (having a squint.) bizcocross-eyed adj bizcotr['krɒsaɪd]1 bizco,-across-eyed ['krɔs.aɪd] adj: bizcoadj.• bisojo, -a adj.• bizco, -a adj.'krɔːs'aɪd, 'krɒsaɪdadjective bizcoto be/go cross-eyed — ser*/ponerse* bizco
['krɒsaɪd]ADJ bizco* * *['krɔːs'aɪd, 'krɒsaɪd]adjective bizcoto be/go cross-eyed — ser*/ponerse* bizco
-
16 squint
skwint
1. verb1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.)2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.)
2. noun1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.)2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.)
3. adjective, adverb((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.)tr[skwɪnt]1 SMALLMEDICINE/SMALL bizquera, estrabismo2 familiar (quick look) vistazo, ojeada, miradita1 SMALLMEDICINE/SMALL bizquear, ser bizco,-a2 (in sunlight) entrecerrar los ojossquint ['skwɪnt] vi: mirar con los ojos entornadossquint n: ojos mpl bizcos, bizquera fn.• estrabismo s.m.• mirada bizca s.f.• vistazo s.m.v.• bizcar v.• bizquear v.• entrecerrar v.• tener los ojos medio cerrados v.• torcer la vista v.
I skwɪntto have a slight squint — ser* un poco bizco
II
a) ( attempting to see) entrecerrar* los ojosto squint AT something/somebody — mirar algo/a alguien entrecerrando los ojos
b) ( be cross-eyed) bizquear, torcer* la vista[skwɪnt]1. N1) (Med) estrabismo mto have a squint — tener estrabismo, ser bizco
2) (=sidelong look) mirada f de soslayo, mirada f de reojo2. VI1) (Med) bizquear, ser bizco2)to squint at sth — (quickly) echar un vistazo a algo; (with half-closed eyes) mirar algo con los ojos entrecerrados
* * *
I [skwɪnt]to have a slight squint — ser* un poco bizco
II
a) ( attempting to see) entrecerrar* los ojosto squint AT something/somebody — mirar algo/a alguien entrecerrando los ojos
b) ( be cross-eyed) bizquear, torcer* la vista -
17 косоглазый
прил.bizco, bisojo, estrábico* * *прил.bizco, bisojo, estrábico* * *adj1) gener. bisojo, bizco, estrábico, estràbico, ojìtuerto, ñecle, bizco de mirar, turnio (о человеке)2) obs. lusco, tuerto -
18 schielen
'ʃiːlənvbizcar, ser bizcoschielen ['∫i:lən]tener estrabismo, ser bizco umgangssprachlich; sie schielt auf dem linken Auge tuerce el ojo izquierdo; er schielt nach etwas/jemandem (umgangssprachlich: begehrlich) se le van los ojos detrás de algo/alguien; (heimlich) mira algo/a alguien de reojointransitives Verb2. (umgangssprachlich) [schauen] mirar de reojo -
19 косить
коси́ть Iс.-х. falĉi.--------коси́ть II(глазами) strabi.* * *I несов., вин. п.1) с.-х. segar (непр.) vt, guadañar vt2) перен. (губить, уничтожать) segar (непр.) vt, diezmar vtII несов.1) вин. п., твор. п. ( смотреть искоса) bizcar vi, bizquear vi, bizcornear vi2) ( быть косоглазым) ser bizco (bisojo)4) (на + вин. п.) жарг. fingir vt* * *I несов., вин. п.1) с.-х. segar (непр.) vt, guadañar vt2) перен. (губить, уничтожать) segar (непр.) vt, diezmar vtII несов.1) вин. п., твор. п. ( смотреть искоса) bizcar vi, bizquear vi, bizcornear vi2) ( быть косоглазым) ser bizco (bisojo)4) (на + вин. п.), жарг. fingir vt* * *v1) gener. (áúáü êîñîãëàçúì) ser bizco (bisojo), (êðèâèáü) torcer, (êðèâèáüñà) torcerse, (смотреть искоса) bizcar, (смотреть недружелюбно) mirar de reojo (de lado, de soslayo), bizcornear, bizquear, combar, guadañar, inclinarse, segar2) sl. fingir3) amer. tumbar4) liter. (губить, уничтожать) segar, diezmar5) agric. dallar -
20 косой
косо́й1. malrekta, oblikva;2. (о глазах) straba;♦ \косой взгляд straba rigardo.* * *1) прил. oblicuo; torcido, inclinado ( наклонный)косо́й луч — rayo oblicuo
косо́й по́черк — escritura torcida
