Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

косоглазый

  • 1 косоглазый

    прил.
    bizco, bisojo, estrábico
    * * *
    прил.
    bizco, bisojo, estrábico
    * * *
    adj
    1) gener. bisojo, bizco, estrábico, estràbico, ojìtuerto, ñecle, bizco de mirar, turnio (о человеке)
    2) obs. lusco, tuerto

    Diccionario universal ruso-español > косоглазый

  • 2 косой

    косо́й
    1. malrekta, oblikva;
    2. (о глазах) straba;
    ♦ \косой взгляд straba rigardo.
    * * *
    1) прил. oblicuo; torcido, inclinado ( наклонный)

    косо́й луч — rayo oblicuo

    косо́й по́черк — escritura torcida

    косо́й плете́нь — cerca torcida

    2) прил. ( косоглазый) bizco, bisojo
    3) м. прост., обл. liebre f
    ••

    косо́й взгляд — mirada de reojo (de lado, de soslayo)

    косо́й пробо́р — raya al (a un) lado

    косо́й во́рот — cuello de tirilla

    косо́й па́рус — vela latina

    косо́й у́гол мат.ángulo oblicuo

    косо́й треуго́льник мат.triángulo oblicuángulo

    коса́я са́жень в плеча́х — hombros (espaldas) de molinero (de cargador)

    в косу́ю са́жень ро́стом — estatura de jayán

    * * *
    1) прил. oblicuo; torcido, inclinado ( наклонный)

    косо́й луч — rayo oblicuo

    косо́й по́черк — escritura torcida

    косо́й плете́нь — cerca torcida

    2) прил. ( косоглазый) bizco, bisojo
    3) м. прост., обл. liebre f
    ••

    косо́й взгляд — mirada de reojo (de lado, de soslayo)

    косо́й пробо́р — raya al (a un) lado

    косо́й во́рот — cuello de tirilla

    косо́й па́рус — vela latina

    косо́й у́гол мат.ángulo oblicuo

    косо́й треуго́льник мат.triángulo oblicuángulo

    коса́я са́жень в плеча́х — hombros (espaldas) de molinero (de cargador)

    в косу́ю са́жень ро́стом — estatura de jayán

    * * *
    adj
    1) gener. bisojo, bizco, estràbico, inclinado (наклонный), oblicuo, torcido, transverso, trasverso, atravesado, sesgo, turnio (о глазах)
    2) obs. tuerto, lusco
    3) simpl. liebre

    Diccionario universal ruso-español > косой

См. также в других словарях:

  • косоглазый — косоглазый …   Орфографический словарь-справочник

  • косоглазый — 1. см. косой. 2. см. раскосый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. косоглазый …   Словарь синонимов

  • косоглазый — КОСОГЛАЗЫЙ, ого, м. Азиат. От общеупотр. «косой» + «глаз», Ср. общеупотр. «косоглазый» страдающий косоглазием …   Словарь русского арго

  • КОСОГЛАЗЫЙ — КОСОГЛАЗЫЙ, косоглазая, косоглазое; косоглаз, косоглаза, косоглазо (разг.). Страдающий косоглазием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСОГЛАЗЫЙ — КОСОГЛАЗЫЙ, ая, ое; аз. Страдающий косоглазием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Косоглазый — I м. разг. 1. Тот, кто страдает косоглазием; косой I 1.. 2. Тот, кто имеет раскосые глаза; косой I 2.. II прил. разг. 1. Страдающий косоглазием. 2. Имеющий раскосые глаза. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Косоглазый — I м. разг. 1. Тот, кто страдает косоглазием; косой I 1.. 2. Тот, кто имеет раскосые глаза; косой I 2.. II прил. разг. 1. Страдающий косоглазием. 2. Имеющий раскосые глаза. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • косоглазый — косоглазый, косоглазая, косоглазое, косоглазые, косоглазого, косоглазой, косоглазого, косоглазых, косоглазому, косоглазой, косоглазому, косоглазым, косоглазый, косоглазую, косоглазое, косоглазые, косоглазого, косоглазую, косоглазое, косоглазых,… …   Формы слов

  • косоглазый — косогл азый …   Русский орфографический словарь

  • косоглазый — …   Орфографический словарь русского языка

  • косоглазый — ая, ое; глаз, а, о. 1. Страдающий косоглазием. 2. Разг. Имеющий косо поставленные, раскосые глаза. К ые лица японцев. ◁ Косоглазенький, ая, ое. Ласк. Косоглазость, и; ж …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»