косо́й плете́нь — cerca torcida
2) прил. ( косоглазый) bizco, bisojo3) м. прост., обл. liebre f••косо́й взгляд — mirada de reojo (de lado, de soslayo)
косо́й пробо́р — raya al (a un) lado
косо́й во́рот — cuello de tirilla
косо́й па́рус — vela latina
косо́й у́гол мат. — ángulo oblicuo
косо́й треуго́льник мат. — triángulo oblicuángulo
коса́я са́жень в плеча́х — hombros (espaldas) de molinero (de cargador)
в косу́ю са́жень ро́стом — estatura de jayán
* * *1) прил. oblicuo; torcido, inclinado ( наклонный)косо́й луч — rayo oblicuo
косо́й по́черк — escritura torcida
косо́й плете́нь — cerca torcida
2) прил. ( косоглазый) bizco, bisojo3) м. прост., обл. liebre f••косо́й взгляд — mirada de reojo (de lado, de soslayo)
косо́й пробо́р — raya al (a un) lado
косо́й во́рот — cuello de tirilla
косо́й па́рус — vela latina
косо́й у́гол мат. — ángulo oblicuo
косо́й треуго́льник мат. — triángulo oblicuángulo
коса́я са́жень в плеча́х — hombros (espaldas) de molinero (de cargador)
в косу́ю са́жень ро́стом — estatura de jayán
* * *adj1) gener. bisojo, bizco, estràbico, inclinado (наклонный), oblicuo, torcido, transverso, trasverso, atravesado, sesgo, turnio (о глазах)2) obs. tuerto, lusco3) simpl. liebre
См. также в других словарях:
bizco — bizco, quedarse bizco expr. sorprenderse, admirar(se). ❙ «...si supieras lo que llevabas aquí detrás te quedabas bizco.» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa. ❙ «...un día voy a hacer un arreglo que se va a quedar bizco.» José Luis de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
bizco — adj. oftalm. Dícese del sujeto afectado por estrabismo. Medical Dictionary. 2011. bizco … Diccionario médico
bizco — bizco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que padece estrabismo: El niño es un poco bizco. 2. Uso/registro: coloquial. [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bizco — bizco, ca adjetivo bisojo, ojituerto, reparado. * * * Sinónimos: ■ bisojo, estrábico, trasojado … Diccionario de sinónimos y antónimos
bizco — bizco, ca (Del lat. *versĭcus, de versus, vuelto). 1. adj. estrábico. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Dicho de algunos miembros y de otras cosas: torcidas … Diccionario de la lengua española
bizco — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que padece estrabismo y, al mirar, tuerce los ojos. SINÓNIMO bisojo estrábico FRASEOLOGÍA quedarse bizco Quedarse pasmado o estupefacto: ■ se quedó bizco ante aquel recibimiento. * * * bizco, a (del sup. lat. «versĭcus»,… … Enciclopedia Universal
bizco — adj y s 1 Que tiene uno o los dos ojos desviados de su dirección normal; que padece estrabismo 2 Hacer bizcos Torcer los ojos en dirección a la nariz 3 Quedarse bizco Asombrarse ante algo inesperado, sorprendente o magnífico: Me quedé bizco con… … Español en México
bizco — {{#}}{{LM B05477}}{{〓}} {{SynB05605}} {{[}}bizco{{]}}, {{[}}bizca{{]}} ‹biz·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a la mirada o a un ojo,{{♀}} que están desviados de su trayectoria normal: • Me pone nervioso la gente de mirada… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bizco (Banjo-Kazooie) — Saltar a navegación, búsqueda Bizco es un viejo topo con ojos bizcos saltones y una gran barba blanca, personaje de la saga Banjo Kazooie. Aparece en Banjo Kazooie: La Venganza de Grunty y se trata de un antepasado de los topos Bottles y Jamjars … Wikipedia Español
bizco — a Eng. Squinting Eng. Cross eyed Ver estrábico … Diccionario de oftalmología
bizco — ca adj. Que tiene la mirada torcida. por ext., miembro torcido … Diccionario Castellano